/usr/share/phpbb3/www/language/it/email/newtopic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | Subject: Notifica nuovo argomento - "{FORUM_NAME}"
Ciao {USERNAME},
ricevi questa notifica perche' stai controllando il forum "{FORUM_NAME}" su "{SITENAME}". Dalla tua ultima visita e' stato creato un nuovo argomento: "{TOPIC_TITLE}". Tramite il link che segue puoi arrivare direttamente al forum; non riceverai altre notifiche fino alla tua prossima visita:
{U_FORUM}
Se non desideri piu' controllare questo forum puoi cliccare su "Annulla sottoscrizione forum" che trovi sul forum sottoscritto, o cliccando sul link seguente:
{U_STOP_WATCHING_FORUM}
{EMAIL_SIG}
|