/usr/share/phpbb3/www/language/gl/email/email_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Subject: "{SITENAME}" - Correo-e a un amigo
Ola {TO_USERNAME},
Este correo-e foi enviado desde "{SITENAME}" por {FROM_USERNAME} pensando que podías ter interés no seguinte tema:
{TOPIC_NAME}
Podes atopalo en:
{U_TOPIC}
Unha mensaxe desde {FROM_USERNAME} pode que sexa tamén incluída debaixo. Por favor ten en conta que esta mensaxe non foi enviada ou aprobada polos administradores do taboleiro. Se desexas presentar unha queixa por recibires este correo-e contacta co administrador en {BOARD_CONTACT}. Por favor cita as cabeceiras da mensaxe cando contactes con este enderezo.
----------
{MESSAGE}
|