/usr/share/phpbb3/www/language/ja/acp/ban.php is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 | <?php
/**
*
* acp_ban [Japanese]
*
* @package language
* @version $Id$
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
* Translator: ocean=Yohsuke < n/a > ( n/a ) http://bbmods.info/bbs/
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Banning
$lang = array_merge($lang, array(
'1_HOUR' => '1 時間',
'30_MINS' => '30 分',
'6_HOURS' => '6 時間',
'ACP_BAN_EXPLAIN' => 'ここではユーザー名、IPアドレス、メールアドレスを用いてユーザーのアクセスを禁止できます。アクセス禁止されたユーザーは掲示板にアクセスできなくなります。アクセス禁止したユーザー名、IPアドレス、メールアドレスそれぞれに対してアクセス禁止した理由 （最大３０００字） をメモしておく事が可能です。このメモは Adminログ で表示されます。アクセス禁止の期限を指定することも可能です。もしアクセス禁止期限を特定の年月日に指定したい場合、 <span style="text-decoration: underline;">期限指定 -></span> を選択して <kbd>YYYY-MM-DD</kbd> 形式で年月日を入力してください。 ',
'BAN_EXCLUDE' => '例外モード',
'BAN_LENGTH' => 'アクセス禁止の期限',
'BAN_REASON' => 'アクセス禁止の理由 （Adminログ に表示されます）',
'BAN_GIVE_REASON' => 'アクセス禁止の理由 （アクセス禁止されたユーザーに対して表示されます）',
'BAN_UPDATE_SUCCESSFUL' => 'アクセス禁止リストの更新に成功しました',
'BANNED_UNTIL_DATE' => '%s まで', // Example: "until Mon 13.Jul.2009, 14:44"
'BANNED_UNTIL_DURATION' => '%1$s (%2$s まで)', // Example: "7 days (until Tue 14.Jul.2009, 14:44)"
'EMAIL_BAN' => 'メールアドレスによるアクセス禁止',
'EMAIL_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN' => '例外として追加されたメールアドレスはアクセス禁止リストの有効範囲から除外されます',
'EMAIL_BAN_EXPLAIN' => '１行につき１つのメールアドレスを入力してください。部分一致としてワイルドカード(*)を使用できます （ <samp>*@hotmail.com</samp>, <samp>*@*.domain.tld</samp> など）',
'EMAIL_NO_BANNED' => 'アクセス禁止されているメールアドレスはありません',
'EMAIL_UNBAN' => 'アクセス禁止の解除 - メールアドレス',
'EMAIL_UNBAN_EXPLAIN' => '複数選択するにはマウスとキーボードをうまく活用してください （<samp>SHIFT</samp>キー または <samp>CTRL</samp>キー を押しながらクリック ）',
'IP_BAN' => 'IPアドレス によるアクセス禁止',
'IP_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN' => '例外として追加された IPアドレス はアクセス禁止の有効範囲から除外されます',
'IP_BAN_EXPLAIN' => '１行につき１つの IPアドレス/ホスト名 を入力してください。IPアドレス を範囲指定する場合、IPアドレス と IPアドレス をハイフン(-)で繋いでください。部分一致としてワイルドカード(*)を使用できます',
'IP_HOSTNAME' => 'IPアドレス または ホスト名',
'IP_NO_BANNED' => 'アクセス禁止されている IPアドレス はありません',
'IP_UNBAN' => 'アクセス禁止の解除 - IPアドレス',
'IP_UNBAN_EXPLAIN' => '複数選択するにはマウスとキーボードをうまく活用してください （<samp>SHIFT</samp>キー または <samp>CTRL</samp>キー を押しながらクリック）',
'LENGTH_BAN_INVALID' => '日付フォーマットは <kbd>YYYY-MM-DD</kbd> である必要があります',
'OPTIONS_BANNED' => 'アクセス禁止',
'OPTIONS_EXCLUDED' => '例外モード',
'PERMANENT' => '期限なし',
'UNTIL' => '期限指定',
'USER_BAN' => 'ユーザー名によるアクセス禁止',
'USER_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN' => '例外として追加されたユーザー名はアクセス禁止リストから除外されます',
'USER_BAN_EXPLAIN' => '１行につき１つのユーザー名を入力してください。<span style="text-decoration: underline;">ユーザー検索</span>を活用すると良いでしょう。',
'USER_NO_BANNED' => 'アクセス禁止されているユーザー名はありません',
'USER_UNBAN' => 'アクセス禁止の解除 - ユーザー名',
'USER_UNBAN_EXPLAIN' => '複数選択するにはマウスとキーボードをうまく活用してください （<samp>SHIFT</samp>キー または <samp>CTRL</samp>キー を押しながらクリック）',
));
?>
|