phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / hr / email / coppa_welcome_inactive.txt

Subject: Dobrodošao/la na "{SITENAME}"

Poštovanje,

u suglasnosti sa COPPA tvoj korisnički račun je trenutno neaktivan.

Isprintaj ovu poruku te ju daj roditelju odnosno staratelju da ju potpiše i datumira.

Zatim ju faksiraj na:

{FAX_INFO}

ili pošalji na:

{MAIL_INFO}

------------------------------ ODREŽI OVDJE ------------------------------

Dopuštenje za sudjelovanje na forumu "{SITENAME}" - {U_BOARD}

Korisničko ime: {USERNAME}
E-mail: {EMAIL_ADDRESS}

UPOZNAT/A SAM S PODATCIMA KOJE MI JE DALO NA UVID MOJE DIJETE I I DOPUŠTAM DA {SITENAME} POHRANI TE PODATKE.
UPOZNAT/A SAM S ČINJENICOM DA OVI PODATCI MOGU BITI IZMIJENJENI U BILO KOJEM TRENUTKU UNOŠENJEM ZAPORKE.
UPOZNAT/A SAM S ČINJENICOM DA MOGU ZAHTIJEVATI, U BILO KOJEM TRENUTKU, DA OVI PODATCI BUDU UKLONJENI S(A) "{SITENAME}".

Ime i prezime roditelja odnosno staratelja: _________________________________

Potpis: _________________________________

Datum: _____________

------------------------------ ODREŽI OVDJE  ------------------------------

Nakon što administrator/ica, faksom odnosno poštanskim putem, primi potpisan formular, tvoj korisnički račun će biti aktiviran.

Tvoja zaporka je sigurno pohranjena unutar naše baze podataka i ne može biti pregledana. U slučaju da zaboraviš zaporku, možeš je resetirati pomoću e-mail adrese povezane sa tvojim korisničkim računom.

Hvala ti što si se registrirao/la.

{EMAIL_SIG}