/usr/share/phpbb3/www/language/ja/email/user_remind_inactive.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | Subject: アカウント有効化の催促
{USERNAME} さん
フォーラムサイト 「{SITENAME}」 にて
日付 {REGISTER_DATE} にユーザー登録した事を憶えていますか？
フォーラムサイトにログインするにはアカウントを有効化する必要があります。
もしまだ上記フォーラムサイトに登録ユーザーとして参加する意思がある場合
下記 URL をクリックしてアカウントを有効化してください。
{U_ACTIVATE}
フォーラムサイト 「{SITENAME}」 に参加して頂ける事をお待ちしています。
{EMAIL_SIG}
|