/usr/share/phpbb3/www/language/ja/email/newtopic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | Subject: 新着トピックの通知 - フォーラム "{FORUM_NAME}"
{USERNAME} さん
フォーラムサイト 「{SITENAME}」 にて
フォーラム 「{FORUM_NAME}」に新しいトピック 「{TOPIC_TITLE}」 が投稿されました。
これはあなたが最後にフォーラムに訪れた日時より後に投稿されたものです。
下記リンクをクリックして新着トピックを確認してください。
トピックを見るまでフォーラムに新しいトピックが投稿されても通知される事はありません。
{U_FORUM}
新着トピックの通知メールを停止したい場合
上記リンクのフォーラムでリンク "このフォーラムのウォッチを解除する" をクリックするか
こちらをクリックしてください：
{U_STOP_WATCHING_FORUM}
{EMAIL_SIG}
|