phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / ku / email / topic_notify.txt

Subject: ئاگاداری لە وەڵامدانەوەی بابەت - "{TOPIC_TITLE}"

سڵاو {USERNAME}،

تۆ ئەم ئاگادارکردنەوەت بۆ هاتووە، چونکە ویستوتە ئاگادار بکرێیتەوە لەبابەتی  "{TOPIC_TITLE}" لە "{SITENAME}". ئەم بابەتەش وەڵامی نوێی تێدا نوسراوە لە دوا سەردانتەوە کرتە لەو بەستەرەی خوارەوە بکە بۆ بینینی وەڵامەکان، هیچ ئاگادارکردنەوەیەکی ترت پێ ناگات هەتا سەردانی بابەتەکە ئەکەیت
گەر دەتەوێت نوێترین پەیام ببینیت لە دوا سەردانتەوە کرتە لەم بەستەرە بکە:
{U_NEWEST_POST}

بۆ بینینی بابەتەکە، کرتە لەم بەستەرە بکە:
{U_TOPIC}

بۆ بینینی مەکۆکان کرتە لەم بەستەرە بکە:
{U_FORUM}

ئەگەر ناتەوێت چیتر ئاگادر بکرێیتەوە، ئەوە کرتە لە "بەشدار نەبوون لە بابەت" بکە کە لە خوارەوەی بابەتەکە نووسراوە یان کرتە لەم بەستەرە بکە:

{U_STOP_WATCHING_TOPIC}

{EMAIL_SIG}