/usr/share/phpbb3/www/language/eu/email/privmsg_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | Subject: Mezu pribatu berria jaso duzu
Kaixo {USERNAME},
"{AUTHOR_NAME}"(r)en mezu pribatu berria jaso duzu zure "{SITENAME}"(e)ko kontuan hurrengo izenburuarekin:
{SUBJECT}
Mezua ikusteko jarraitu hurrengo lotura:
{U_INBOX}
Jakinarazi diezaizugula eskatu duzu. Ez baduzu jakinarazpen gehiagorik jaso nahi, alda ezazu aukera hori zure profilan.
{EMAIL_SIG}
|