phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / gl / email / coppa_resend_inactive.txt

Subject: Benvido a "{SITENAME}"

{WELCOME_MSG}

Dacordo co COPPA a túa conta está actualmente inactiva.

Por favor imprime esta mensaxe e dálla a asinar e datar ao teu pai ou titor. Logo envíaa por fax a:

{FAX_INFO}

ou por correo a:

{MAIL_INFO}

---------------------cortar por aquí--------------------------------
Autorización para participar en "{SITENAME}" - {U_BOARD}

Nome de usuario: {USERNAME}
Correo-e:{EMAIL_ADDRESS}

COMPROBEI A INFORMACIÓN PROPORCIONADA POLO MEU FILLO/TUTELADO E POR ESTE MEDIO AUTORIZO A "{SITENAME}" A GARDAR ESTA INFORMACIÓN.
ENTENDO QUE ESTA INFORMACIÓN PODE SER MUDADA EN CALQUER MOMENTO POR MEDIO DUN CONTRASINAL.
ENTENDO QUE PODO SOLICITAR A ELIMINACIÓN DESTA INFORMACIÓN EN CALQUERA MOMENTO DE "{SITENAME}".


Pai ou titor
(escribe o teu nome aquí): _____________________

(asina aquí): __________________

Data: _______________

---------------------cortar por aquí--------------------------------

Unha vez que o administrador reciba o formulario anterior vía fax ou correo ordinario a túa conta será activada.

O teu contrasinal foi gardado de xeito seguro no noso banco da datos e non pode ser recuperado. Con todo, se o esqueceres, poderás reinicialo empregando o enderezo de correo-e asociado coa túa conta.

Grazas por te rexistrares.

{EMAIL_SIG}