/usr/share/phpbb3/www/language/eu/email/admin_activate.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | Subject: Erabiltzaile kontua gaitu.
Kaixo,
"{USERNAME}"(r)en kontua ezgaitua edo berriki sortua izan da, erabiltzaile honen xehetasunak aztertu (beharrezkoa baldin bada) eta dagokion moduan kudeatu beharko zenuke.
Lotura hau jarrai ezazu erabiltzailearen profila ikusteko:
{U_USER_DETAILS}
Lotura hau jarrai ezazu kontua gaitzeko:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
|