/usr/share/phpbb3/www/language/gl/email/newtopic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | Subject: Notificación de novo tema – "{FORUM_NAME}"
Ola {USERNAME},
Estás a recibir esta notificación porque estás subscrito ao foro "{FORUM_NAME}" en "{SITENAME}". Este foro recibiu un novo tema dende a túa última visita, "{TOPIC_TITLE}". Podes usar a seguinte ligazón para veres o foro. Non se che enviarán máis notificacións ata que o visites.
{U_FORUM}
Se non desexas seguir subscrito a este foro podes premer na ligazón "Deixar de seguir o foro" que se atopa na parte superior do foro, ou ben premendo na seguinte:
{U_STOP_WATCHING_FORUM}
{EMAIL_SIG}
|