/usr/share/phpbb3/www/language/fr/email/topic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | Subject: Notification de publication d’une réponse à un sujet - « {TOPIC_TITLE} »
Bonjour {USERNAME},
Vous recevez cette notification car vous surveillez le sujet « {TOPIC_TITLE} » sur « {SITENAME} ». Ce sujet a reçu une réponse depuis votre dernière visite. Vous pouvez utiliser le lien suivant afin de consulter les réponses qui ont été publiées, aucune nouvelle notification ne vous sera envoyée jusqu’à ce que vous visitez le sujet.
Si vous souhaitez consulter le nouveau message écrit depuis votre dernière visite, veuillez cliquer sur le lien suivant :
{U_NEWEST_POST}
Si vous souhaitez consulter le sujet, veuillez cliquer sur le lien suivant :
{U_TOPIC}
Si vous souhaitez consulter le forum, veuillez cliquer sur le lien suivant :
{U_FORUM}
Si vous ne souhaitez plus surveiller ce sujet, vous pouvez cliquer sur le lien « Se désabonner au sujet » situé en bas du sujet dont l’adresse est située ci-dessus ou cliquer sur le lien suivant :
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}
|