/usr/share/phpbb3/www/language/fr/email/profile_send_im.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Bonjour {TO_USERNAME},
Ce qui suit est un message qui vous a été envoyé par {FROM_USERNAME} par l’intermédiaire de votre compte sur « {SITENAME} ». Si ce message est un pourriel ou qu’il contient des commentaires que vous trouvez déplacés, veuillez contacter le webmestre du forum à l’adresse suivante :
{BOARD_CONTACT}
Incluez ce courriel en entier. Veuillez noter que l’adresse de l’expéditeur a été réglé sur le compte IM des forums.
Le message qui vous a été envoyé est le suivant :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
|