/usr/share/phpbb3/www/language/eu/email/topic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | Subject:"{TOPIC_TITLE}" - gaiari erantzun berriaren jakinarazpena
Kaixo {USERNAME},
Mezu hau jaso duzu "{SITENAME}"(e)ko "{FORUM_NAME}" foroa jarraitzen duzulako. Gai honek erantzun berri bat jaso du zure azkeneko bisitatik hona. Erantzuna ikusteko jarraitu hurrengo lotura. Ez da jakinarazpen berririk egingo gaia bisitatu dezazun arte.
Zure azkeneko bisitatik hona bidalitako azken mezuak ikusi nahi badituzu, jarraitu hurrengo lotura:
{U_NEWEST_POST}
Gaia ikusteko, jarraitu hurrengo lotura:
{U_TOPIC}
Foroa ikusteko, jarraitu hurrengo lotura
{U_FORUM}
Ez baldin baduzu gaia gehiago jarraitu nahi, gaiaren behekaldean agertuko zaizun "Gaira harpidetza ezeztatu" loturan klikatu zenezake edo hurrengo lotura hau jarraitu:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}
|