/usr/share/phpbb3/www/language/hu/email/privmsg_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | Subject: Új privát üzeneted érkezett - "{FORUM_NAME}"
Kedves {USERNAME}!
A "{SITENAME}" oldalon új privát üzenetet kaptál, melynek feladója "{AUTHOR_NAME}". Az üzenet témája:
{SUBJECT}
A következő linkre kattintva tekintheted meg az érkezett üzenetet:
{U_INBOX}
Ezt az e-mailt azért kapod, mert beállítottad, hogy privát üzenet érkezéséről értesülni szeretnél. Ne felejtsd el, hogy bármikor kikapcsolhatod az ilyen értesítéseket a felhasználói vezérlőpultban.
{EMAIL_SIG}
|