/usr/share/phpbb3/www/language/nl_x_formal/email/newtopic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | Subject: Notificatie over nieuw onderwerp - "{FORUM_NAME}"
Hallo {USERNAME},
U ontvangt deze notificatie omdat u geabonneerd bent op het forum "{FORUM_NAME}" op "{SITENAME}". Dit forum heeft een nieuw onderwerp ontvangen in het onderwerp "{TOPIC_TITLE}" sinds uw laatste bezoek. U kunt de volgende link gebruiken om het forum te bekijken, er zullen geen notificaties meer gestuurd worden totdat u het forum heeft bezocht.
{U_FORUM}
Als u niet langer meer geabonneerd wilt zijn op dit forum, kunt u of klikken op de link "Abonnement op dit forum stopzetten", die u kunt vinden in het forum hierboven of door op de volgende link te klikken:
{U_STOP_WATCHING_FORUM}
{EMAIL_SIG}
|