/usr/share/phpbb3/www/language/it/email/profile_send_im.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | Ciao {TO_USERNAME},
quello che segue e' un messaggio che ti e' stato inviato da {FROM_USERNAME} tramite il tuo account su "{SITENAME}". Se il messaggio e' spam, o contiene altri commenti che trovi offensivi, per favore contatta l'amministratore della Board al seguente indirizzo:
{BOARD_CONTACT}
Allega questo messaggio completo. Tieni presente che l'indirizzo mittente e' quello dell'account IM della Board.
Segue il messaggio inviato
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
|