/usr/share/phpbb3/www/language/nl/email/profile_send_im.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | Hallo {TO_USERNAME},
Dit bericht bevat een e-mail die de gebruiker "{FROM_USERNAME}" naar jou gestuurd heeft via {SITENAME}. In geval van misbruik, neem contact op met de verzender van de e-mail of de beheerder van de site. De beheerder is te bereiken via het volgende e-mailadres:
{BOARD_CONTACT}
Neem in dat geval de volledige tekst van deze e-mail in je bericht op.
Let op, het adres van de afzender is ingesteld als "Instant Messenger" account van het forum.
Het bericht dat naar jou is verzonden:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
|