/usr/share/phpbb3/www/language/de_x_sie/email/user_remind_inactive.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | Subject: Erinnerung an inaktives Benutzerkonto
Guten Tag {USERNAME},
diese Nachricht ist eine Erinnerung, dass Ihr Benutzerkonto auf „{SITENAME}“, erstellt am {REGISTER_DATE}, weiter inaktiv ist. Wenn Sie dieses Konto aktivieren möchten, besuchen Sie bitte den folgenden Link:
{U_ACTIVATE}
Vielen Dank für Ihre Registrierung auf „{SITENAME}“, wir freuen uns über Ihren Besuch.
{EMAIL_SIG}
|