/usr/share/phpbb3/www/language/fi/email/newtopic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Subject: uusi viestiketju - {FORUM_NAME}
Terve {USERNAME},
Sait tämän viestin, koska seuraat keskustelualuetta "{FORUM_NAME}", {SITENAME} sivustolla. Tälle alueelle on lähetetty uusi viestiketju "{TOPIC_TITLE}", edellisen käyntisi jälkeen. Voit käyttää tätä linkkiä lukeaksesi viestin. Uusia ilmoituksia ei lähetetä ennen kuin olet vieraillut keskustelufoorumilla.
{U_FORUM}
Mikäli et halua seurata alueen vastauksia, voit lopettaa seurannan klikkaamalla "Lopeta seuraaminen" linkkiä, joka löytyy ylläolevalta alueelta, Tai klikkaamalla alapuolella olevaa linkkiä:
{U_STOP_WATCHING_FORUM}
{EMAIL_SIG}
|