/usr/share/phpbb3/www/language/id/email/privmsg_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | Subject: Pesan pribadi sudah sampai
Hallo {USERNAME},
Anda telah menerima sebuah pesan pribadi yang baru dari "{AUTHOR_NAME}" di "{SITENAME}" dengan subjek berikut ini:
{SUBJECT}
Anda dapat melihat pesan baru anda dengan mengklik link berikut ini:
{U_INBOX}
Dalam hal ini, anda telah meminta untuk diberitahukan, mohon diingat bahwa anda dapat memilih untuk tidak diberitahukan atas pesan baru dengan mengubah pengaturan yang sesuai di profil anda.
{EMAIL_SIG}
|