/usr/share/phpbb3/www/language/it/acp/common.php is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 | <?php
/**
*
* acp_common [Italian]
*
* @package language
* @version $Id$
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @copyright (c) 2010 phpBB.it - translated on 2010-11-16
* @copyright (c) 2011 phpBBItalia.net - translated on 2011-11-24
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Common
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_ADMINISTRATORS' => 'Amministratori',
'ACP_ADMIN_LOGS' => 'Log amministratori',
'ACP_ADMIN_ROLES' => 'Ruoli amministratore',
'ACP_ATTACHMENTS' => 'Allegati',
'ACP_ATTACHMENT_SETTINGS' => 'Allegati',
'ACP_AUTH_SETTINGS' => 'Autenticazione',
'ACP_AUTOMATION' => 'Aggiornamenti',
'ACP_AVATAR_SETTINGS' => 'Avatar',
'ACP_BACKUP' => 'Backup',
'ACP_BAN' => 'Azioni di ban',
'ACP_BAN_EMAILS' => 'Ban e-mail',
'ACP_BAN_IPS' => 'Ban IP',
'ACP_BAN_USERNAMES' => 'Ban nomi utente',
'ACP_BBCODES' => 'BBCode',
'ACP_BOARD_CONFIGURATION' => 'Configurazione',
'ACP_BOARD_FEATURES' => 'Caratteristiche',
'ACP_BOARD_MANAGEMENT' => 'Gestione Board',
'ACP_BOARD_SETTINGS' => 'Impostazioni',
'ACP_BOTS' => 'Spiders/Robots',
'ACP_CAPTCHA' => 'CAPTCHA',
'ACP_CAT_DATABASE' => 'Database',
'ACP_CAT_DOT_MODS' => '.MODs',
'ACP_CAT_FORUMS' => 'Gestione Forum',
'ACP_CAT_GENERAL' => 'Generale',
'ACP_CAT_MAINTENANCE' => 'Manutenzione',
'ACP_CAT_PERMISSIONS' => 'Permessi',
'ACP_CAT_POSTING' => 'Contenuti',
'ACP_CAT_STYLES' => 'Stili',
'ACP_CAT_SYSTEM' => 'Sistema',
'ACP_CAT_USERGROUP' => 'Utenti e Gruppi',
'ACP_CAT_USERS' => 'Utenti',
'ACP_CLIENT_COMMUNICATION' => 'Gestione comunicazioni',
'ACP_COOKIE_SETTINGS' => 'Cookie',
'ACP_CRITICAL_LOGS' => 'Log errori',
'ACP_CUSTOM_PROFILE_FIELDS' => 'Campi personalizzati profilo',
'ACP_DATABASE' => 'Gestione database',
'ACP_DISALLOW' => 'Disabilita',
'ACP_DISALLOW_USERNAMES' => 'Disabilita nomi utente',
'ACP_EMAIL_SETTINGS' => 'E-mail',
'ACP_EXTENSION_GROUPS' => 'Gestione gruppi di estensioni',
'ACP_FORUM_BASED_PERMISSIONS' => 'Permessi forum',
'ACP_FORUM_LOGS' => 'Storico log',
'ACP_FORUM_MANAGEMENT' => 'Gestione forum',
'ACP_FORUM_MODERATORS' => 'Permessi moderatori',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS' => 'Permessi forum',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS_COPY' => 'Copia permessi forum',
'ACP_FORUM_ROLES' => 'Ruoli forum',
'ACP_GENERAL_CONFIGURATION' => 'Configurazione generale',
'ACP_GENERAL_TASKS' => 'Funzioni generali',
'ACP_GLOBAL_MODERATORS' => 'Moderatori globali',
'ACP_GLOBAL_PERMISSIONS' => 'Permessi globali',
'ACP_GROUPS' => 'Gruppi',
'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS' => 'Permessi forum gruppi',
'ACP_GROUPS_MANAGE' => 'Gestione gruppi',
'ACP_GROUPS_MANAGEMENT' => 'Gestione gruppi',
'ACP_GROUPS_PERMISSIONS' => 'Permessi gruppi',
'ACP_ICONS' => 'Icone argomenti',
'ACP_ICONS_SMILIES' => 'Icone argomenti/emoticon',
'ACP_IMAGESETS' => 'Set-immagini',
'ACP_INACTIVE_USERS' => 'Utenti non attivi',
'ACP_INDEX' => 'Indice PCA',
'ACP_JABBER_SETTINGS' => 'Jabber',
'ACP_LANGUAGE' => 'Gestione lingua',
'ACP_LANGUAGE_PACKS' => 'Pacchetti lingua',
'ACP_LOAD_SETTINGS' => 'Processi',
'ACP_LOGGING' => 'Log PCA',
'ACP_MAIN' => 'Indice PCA',
'ACP_MANAGE_EXTENSIONS' => 'Gestione estensioni',
'ACP_MANAGE_FORUMS' => 'Gestione forum',
'ACP_MANAGE_RANKS' => 'Gestione livelli',
'ACP_MANAGE_REASONS' => 'Motivi rifiuto messaggi',
'ACP_MANAGE_USERS' => 'Gestione utenti',
'ACP_MASS_EMAIL' => 'E-mail di massa',
'ACP_MESSAGES' => 'Messaggi',
'ACP_MESSAGE_SETTINGS' => 'Messaggi privati',
'ACP_MODULE_MANAGEMENT' => 'Gestione moduli',
'ACP_MOD_LOGS' => 'Log moderatori',
'ACP_MOD_ROLES' => 'Ruoli moderatore',
'ACP_NO_ITEMS' => 'Non sono ancora stati generati elementi.',
'ACP_ORPHAN_ATTACHMENTS' => 'Allegati orfani',
'ACP_PERMISSIONS' => 'Permessi',
'ACP_PERMISSION_MASKS' => 'Permessi assegnati',
'ACP_PERMISSION_ROLES' => 'Ruolo permessi',
'ACP_PERMISSION_TRACE' => 'Traccia permessi',
'ACP_PHP_INFO' => 'Informazioni *php',
'ACP_POST_SETTINGS' => 'Messaggi pubblici',
'ACP_PRUNE_FORUMS' => 'Cancella argomenti',
'ACP_PRUNE_USERS' => 'Cancella utenti',
'ACP_PRUNING' => 'Azioni di prune',
'ACP_QUICK_ACCESS' => 'Accesso rapido',
'ACP_RANKS' => 'Livelli',
'ACP_REASONS' => 'Motivi di segnalazione/rifiuto',
'ACP_REGISTER_SETTINGS' => 'Iscrizione utente',
'ACP_RESTORE' => 'Ripristino',
'ACP_FEED' => 'Gestione Feed',
'ACP_FEED_SETTINGS' => 'Impostazioni Feed',
'ACP_SEARCH' => 'Configurazione motore di ricerca',
'ACP_SEARCH_INDEX' => 'Indice di ricerca',
'ACP_SEARCH_SETTINGS' => 'Motore di ricerca',
'ACP_SECURITY_SETTINGS' => 'Sicurezza',
'ACP_SEND_STATISTICS' => 'Invia informazioni statistiche',
'ACP_SERVER_CONFIGURATION' => 'Configurazione server',
'ACP_SERVER_SETTINGS' => 'Server',
'ACP_SIGNATURE_SETTINGS' => 'Firma messaggi',
'ACP_SMILIES' => 'Emoticon',
'ACP_STYLE_COMPONENTS' => 'Componenti stile',
'ACP_STYLE_MANAGEMENT' => 'Gestione stile',
'ACP_STYLES' => 'Stili',
'ACP_SUBMIT_CHANGES' => 'Invia modifiche',
'ACP_TEMPLATES' => 'Template',
'ACP_THEMES' => 'Temi',
'ACP_UPDATE' => 'Aggiornamento',
'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS' => 'Permessi forum utente',
'ACP_USERS_LOGS' => 'Log utenti',
'ACP_USERS_PERMISSIONS' => 'Permessi utente',
'ACP_USER_ATTACH' => 'Allegati',
'ACP_USER_AVATAR' => 'Avatar',
'ACP_USER_FEEDBACK' => 'Feedback',
'ACP_USER_GROUPS' => 'Gruppi',
'ACP_USER_MANAGEMENT' => 'Gestione utente',
'ACP_USER_OVERVIEW' => 'Panoramica',
'ACP_USER_PERM' => 'Permessi',
'ACP_USER_PREFS' => 'Preferenze',
'ACP_USER_PROFILE' => 'Profilo',
'ACP_USER_RANK' => 'Livello',
'ACP_USER_ROLES' => 'Ruoli utente',
'ACP_USER_SECURITY' => 'Sicurezza utente',
'ACP_USER_SIG' => 'Firma',
'ACP_USER_WARNINGS' => 'Richiami',
'ACP_VC_SETTINGS' => 'Contromisure spambot',
'ACP_VC_CAPTCHA_DISPLAY' => 'Anteprima immagine CAPTCHA',
'ACP_VERSION_CHECK' => 'Controllo aggiornamenti',
'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS' => 'Permessi amministrativi',
'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS' => 'Permessi moderazione',
'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS' => 'Permessi forum',
'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS' => 'Permessi moderatore globale',
'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS' => 'Permessi utente',
'ACP_WORDS' => 'Censura parole',
'ACTION' => 'Azione',
'ACTIONS' => 'Azioni',
'ACTIVATE' => 'Attiva',
'ADD' => 'Aggiungi',
'ADMIN' => 'Amministrazione',
'ADMIN_INDEX' => 'Indice amministrazione',
'ADMIN_PANEL' => 'Pannello di Controllo Amministrazione',
'ADM_LOGOUT' => 'Logout PCA',
'ADM_LOGGED_OUT' => 'Scollegato correttamente dal Pannello di Controllo Amministrazione.',
'BACK' => 'Indietro',
'COLOUR_SWATCH' => 'Campioni colori web-safe',
'CONFIG_UPDATED' => 'Configurazione aggiornata.',
'DEACTIVATE' => 'Disattiva',
'DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST' => 'Il percorso specificato “%s” non esiste.',
'DIRECTORY_NOT_DIR' => 'Il percorso specificato “%s” non è una cartella.',
'DIRECTORY_NOT_WRITABLE' => 'Il percorso specificato “%s” non è scrivibile.',
'DISABLE' => 'Disabilita',
'DOWNLOAD' => 'Scarica',
'DOWNLOAD_AS' => 'Scarica come',
'DOWNLOAD_STORE' => 'Scarica o salva file',
'DOWNLOAD_STORE_EXPLAIN' => 'Puoi scaricare direttamente il file o salvarlo nella cartella <samp>store/</samp>.',
'EDIT' => 'Modifica',
'ENABLE' => 'Abilita',
'EXPORT_DOWNLOAD' => 'Scarica',
'EXPORT_STORE' => 'Salva',
'GENERAL_OPTIONS' => 'Opzioni generali',
'GENERAL_SETTINGS' => 'Impostazioni generali',
'GLOBAL_MASK' => 'Schermata permessi globali',
'INSTALL' => 'Installa',
'IP' => 'IP utente',
'IP_HOSTNAME' => 'Indirizzi IP o hostname',
'LOGGED_IN_AS' => 'Sei connesso come:',
'LOGIN_ADMIN' => 'Per amministrare la Board devi essere collegato come utente.',
'LOGIN_ADMIN_CONFIRM' => 'Per amministrare la Board ti devi autenticare nuovamente.',
'LOGIN_ADMIN_SUCCESS' => 'Ti sei autenticato correttamente verrai reindirizzato al Pannello di Controllo Amministrazione.',
'LOOK_UP_FORUM' => 'Seleziona forum',
'LOOK_UP_FORUMS_EXPLAIN'=> 'Puoi selezionare più di un forum.',
'MANAGE' => 'Gestisci',
'MENU_TOGGLE' => 'Nascondi o visualizza il menu laterale',
'MORE' => 'Altro', // Not used at the moment
'MORE_INFORMATION' => 'Altre informazioni »',
'MOVE_DOWN' => 'Sposta giù',
'MOVE_UP' => 'Sposta su',
'NOTIFY' => 'Notifica',
'NO_ADMIN' => 'Non sei autorizzato ad amministrare questa Board.',
'NO_EMAILS_DEFINED' => 'Nessun indirizzo e-mail valido trovato.',
'NO_PASSWORD_SUPPLIED' => 'Devi scrivere la tua password per accedere al Pannello di Controllo Amministrazione.',
'OFF' => 'non attivo',
'ON' => 'attivo',
'PARSE_BBCODE' => 'Analizza BBCode',
'PARSE_SMILIES' => 'Analizza emoticon',
'PARSE_URLS' => 'Analizza collegamenti',
'PERMISSIONS_TRANSFERRED' => 'Permessi trasferiti',
'PERMISSIONS_TRANSFERRED_EXPLAIN' => 'Hai ricevuto i permessi di %1$s. Puoi navigare con i permessi utente, ma senza avere accesso al pannello di controllo fin quando i permessi di amministrazione non sono stati nuovamente trasferiti. Puoi <a href="%2$s"><strong>tornare alle tue impostazioni permessi</strong></a> in qualsiasi momento.',
'PROCEED_TO_ACP' => '%sVai al PCA%s',
'REMIND' => 'Ricorda',
'RESYNC' => 'Risincronizza',
'RETURN_TO' => 'Ritorna a…',
'SELECT_ANONYMOUS' => 'Seleziona utente anonimo',
'SELECT_OPTION' => 'Seleziona opzione',
'SETTING_TOO_LOW' => 'Il valore inserito per l’impostazione “%1$s” è troppo basso. Il valore minimo consentito è %2$d.',
'SETTING_TOO_BIG' => 'Il valore inserito per l’impostazione “%1$s” è troppo grande. Il valore massimo consentito è %2$d.',
'SETTING_TOO_LONG' => 'Il valore inserito per l’impostazione “%1$s” è troppo lungo. La lunghezza massima consentita è %2$d.',
'SETTING_TOO_SHORT' => 'Il valore inserito per l’impostazione “%1$s” non è abbastanza lungo. La lunghezza minima consentita è %2$d.',
'SHOW_ALL_OPERATIONS' => 'Mostra tutte le operazioni',
'UCP' => 'Pannello di Controllo Utente',
'USERNAMES_EXPLAIN' => 'Metti ogni nome utente su una linea separata.',
'USER_CONTROL_PANEL' => 'Pannello di Controllo Utente',
'WARNING' => 'Richiamo',
));
// PHP info
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_PHP_INFO_EXPLAIN' => 'Questa pagina elenca informazioni della versione PHP installata su questo server. Include dettagli di moduli caricati, variabili disponibili ed impostazioni predefinite. Queste informazioni possono essere utili quando si riscontrano dei problemi. Siate consapevoli che alcune società di hosting limitano le informazioni mostrate per ragioni di sicurezza. Non fornire alcun dettaglio riportato in questa pagina eccetto quando richiesto dal <a href="http://www.phpbb.com/about/team/">team di supporto ufficiale</a> o dai forum di supporto internazionali.',
'NO_PHPINFO_AVAILABLE' => 'Le informazioni sul PHP non sono disponibili. Phpinfo() è stato disabilitato per ragioni di sicurezza.',
));
// Logs
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_ADMIN_LOGS_EXPLAIN' => 'Qui sono elencate tutte le azioni eseguite dagli amministratori. Puoi ordinarli per nome utente, data, IP o azione. Se hai le autorizzazioni appropriate puoi anche cancellare operazioni individuali o lo storico in generale.',
'ACP_CRITICAL_LOGS_EXPLAIN' => 'Qui sono elencate tutte le azioni eseguite dalla Board stessa. Questi storici forniscono informazioni che puoi usare per risolvere problemi specifici, per esempio e-mail non consegnate. Puoi ordinarli per nome utente, data, IP o azione. Se hai le autorizzazioni appropriate puoi anche cancellare operazioni individuali o lo storico in generale.',
'ACP_MOD_LOGS_EXPLAIN' => 'Qui sono elencate tutte le azioni eseguite su forum, argomenti e messaggi nonché ogni altra azione eseguita sugli utenti dai moderatori, incluso il ban. Puoi ordinarli per nome utente, data, IP o azione. Se hai le autorizzazioni appropriate puoi anche cancellare operazioni individuali o lo storico in generale.',
'ACP_USERS_LOGS_EXPLAIN' => 'Qui sono elencate tutte le azioni eseguite dagli utenti o sugli utenti (segnalazioni, richiami e note dell’utente).',
'ALL_ENTRIES' => 'Tutti gli eventi',
'DISPLAY_LOG' => 'Visualizza eventi dal precedente',
'NO_ENTRIES' => 'Non ci sono eventi per questo periodo.',
'SORT_IP' => 'Indirizzo IP',
'SORT_DATE' => 'Data',
'SORT_ACTION' => 'Storico log azioni',
));
// Index page
$lang = array_merge($lang, array(
'ADMIN_INTRO' => 'Grazie per aver scelto phpBB3. In questa pagina hai il riassunto delle varie statistiche della tua Board. Tramite i collegamenti a sinistra puoi accedere alle pagine delle varie funzioni, dove troverai istruzioni dettagliate per utilizzarle al meglio.',
'ADMIN_LOG' => 'Azioni compiute dall’amministratore',
'ADMIN_LOG_INDEX_EXPLAIN' => 'Descrizione delle ultime cinque azioni effettuate dagli amministratori. Una copia completa dei log può essere vista nella sezione manutenzione o dal collegamento qui sotto.',
'AVATAR_DIR_SIZE' => 'Dimensione cartella avatar',
'BOARD_STARTED' => 'Sistema avviato il',
'BOARD_VERSION' => 'Versione in uso',
'DATABASE_SERVER_INFO' => 'Database server',
'DATABASE_SIZE' => 'Dimensione database',
// Enviroment configuration checks, mbstring related
'ERROR_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD' => 'La funzione di sovraccarico non è correttamente configurata.',
'ERROR_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD_EXPLAIN' => '<var>mbstring.func_overload</var> deve essere impostta su 0 o su 4. Puoi controllare il valore corrente nella pagina <samp>Informazioni *php</samp>.',
'ERROR_MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION' => 'La codifica trasparente dei caratteri non è correttamente configurata',
'ERROR_MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION_EXPLAIN' => '<var>mbstring.encoding_translation</var> deve essere impostato su 0. Puoi controllare il valore corrente nella pagina <samp>Informazioni *php</samp>.',
'ERROR_MBSTRING_HTTP_INPUT' => 'La codifica HTTP dei caratteri in ingresso non è correttamente configurata',
'ERROR_MBSTRING_HTTP_INPUT_EXPLAIN' => '<var>mbstring.http_input</var> deve essere impostata su <samp>pass</samp>. Puoi controllare il valore corrente nella pagina <samp>Informazioni *php</samp>.',
'ERROR_MBSTRING_HTTP_OUTPUT' => 'La codifica HTTP dei caratteri in uscita non è correttamente configurata',
'ERROR_MBSTRING_HTTP_OUTPUT_EXPLAIN' => '<var>mbstring.http_output</var> deve essere impostata su <samp>pass</samp>. Puoi controllare il valore corrente nella pagina <samp>Informazioni *php</samp>.',
'FILES_PER_DAY' => 'Allegati al giorno',
'FORUM_STATS' => 'Statistiche',
'GZIP_COMPRESSION' => 'Compressione GZip',
'NOT_AVAILABLE' => 'Non disponibile',
'NUMBER_FILES' => 'Numero di allegati',
'NUMBER_POSTS' => 'Numero di messaggi',
'NUMBER_TOPICS' => 'Numero di argomenti',
'NUMBER_USERS' => 'Numero di utenti',
'NUMBER_ORPHAN' => 'Allegati orfani',
'PHP_VERSION_OLD' => 'La versione di PHP in uso su questo server non sarà più supportata dalle versioni future di phpBB. %sDettagli%s',
'POSTS_PER_DAY' => 'Messaggi al giorno',
'PURGE_CACHE' => 'Vuota la cache',
'PURGE_CACHE_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler vuotare la cache?',
'PURGE_CACHE_EXPLAIN' => 'Vuota tutta la cache, compresi i file del template e le ricerche.',
'PURGE_SESSIONS' => 'Elimina tutte le sessioni',
'PURGE_SESSIONS_CONFIRM'=> 'Sei sicuro di voler eliminare tutte le sessioni? Questa operazione effettua un logout di tutti gli utenti.',
'PURGE_SESSIONS_EXPLAIN'=> 'Elimina tutte le sessioni. Questa operazione effettuerà un logout di tutti gli utenti, troncando la tabella delle sessioni.',
'RESET_DATE' => 'Ripristina la data di avvio del sistema',
'RESET_DATE_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler ripristinare la data di avvio del sistema?',
'RESET_ONLINE' => 'Ripristina il massimo numero di utenti connessi',
'RESET_ONLINE_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler ripristinare il massimo numero di utenti connessi?',
'RESYNC_POSTCOUNTS' => 'Sincronizza conteggio messaggi',
'RESYNC_POSTCOUNTS_EXPLAIN' => 'Saranno presi in considerazione solamente i messaggi attuali.',
'RESYNC_POSTCOUNTS_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler sincronizzare il conteggio dei messaggi?',
'RESYNC_POST_MARKING' => 'Sincronizza argomenti marcati',
'RESYNC_POST_MARKING_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler sincronizzare gli argomenti marcati?',
'RESYNC_POST_MARKING_EXPLAIN' => 'Prima deseleziona tutti gli argomenti e poi seleziona correttamente gli argomenti che sono stati attivi negli ultimi sei mesi.',
'RESYNC_STATS' => 'Sincronizza statistiche',
'RESYNC_STATS_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler sincronizzare le statistiche?',
'RESYNC_STATS_EXPLAIN' => 'Ricalcola il numero totale di messaggi, argomenti, utenti e file.',
'RUN' => 'Avvia',
'STATISTIC' => 'Statistica',
'STATISTIC_RESYNC_OPTIONS' => 'Sincronizza o azzera statistiche',
'TOPICS_PER_DAY' => 'Argomenti al giorno',
'UPLOAD_DIR_SIZE' => 'Dimensione degli allegati inviati',
'USERS_PER_DAY' => 'Utenti al giorno',
'VALUE' => 'Valore',
'VERSIONCHECK_FAIL' => 'Non è stato possibile ottenere informazioni sulla versione più recente.',
'VERSIONCHECK_FORCE_UPDATE'=> 'Ricontrolla versione',
'VIEW_ADMIN_LOG' => 'Vedi log amministratore',
'VIEW_INACTIVE_USERS' => 'Vedi utenti non attivi',
'WELCOME_PHPBB' => 'Benvenuto in phpBB3',
'WRITABLE_CONFIG' => 'Il tuo file di configurazione (config.php) è attualmente scrivibile. Ti consigliamo vivamente di cambiare i permessi a 640 o almeno a 644 (per info: <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Chmod" rel="external">chmod</a> 640 config.php).',
));
// Inactive Users
$lang = array_merge($lang, array(
'INACTIVE_DATE' => 'Data inattività',
'INACTIVE_REASON' => 'Motivo',
'INACTIVE_REASON_MANUAL' => 'Account disattivato da amministratore',
'INACTIVE_REASON_PROFILE' => 'Dettagli profilo modificati',
'INACTIVE_REASON_REGISTER' => 'Utente appena registrato',
'INACTIVE_REASON_REMIND' => 'Riattivazione utente forzata',
'INACTIVE_REASON_UNKNOWN' => 'Sconosciuto',
'INACTIVE_USERS' => 'Utenti non attivi',
'INACTIVE_USERS_EXPLAIN' => 'Elenco di utenti registrati ma non attivi. Puoi attivarli, cancellarli o mandare loro un avviso (via e-mail) se lo desideri.',
'INACTIVE_USERS_EXPLAIN_INDEX' => 'Elenco degli ultimi 10 utenti registrati non attivi. Una lista completa può essere vista nella sezione utenti o dal collegamento qui sotto da dove puoi attivare, cancellare o inviare un avviso (via e-mail) se lo desideri.',
'NO_INACTIVE_USERS' => 'Non sono presenti utenti non attivi',
'SORT_INACTIVE' => 'Data inattivà',
'SORT_LAST_VISIT' => 'Ultimo accesso',
'SORT_REASON' => 'Motivo',
'SORT_REG_DATE' => 'Data di iscrizione',
'SORT_LAST_REMINDER'=> 'Ultimo sollecito',
'SORT_REMINDER' => 'Sollecito inviato',
'USER_IS_INACTIVE' => 'L’utente non è attivo',
));
// Send statistics page
$lang = array_merge($lang, array(
'EXPLAIN_SEND_STATISTICS' => 'Il team di sviluppo di phpBB ti chiede, gentilmente, di inviare alcuni dati tecnici sul tuo server e sulle tue configurazioni, per futuri sviluppi del software. Tutte le informazioni che possono identificare te o il tuo sito sono state rimosse. I dati sono completamente <strong>anonimi</strong>, come puoi vedere dai dettagli. Questi dati anonimi, ci serviranno per future versioni dello script e saranno poi resi pubblici. Inoltre, condividiamo questi dati statistici con il PHP project, il linguaggio di programmazione con cui è fatto phpBB.',
'EXPLAIN_SHOW_STATISTICS' => 'Tramite il pulsante qui sotto puoi vedere in anteprima i dati che verranno inviati.',
'DONT_SEND_STATISTICS' => 'Ritorna al PCA se non desideri inviare informazioni statistiche a phpBB.',
'GO_ACP_MAIN' => 'Vai alla pagina principale del PCA',
'HIDE_STATISTICS' => 'Nascondi i dettagli',
'SEND_STATISTICS' => 'Invia informazioni statistiche',
'SHOW_STATISTICS' => 'Mostra i dettagli',
'THANKS_SEND_STATISTICS' => 'Ti ringraziamo per aver inviato le tue informazioni.',
));
// Log Entries
$lang = array_merge($lang, array(
'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_U_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi utente a utenti</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_U_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi utente a gruppi</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_M_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi moderatore globale a utenti</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_M_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi moderatore globale a gruppi</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_A_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi amministratore a utenti</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_A_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi amministratore a gruppi</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_ADMIN_GLOBAL_A_' => '<strong>Aggiungi o modifica amministratori</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_MOD_GLOBAL_M_' => '<strong>Aggiungi o modifica moderatori globali</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_F_' => '<strong>Aggiungi o modifica accesso forum a utenti</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_M_' => '<strong>Aggiungi o modifica accesso forum moderatore a utenti</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_F_' => '<strong>Aggiungi o modifica accesso forum a gruppi</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_M_' => '<strong>Aggiungi o modifica accesso forum moderatore a gruppi</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_ADD_MOD_LOCAL_M_' => '<strong>Aggiungi o modifica moderatori</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_ADD_FORUM_LOCAL_F_' => '<strong>Aggiungi o modifica permessi forum</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_DEL_ADMIN_GLOBAL_A_' => '<strong>Rimossi amministratori</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_DEL_MOD_GLOBAL_M_' => '<strong>Rimossi moderatori globali</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_DEL_MOD_LOCAL_M_' => '<strong>Rimossi moderatori</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_DEL_FORUM_LOCAL_F_' => '<strong>Rimossi permessi forum Utente/Gruppo</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_ACL_TRANSFER_PERMISSIONS' => '<strong>Permessi trasferiti da</strong><br />» %s',
'LOG_ACL_RESTORE_PERMISSIONS' => '<strong>Ripristinati propri permessi dopo aver usato i permessi di</strong><br />» %s',
'LOG_ADMIN_AUTH_FAIL' => '<strong>Tentativo di accesso in amministrazione fallito</strong>',
'LOG_ADMIN_AUTH_SUCCESS' => '<strong>Accesso in amministrazione</strong>',
'LOG_ATTACHMENTS_DELETED' => '<strong>Rimosso allegato utente</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_EXT_ADD' => '<strong>Aggiungi o modifica estensione allegato</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_EXT_DEL' => '<strong>Rimossa estensione allegato</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_EXT_UPDATE' => '<strong>Aggiornata estensione allegato</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_EXTGROUP_ADD' => '<strong>Aggiunta estensione gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_EXTGROUP_EDIT' => '<strong>Modificata estensione gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_EXTGROUP_DEL' => '<strong>Rimossa estensione gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD' => '<strong>File orfano caricata su argomento</strong><br />» ID %1$d - %2$s',
'LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL' => '<strong>File orfano cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_BAN_EXCLUDE_USER' => '<strong>Escludi utente dal ban</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_BAN_EXCLUDE_IP' => '<strong>Escludi IP dal ban</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_BAN_EXCLUDE_EMAIL' => '<strong>Escludi e-mail dal ban</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_BAN_USER' => '<strong>Utente bannato</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_BAN_IP' => '<strong>IP bannato</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_BAN_EMAIL' => '<strong>E-mail bannata</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_UNBAN_USER' => '<strong>Riabilita utente</strong><br />» %s',
'LOG_UNBAN_IP' => '<strong>Riabilita IP</strong><br />» %s',
'LOG_UNBAN_EMAIL' => '<strong>Riabilita e-mail</strong><br />» %s',
'LOG_BBCODE_ADD' => '<strong>Aggiungi nuovo BBCode</strong><br />» %s',
'LOG_BBCODE_EDIT' => '<strong>Modifica BBCode</strong><br />» %s',
'LOG_BBCODE_DELETE' => '<strong>Cancella BBCode</strong><br />» %s',
'LOG_BOT_ADDED' => '<strong>Nuovo Bot aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_BOT_DELETE' => '<strong>Bot cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_BOT_UPDATED' => '<strong>Bot esistenti aggiornati</strong><br />» %s',
'LOG_CLEAR_ADMIN' => '<strong>Storico log amministratore eliminato</strong>',
'LOG_CLEAR_CRITICAL' => '<strong>Storico log errori eliminato</strong>',
'LOG_CLEAR_MOD' => '<strong>Storico log moderatore eliminato</strong>',
'LOG_CLEAR_USER' => '<strong>Storico log utente eliminato</strong><br />» %s',
'LOG_CLEAR_USERS' => '<strong>Storico log utenti eliminati</strong>',
'LOG_CONFIG_ATTACH' => '<strong>Impostazioni allegati modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_AUTH' => '<strong>Impostazioni autenticazione modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_AVATAR' => '<strong>Impostazioni avatar modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_COOKIE' => '<strong>Impostazioni cookie modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_EMAIL' => '<strong>Impostazioni e-mail modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_FEATURES' => '<strong>Caratteristiche Board modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_LOAD' => '<strong>Impostazioni processi modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_MESSAGE' => '<strong>Impostazioni MP modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_POST' => '<strong>Impostazioni messaggi modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_REGISTRATION' => '<strong>Impostazioni iscrizione modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_FEED' => '<strong>Impostazioni syndication feed modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_SEARCH' => '<strong>Impostazioni di ricerca modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_SECURITY' => '<strong>Impostazioni sicurezza modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_SERVER' => '<strong>Impostazioni server modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_SETTINGS' => '<strong>Impostazioni Board modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_SIGNATURE' => '<strong>Impostazioni firma modificate</strong>',
'LOG_CONFIG_VISUAL' => '<strong>Impostazioni contromisure spambot modificate</strong>',
'LOG_APPROVE_TOPIC' => '<strong>Argomenti approvati</strong><br />» %s',
'LOG_BUMP_TOPIC' => '<strong>Argomenti utenti bumped</strong><br />» %s',
'LOG_DELETE_POST' => '<strong>Messaggi cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_DELETE_SHADOW_TOPIC' => '<strong>Argomenti ombra cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_DELETE_TOPIC' => '<strong>Argomenti cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_FORK' => '<strong>Argomenti copiati</strong><br />» da %s',
'LOG_LOCK' => '<strong>Argomenti bloccati</strong><br />» %s',
'LOG_LOCK_POST' => '<strong>Messaggi bloccati</strong><br />» %s',
'LOG_MERGE' => '<strong>Messaggi uniti</strong> in un argomento<br />» %s',
'LOG_MOVE' => '<strong>Argomenti spostati</strong><br />» da %1$s a %2$s',
'LOG_PM_REPORT_CLOSED' => '<strong>Segnalazione MP chiusa</strong><br />» %s',
'LOG_PM_REPORT_DELETED' => '<strong>Segnalazione MP cancellata</strong><br />» %s',
'LOG_POST_APPROVED' => '<strong>Messaggi approvati</strong><br />» %s',
'LOG_POST_DISAPPROVED' => '<strong>Messaggi non approvati “%1$s” per questo motivo</strong><br />» %2$s',
'LOG_POST_EDITED' => '<strong>Messaggio modificato in “%1$s” scritto da</strong><br />» %2$s',
'LOG_REPORT_CLOSED' => '<strong>Segnalazione chiusa</strong><br />» %s',
'LOG_REPORT_DELETED' => '<strong>Segnalazione cancellata</strong><br />» %s',
'LOG_SPLIT_DESTINATION' => '<strong>Messaggi divisi spostati</strong><br />» a %s',
'LOG_SPLIT_SOURCE' => '<strong>Messaggi divisi</strong><br />» da %s',
'LOG_TOPIC_APPROVED' => '<strong>Argomenti approvati</strong><br />» %s',
'LOG_TOPIC_DISAPPROVED' => '<strong>Non approvato l’argomento “%1$s” per questo motivo</strong><br />%2$s',
'LOG_TOPIC_RESYNC' => '<strong>Contatore argomenti sincronizzato</strong><br />» %s',
'LOG_TOPIC_TYPE_CHANGED' => '<strong>Genere argomento cambiato</strong><br />» %s',
'LOG_UNLOCK' => '<strong>Argomento sbloccato</strong><br />» %s',
'LOG_UNLOCK_POST' => '<strong>Messaggio sbloccato</strong><br />» %s',
'LOG_DISALLOW_ADD' => '<strong>Nomi utenti non permessi aggiunti</strong><br />» %s',
'LOG_DISALLOW_DELETE' => '<strong>Nomi utenti non permessi cancellati</strong>',
'LOG_DB_BACKUP' => '<strong>Backup database</strong>',
'LOG_DB_DELETE' => '<strong>Backup database cancellato</strong>',
'LOG_DB_RESTORE' => '<strong>Backup database ripristinato</strong>',
'LOG_DOWNLOAD_EXCLUDE_IP' => '<strong>IP/hostname esclusi dalla lista di scaricamento</strong><br />» %s',
'LOG_DOWNLOAD_IP' => '<strong>IP/hostname aggiunti alla lista di scaricamento</strong><br />» %s',
'LOG_DOWNLOAD_REMOVE_IP' => '<strong>IP/hostname rimossi dalla lista di scaricamento</strong><br />» %s',
'LOG_ERROR_JABBER' => '<strong>Errore Jabber</strong><br />» %s',
'LOG_ERROR_EMAIL' => '<strong>Errore e-mail</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_ADD' => '<strong>Nuovo forum creato</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_COPIED_PERMISSIONS' => '<strong>Permessi forum copiati</strong> da %1$s<br />» %2$s',
'LOG_FORUM_DEL_FORUM' => '<strong>Forum cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_DEL_FORUMS' => '<strong>Forum e relativi subforum cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_DEL_MOVE_FORUMS' => '<strong>Forum cancellato e relativi subforum spostati</strong> in %1$s<br />» %2$s',
'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS' => '<strong>Forum cancellato e relativi messaggi spostati</strong> in %1$s<br />» %2$s',
'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_FORUMS' => '<strong>Forum e relativi subforum cancellati, argomenti spostati</strong> in %1$s<br />» %2$s',
'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_MOVE_FORUMS' => '<strong>Forum cancellato, argomenti spostati</strong> in %1$s <strong>e subforum</strong> in %2$s<br />» %3$s',
'LOG_FORUM_DEL_POSTS' => '<strong>Forum e relativi argomenti cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_DEL_POSTS_FORUMS' => '<strong>Forum, relativi subforum ed argomenti cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_DEL_POSTS_MOVE_FORUMS' => '<strong>Forum e relativi argomenti cancellati, subforum spostati</strong> in %1$s<br />» %2$s',
'LOG_FORUM_EDIT' => '<strong>Dettagli forum modificati</strong><br />» %s',
'LOG_FORUM_MOVE_DOWN' => '<strong>Forum spostato</strong> %1$s <strong>sotto</strong> %2$s',
'LOG_FORUM_MOVE_UP' => '<strong>Forum spostato</strong> %1$s <strong>sopra</strong> %2$s',
'LOG_FORUM_SYNC' => '<strong>Forum risincronizzato</strong><br />» %s',
'LOG_GENERAL_ERROR' => '<strong>Un errore generale ha avuto luogo</strong>: %1$s <br />» %2$s',
'LOG_GROUP_CREATED' => '<strong>Creato nuovo gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_GROUP_DEFAULTS' => '<strong>Il gruppo “%1$s” è ora quello predefinito dei suoi membri</strong><br />» %2$s',
'LOG_GROUP_DELETE' => '<strong>Gruppo cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_GROUP_DEMOTED' => '<strong>Leader del gruppo retrocesso</strong> %1$s<br />» %2$s',
'LOG_GROUP_PROMOTED' => '<strong>Utenti promossi a leader del gruppo</strong> %1$s<br />» %2$s',
'LOG_GROUP_REMOVE' => '<strong>Membri rimossi dal gruppo</strong> %1$s<br />» %2$s',
'LOG_GROUP_UPDATED' => '<strong>Dettagli gruppo aggiornato</strong><br />» %s',
'LOG_MODS_ADDED' => '<strong>Nuovi leader aggiunti al gruppo</strong> %1$s<br />» %2$s',
'LOG_USERS_ADDED' => '<strong>Utenti aggiunti nel gruppo</strong> %1$s<br />» %2$s',
'LOG_USERS_APPROVED' => '<strong>Utenti approvati nel gruppo</strong> %1$s<br />» %2$s',
'LOG_USERS_PENDING' => '<strong>Utenti hanno richiesto di entrare nel gruppo “%1$s” e devono essere approvati</strong><br />» %2$s',
'LOG_IMAGE_GENERATION_ERROR' => '<strong>Errore durante la creazione dell’immagine</strong><br />» Errore in %1$s on line %2$s: %3$s',
'LOG_IMAGESET_ADD_DB' => '<strong>Set-immagini aggiunto al database</strong><br />» %s',
'LOG_IMAGESET_ADD_FS' => '<strong>Set-immagini aggiunto al filesystem</strong><br />» %s',
'LOG_IMAGESET_DELETE' => '<strong>Set-immagini eliminato</strong><br />» %s',
'LOG_IMAGESET_EDIT_DETAILS' => '<strong>Dettagli set-immagini modificati</strong><br />» %s',
'LOG_IMAGESET_EDIT' => '<strong>Set-immagini modificato</strong><br />» %s',
'LOG_IMAGESET_EXPORT' => '<strong>Set-immagini esportato</strong><br />» %s',
'LOG_IMAGESET_LANG_MISSING' => '<strong>Manca la localizzazione “%2$s” nel set-immagini</strong><br />» %1$s',
'LOG_IMAGESET_LANG_REFRESHED' => '<strong>Aggiornata la localizzazione “%2$s” del set-immagini</strong><br />» %1$s',
'LOG_IMAGESET_REFRESHED' => '<strong>Set-immagini aggiornato</strong><br />» %s',
'LOG_INACTIVE_ACTIVATE' => '<strong>Utenti non attivi attivati</strong><br />» %s',
'LOG_INACTIVE_DELETE' => '<strong>Utenti non attivi eliminati</strong><br />» %s',
'LOG_INACTIVE_REMIND' => '<strong>E-mail di sollecito inviate agli utenti non attivi</strong><br />» %s',
'LOG_INSTALL_CONVERTED' => '<strong>Convertito da %1$s a phpBB %2$s</strong>',
'LOG_INSTALL_INSTALLED' => '<strong>Installato phpBB %s</strong>',
'LOG_IP_BROWSER_FORWARDED_CHECK' => '<strong>La sessione IP/controllo browser/X _ FORWARDED_FOR non è riuscita</strong><br />»IP utente “<em>%1$s</em>” controllato in confronto alla sessione IP “<em>%2$s</em>”, stringa di ricerca dell’utente “<em>%3$s</em>” controllata in confronto alla sessione di ricerca “<em>%4$s</em>” e la stringa utente X_FORWARDED_FOR “<em>%5$s</em>” controllata in confronto alla sessione X_FORWARDED_FOR “<em>%6$s</em>”.',
'LOG_JAB_CHANGED' => '<strong>Utenza Jabber modificata</strong>',
'LOG_JAB_PASSCHG' => '<strong>Password Jabber modificata</strong>',
'LOG_JAB_REGISTER' => '<strong>Utenza Jabber registrata</strong>',
'LOG_JAB_SETTINGS_CHANGED' => '<strong>Impostazioni Jabber modificate</strong>',
'LOG_LANGUAGE_PACK_DELETED' => '<strong>Pacchetto lingua cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_LANGUAGE_PACK_INSTALLED' => '<strong>Pacchetto lingua installato</strong><br />» %s',
'LOG_LANGUAGE_PACK_UPDATED' => '<strong>Dettagli pacchetto lingua aggiornati</strong><br />» %s',
'LOG_LANGUAGE_FILE_REPLACED' => '<strong>File di lingua sostituito</strong><br />» %s',
'LOG_LANGUAGE_FILE_SUBMITTED' => '<strong>File di lingua inviato nella cartella store</strong><br />» %s',
'LOG_MASS_EMAIL' => '<strong>E-mail di massa inviate</strong><br />» %s',
'LOG_MCP_CHANGE_POSTER' => '<strong>Autore dell’argomento cambiato “%1$s”</strong><br />» da %2$s a %3$s',
'LOG_MODULE_DISABLE' => '<strong>Modulo disabilitato</strong><br />» %s',
'LOG_MODULE_ENABLE' => '<strong>Modulo abilitato</strong><br />» %s',
'LOG_MODULE_MOVE_DOWN' => '<strong>Modulo spostato in basso</strong><br />» %1$s sotto %2$s',
'LOG_MODULE_MOVE_UP' => '<strong>Modulo spostato in alto</strong><br />» %1$s sopra %2$s',
'LOG_MODULE_REMOVED' => '<strong>Modulo rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_MODULE_ADD' => '<strong>Modulo aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_MODULE_EDIT' => '<strong>Modulo modificato</strong><br />» %s',
'LOG_A_ROLE_ADD' => '<strong>Ruolo amministratore aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_A_ROLE_EDIT' => '<strong>Ruolo amministratore modificato</strong><br />» %s',
'LOG_A_ROLE_REMOVED' => '<strong>Ruolo amministratore rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_F_ROLE_ADD' => '<strong>Ruolo forum aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_F_ROLE_EDIT' => '<strong>Ruolo forum modificato</strong><br />» %s',
'LOG_F_ROLE_REMOVED' => '<strong>Ruolo forum rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_M_ROLE_ADD' => '<strong>Ruolo moderatore aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_M_ROLE_EDIT' => '<strong>Ruolo moderatore modificato</strong><br />» %s',
'LOG_M_ROLE_REMOVED' => '<strong>Ruolo moderatore rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_U_ROLE_ADD' => '<strong>Ruolo utente aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_U_ROLE_EDIT' => '<strong>Ruolo utente modificato</strong><br />» %s',
'LOG_U_ROLE_REMOVED' => '<strong>Ruolo utente rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_PROFILE_FIELD_ACTIVATE' => '<strong>Campo profilo attivato</strong><br />» %s',
'LOG_PROFILE_FIELD_CREATE' => '<strong>Campo profilo aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_PROFILE_FIELD_DEACTIVATE' => '<strong>Campo profilo disattivato</strong><br />» %s',
'LOG_PROFILE_FIELD_EDIT' => '<strong>Campo profilo modificato</strong><br />» %s',
'LOG_PROFILE_FIELD_REMOVED' => '<strong>Campo profilo rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_PRUNE' => '<strong>Forum che hanno subito il prune</strong><br />» %s',
'LOG_AUTO_PRUNE' => '<strong>Forum che hanno subito il prune automatico</strong><br />» %s',
'LOG_PRUNE_USER_DEAC' => '<strong>Utenti disattivati</strong><br />» %s',
'LOG_PRUNE_USER_DEL_DEL' => '<strong>Utenti pruned e messaggi cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_PRUNE_USER_DEL_ANON' => '<strong>Utenti pruned e messaggi mantenuti</strong><br />» %s',
'LOG_PURGE_CACHE' => '<strong>Cache ripulita</strong>',
'LOG_PURGE_SESSIONS' => '<strong>Sessioni eliminate</strong>',
'LOG_RANK_ADDED' => '<strong>Nuovo livello aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_RANK_REMOVED' => '<strong>Livello rimosso</strong><br />» %s',
'LOG_RANK_UPDATED' => '<strong>Livello aggiornato</strong><br />» %s',
'LOG_REASON_ADDED' => '<strong>Aggiunta ragione di segnalazione/rifiuto</strong><br />» %s',
'LOG_REASON_REMOVED' => '<strong>Rimossa ragione di segnalazione/rifiuto</strong><br />» %s',
'LOG_REASON_UPDATED' => '<strong>Aggiornata ragione di segnalazione/rifiuto</strong><br />» %s',
'LOG_REFERER_INVALID' => '<strong>Validazione referer fallita</strong><br />»Il referer era “<em>%1$s</em>”. La richiesta è stata respinta e la sessione è stata chiusa.',
'LOG_RESET_DATE' => '<strong>Ripristina la data d’avvio della Board</strong>',
'LOG_RESET_ONLINE' => '<strong>Ripristina la maggior parte degli utenti in linea</strong>',
'LOG_RESYNC_POSTCOUNTS' => '<strong>Contatore messaggi utenti risincronizzato</strong>',
'LOG_RESYNC_POST_MARKING' => '<strong>Argomenti marcati risincronizzati</strong>',
'LOG_RESYNC_STATS' => '<strong>Statistiche messaggi, argomenti e utenti risincronizzati</strong>',
'LOG_SEARCH_INDEX_CREATED' => '<strong>Creato Indice ricerca per</strong><br />» %s',
'LOG_SEARCH_INDEX_REMOVED' => '<strong>Rimosso Indice ricerca per</strong><br />» %s',
'LOG_STYLE_ADD' => '<strong>Nuovo stile aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_STYLE_DELETE' => '<strong>Stile cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_STYLE_EDIT_DETAILS' => '<strong>Stile modificato</strong><br />» %s',
'LOG_STYLE_EXPORT' => '<strong>Stile esportato</strong><br />» %s',
'LOG_TEMPLATE_ADD_DB' => '<strong>Nuovo template aggiunto al database</strong><br />» %s',
'LOG_TEMPLATE_ADD_FS' => '<strong>Nuovo template aggiunto sul filesystem</strong><br />» %s',
'LOG_TEMPLATE_CACHE_CLEARED' => '<strong>Versioni di template memorizzate nella cache cancellate dalla raccolta template <em>%1$s</em></strong><br />» %2$s',
'LOG_TEMPLATE_DELETE' => '<strong>Raccolta template cancellata</strong><br />» %s',
'LOG_TEMPLATE_EDIT' => '<strong>Raccolta template modificata <em>%1$s</em></strong><br />» %2$s',
'LOG_TEMPLATE_EDIT_DETAILS' => '<strong>Dettagli template modificati</strong><br />» %s',
'LOG_TEMPLATE_EXPORT' => '<strong>Raccolta template esportata</strong><br />» %s',
'LOG_TEMPLATE_REFRESHED' => '<strong>Raccolta template aggiornata</strong><br />» %s',
'LOG_THEME_ADD_DB' => '<strong>Nuovo tema aggiunto al database</strong><br />» %s',
'LOG_THEME_ADD_FS' => '<strong>Nuovo tema aggiunto al filesystem</strong><br />» %s',
'LOG_THEME_DELETE' => '<strong>Tema cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_THEME_EDIT_DETAILS' => '<strong>Dettagli tema modificati</strong><br />» %s',
'LOG_THEME_EDIT' => '<strong>Tema modificato <em>%1$s</em></strong>',
'LOG_THEME_EDIT_FILE' => '<strong>Tema modificato <em>%1$s</em></strong><br />» File modificato <em>%2$s</em>',
'LOG_THEME_EXPORT' => '<strong>Tema esportato</strong><br />» %s',
'LOG_THEME_REFRESHED' => '<strong>Tema aggiornato</strong><br />» %s',
'LOG_UPDATE_DATABASE' => '<strong>Database aggiornato dalla versione %1$s alla versione %2$s</strong>',
'LOG_UPDATE_PHPBB' => '<strong>phpBB aggiornato dalla versione %1$s alla versione %2$s</strong>',
'LOG_USER_ACTIVE' => '<strong>Utente attivato</strong><br />» %s',
'LOG_USER_BAN_USER' => '<strong>Utente bannato via gestione utenti</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_USER_BAN_IP' => '<strong>IP bannato via gestione utenti</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_USER_BAN_EMAIL' => '<strong>E-mail bannata via gestione utenti</strong> per questo motivo “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
'LOG_USER_DELETED' => '<strong>Utente cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_USER_DEL_ATTACH' => '<strong>Tutti gli allegati inseriti dall’utente cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_USER_DEL_AVATAR' => '<strong>Avatar utente cancellato</strong><br />» %s',
'LOG_USER_DEL_OUTBOX' => '<strong>Casella messaggi in uscita dall’utente vuotata</strong><br />» %s',
'LOG_USER_DEL_POSTS' => '<strong>Tutti i messaggi dell’utente rimossi</strong><br />» %s',
'LOG_USER_DEL_SIG' => '<strong>Firma utente rimossa</strong><br />» %s',
'LOG_USER_INACTIVE' => '<strong>Utente disattivato</strong><br />» %s',
'LOG_USER_MOVE_POSTS' => '<strong>Messaggi utente spostati</strong><br />» scritti da “%1$s” nel forum “%2$s”',
'LOG_USER_NEW_PASSWORD' => '<strong>Password utente modificata</strong><br />» %s',
'LOG_USER_REACTIVATE' => '<strong>Riattivazione utente forzata</strong><br />» %s',
'LOG_USER_REMOVED_NR' => '<strong>Rimosso flag nuovo utente registrato dall’utente</strong><br />» %s',
'LOG_USER_UPDATE_EMAIL' => '<strong>L’utente “%1$s” ha cambiato e-mail</strong><br />» da “%2$s” a “%3$s”',
'LOG_USER_UPDATE_NAME' => '<strong>Nome utente cambiato</strong><br />» da “%1$s” a “%2$s”',
'LOG_USER_USER_UPDATE' => '<strong>Dettagli utente aggiornati</strong><br />» %s',
'LOG_USER_ACTIVE_USER' => '<strong>Utenza attivata</strong>',
'LOG_USER_DEL_AVATAR_USER' => '<strong>Avatar utente rimosso</strong>',
'LOG_USER_DEL_SIG_USER' => '<strong>Firma utente rimossa</strong>',
'LOG_USER_FEEDBACK' => '<strong>Feedback utente aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_USER_GENERAL' => '<strong>Inserimento aggiunto:</strong><br />» %s',
'LOG_USER_INACTIVE_USER' => '<strong>Account utente disattivato</strong>',
'LOG_USER_LOCK' => '<strong>L’utente ha bloccato il proprio argomento</strong><br />» %s',
'LOG_USER_MOVE_POSTS_USER' => '<strong>Tutti i messaggi spostati nel forum</strong>» %s',
'LOG_USER_REACTIVATE_USER' => '<strong>Riattivazione utenza forzata</strong>',
'LOG_USER_UNLOCK' => '<strong>L’utente ha sbloccato il proprio argomento</strong><br />» %s',
'LOG_USER_WARNING' => '<strong>Richiamo utente aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_USER_WARNING_BODY' => '<strong>Il seguente richiamo è stato emesso per questo utente</strong><br />» %s',
'LOG_USER_GROUP_CHANGE' => '<strong>L’utente ha cambiato gruppo predefinito</strong><br />» %s',
'LOG_USER_GROUP_DEMOTE' => '<strong>Utente degradato da moderatore del gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_USER_GROUP_JOIN' => '<strong>L’utente si è unito al gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_USER_GROUP_JOIN_PENDING' => '<strong>L’utente si è unito al gruppo e deve essere approvato</strong><br />» %s',
'LOG_USER_GROUP_RESIGN' => '<strong>L’utente rinuncia ad entrare nel gruppo</strong><br />» %s',
'LOG_WARNING_DELETED' => '<strong>Richiami utente cancellati</strong><br />» %s',
'LOG_WARNINGS_DELETED' => '<strong>Cancellati %2$s richiami utente</strong><br />» %1$s', // Example: '<strong>Deleted 2 user warnings</strong><br />» username'
'LOG_WARNINGS_DELETED_ALL' => '<strong>Cancellati tutti i richiami utente</strong><br />» %s',
'LOG_WORD_ADD' => '<strong>Censura parola aggiunta</strong><br />» %s',
'LOG_WORD_DELETE' => '<strong>Censura parola cancellata</strong><br />» %s',
'LOG_WORD_EDIT' => '<strong>Censura parola modificata</strong><br />» %s',
));
// Two language keys with the same text were used in different locations
// LOG_DELETE_TOPIC is the correct one, this line is here so that existing
// log entries are not broken. Ensure it is included in your language file.
$lang['LOG_TOPIC_DELETED'] = $lang['LOG_DELETE_TOPIC'];
?>
|