phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / nl_x_formal / mcp.php

<?php
/**
*
* mcp [Dutch]
*
* @package language
* @version $Id: mcp.php 266 2010-01-27 00:59:40Z Raimon $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group, 2007 phpBBservice.nl
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACTION'				=> 'Actie',
	'ACTION_NOTE'			=> 'Actie/notitie',
	'ADD_FEEDBACK'			=> 'Feedback toevoegen',
	'ADD_FEEDBACK_EXPLAIN'	=> 'Als u een melding wilt toevoegen voor dit, vul dan het volgende formulier volledig in. Gebruik alleen normale tekst; HTML, BBCode, etc. zijn niet toegestaan.',
	'ADD_WARNING'			=> 'Waarschuwing toevoegen',
	'ADD_WARNING_EXPLAIN'	=> 'Om een waarschuwing te versturen naar deze gebruiker zult u het volgende formulier volledig moeten invullen. Gebruik alleen normale tekst; HTML, BBCode, etc. zijn niet toegestaan.',
	'ALL_ENTRIES'			=> 'Alles items weergeven', //All entries
	'ALL_NOTES_DELETED'		=> 'Succesvol alle gebruikersnotities verwijderd.',
	'ALL_REPORTS'			=> 'Alle meldingen',
	'ALREADY_REPORTED'		=> 'Dit bericht is al gemeld.',
	'ALREADY_REPORTED_PM'	=> 'Dit privébericht is al gemeld.',
	'ALREADY_WARNED'		=> 'Een waarschuwing is al gegeven voor dit bericht.',
	'APPROVE'				=> 'Goedkeuren',
	'APPROVE_POST'			=> 'Bericht goedkeuren',
	'APPROVE_POST_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u dit bericht wilt goedkeuren?',
	'APPROVE_POSTS'			=> 'Berichten goedkeuren',
	'APPROVE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u deze berichten wilt goedkeuren?',

	'CANNOT_MOVE_SAME_FORUM'	=> 'U kunt berichten niet verplaatsen naar het forum waar het al in staat.',
	'CANNOT_WARN_ANONYMOUS'		=> 'U kunt ongeregistreerde gastgebruikers niet waarschuwen.',
	'CANNOT_WARN_SELF'			=> 'U kunt uwzelf niet waarschuwen.',
	'CAN_LEAVE_BLANK'			=> 'Dit veld kan leeg gelaten worden.',
	'CHANGE_POSTER'				=> 'Auteur wijzigen',
	'CLOSE_PM_REPORT'			=> 'PB-melding sluiten',
	'CLOSE_PM_REPORT_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde PB-melding wilt sluiten?',
	'CLOSE_PM_REPORTS'			=> 'PB-meldingen sluiten',
	'CLOSE_PM_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde PB-meldingen wilt sluiten?',
	'CLOSE_REPORT'				=> 'Melding sluiten',
	'CLOSE_REPORT_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde melding wilt sluiten?',
	'CLOSE_REPORTS'				=> 'Meldingen sluiten',
	'CLOSE_REPORTS_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde meldingen wilt sluiten?',

	'DELETE_PM_REPORT'			=> 'PB-melding verwijderen',
	'DELETE_PM_REPORT_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde PB-melding wilt verwijderen?',
	'DELETE_PM_REPORTS'			=> 'PB-meldingen verwijderen',
	'DELETE_PM_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde PB-meldingen wilt verwijderen?',
	'DELETE_POSTS'				=> 'Berichten verwijderen',
	'DELETE_POSTS_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u deze berichten wilt verwijderen?',
	'DELETE_POST_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?',
	'DELETE_REPORT'				=> 'Melding verwijderen',
	'DELETE_REPORT_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde melding wilt verwijderen?',
	'DELETE_REPORTS'			=> 'Meldingen verwijderen',
	'DELETE_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde meldingen wilt verwijderen?',
	'DELETE_SHADOW_TOPIC'		=> 'Schaduwonderwerp verwijderen',
	'DELETE_TOPICS'				=> 'Verwijder geselecteerde onderwerpen',
	'DELETE_TOPICS_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u deze onderwerpen wilt verwijderen?',
	'DELETE_TOPIC_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerpen wilt verwijderen?',
	'DISAPPROVE'				=> 'Afkeuren',
	'DISAPPROVE_REASON'			=> 'Afkeuringsreden',
	'DISAPPROVE_POST'			=> 'Bericht afkeuren',
	'DISAPPROVE_POST_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u dit bericht wilt afkeuren?',
	'DISAPPROVE_POSTS'			=> 'Berichten afkeuren',
	'DISAPPROVE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde berichten wilt afkeuren?',
	'DISPLAY_LOG'				=> 'Weergaveopties van vorige',
	'DISPLAY_OPTIONS'			=> 'Weergaveopties',

	'EMPTY_REPORT'					=> 'U moet een omschrijving invoeren wanneer u deze reden kiest.',
	'EMPTY_TOPICS_REMOVED_WARNING'	=> 'Er zijn enkele onderwerpen uit de database verwijderd omdat deze leeg waren/zijn geworden',

	'FEEDBACK'				=> 'Feedback',
	'FORK'					=> 'Kopiëren',
	'FORK_TOPIC'			=> 'Onderwerp kopiëren',
	'FORK_TOPIC_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt kopiëren?',
	'FORK_TOPICS'			=> 'Kopieer geselecteerde onderwerpen',
	'FORK_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde onderwerpen wilt kopiëren?',
	'FORUM_DESC'			=> 'Beschrijving',
	'FORUM_NAME'			=> 'Forumnaam',
	'FORUM_NOT_EXIST'		=> 'Het forum, dat u heeft geselecteerd bestaat niet',
	'FORUM_NOT_POSTABLE'	=> 'Het forum, dat u heeft geselecteerd, kunt u niks in plaatsen.',
	'FORUM_STATUS'			=> 'Forumstatus',
	'FORUM_STYLE'			=> 'Forumstijl',

	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Forummededeling',

	'IP_INFO'				=> 'IP-adres informatie',
	'IPS_POSTED_FROM'		=> 'IP-adres waarvan deze gebruiker wat heeft geplaatst',

	'LATEST_LOGS'				=> 'Laatste 5 logboekmeldingen',
	'LATEST_REPORTED'			=> 'Laatste 5 meldingen',
	'LATEST_REPORTED_PMS'		=> 'Laatste 5 PB-meldingen',
	'LATEST_UNAPPROVED'			=> 'Laatste 5 berichten die wachten op goedkeuring',
	'LATEST_WARNING_TIME'		=> 'Laatste waarschuwingen die zijn uitgedeeld',
	'LATEST_WARNINGS'			=> 'Laatste 5 waarschuwingen',
	'LEAVE_SHADOW'				=> 'Schaduwonderwerp achterlaten',
	'LIST_REPORT'				=> '1 melding',
	'LIST_REPORTS'				=> '%d meldingen',
	'LOCK'						=> 'Sluiten',
	'LOCK_POST_POST'			=> 'Bericht sluiten',
	'LOCK_POST_POST_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u wilt voorkomen dat dit bericht gewijzigd kan worden?',
	'LOCK_POST_POSTS'			=> 'Geselecteerde berichten sluiten',
	'LOCK_POST_POSTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u wilt voorkomen dat deze berichten gewijzigd kunnen worden?',
	'LOCK_TOPIC_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt sluiten?',
	'LOCK_TOPICS'				=> 'Sluit geselecteerde onderwerpen',
	'LOCK_TOPICS_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u alle geselecteerde onderwerpen wilt sluiten?',
	'LOGS_CURRENT_TOPIC'		=> 'Bekijkt momenteel logboek van:',
	'LOGIN_EXPLAIN_MCP'			=> 'Om dit forum te modereren moet u aangemeld zijn.',
	'LOGVIEW_VIEWTOPIC'			=> 'Onderwerp bekijken',
	'LOGVIEW_VIEWLOGS'			=> 'Onderwerplogboek bekijken',
	'LOGVIEW_VIEWFORUM'			=> 'Forum bekijken',
	'LOOKUP_ALL'				=> 'Alle IP-adressen opzoeken',
	'LOOKUP_IP'					=> 'IP-adres opzoeken',

	'MARKED_NOTES_DELETED'		=> 'Succesvol alle gemarkeerde gebruikersnotities verwijderd.',

	'MCP_ADD'						=> 'Waarschuwing toevoegen',

	'MCP_BAN'					=> 'Verbannen',
	'MCP_BAN_EMAILS'			=> 'E-mailadressen verbannen',
	'MCP_BAN_IPS'				=> 'IP-adressen verbannen',
	'MCP_BAN_USERNAMES'			=> 'Gebruikersnamen verbannen',

	'MCP_LOGS'						=> 'Moderatielogboek',
	'MCP_LOGS_FRONT'				=> 'Beginpagina',
	'MCP_LOGS_FORUM_VIEW'			=> 'Forumlogboek',
	'MCP_LOGS_TOPIC_VIEW'			=> 'Onderwerplogboek',

	'MCP_MAIN'							=> 'Begin',
	'MCP_MAIN_FORUM_VIEW'				=> 'Forum bekijken',
	'MCP_MAIN_FRONT'					=> 'Beginpagina',
	'MCP_MAIN_POST_DETAILS'				=> 'Berichtdetails',
	'MCP_MAIN_TOPIC_VIEW'				=> 'Onderwerp bekijken',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENT'				=> 'Naar “Mededeling” veranderen',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENT_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt veranderen naar een “mededeling”?',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENTS'			=> 'Naar “Mededelingen” veranderen',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde onderwerpen wilt veranderen naar “mededelingen”?',
	'MCP_MAKE_GLOBAL'					=> 'Naar “forummededeling” veranderen',
	'MCP_MAKE_GLOBAL_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt veranderen naar een “forummededeling”?',
	'MCP_MAKE_GLOBALS'					=> 'Naar “forummededelingen” veranderen',
	'MCP_MAKE_GLOBALS_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde onderwerpen wilt veranderen naar “forummededelingen”?',
	'MCP_MAKE_STICKY'					=> 'Naar “sticky” veranderen',
	'MCP_MAKE_STICKY_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt veranderen naar een “sticky”?',
	'MCP_MAKE_STICKIES'					=> 'Naar “stickies” veranderen',
	'MCP_MAKE_STICKIES_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde onderwerpen wilt veranderen naar “stickies”?',
	'MCP_MAKE_NORMAL'					=> 'Naar “normaal onderwerp” veranderen',
	'MCP_MAKE_NORMAL_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt veranderen naar een “normaal onderwerp”?',
	'MCP_MAKE_NORMALS'					=> 'Naar “normale onderwerpen” veranderen',
	'MCP_MAKE_NORMALS_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde onderwerpen wilt veranderen naar “normale onderwerpen”?',

	'MCP_NOTES'						=> 'Gebruikersnotities',
	'MCP_NOTES_FRONT'				=> 'Beginpagina',
	'MCP_NOTES_USER'				=> 'Gebruikersdetails',

	'MCP_POST_REPORTS'				=> 'Meldingen die zijn gegeven bij dit bericht',

	'MCP_PM_REPORTS'				=> 'Gemelde PBs',
	'MCP_PM_REPORT_DETAILS'			=> 'PB-meldingsdetails',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED'			=> 'Gesloten PB-meldingen',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Dit is een lijst van alle meldingen over privéberichten die al zijn opgelost.',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN'			=> 'Openstaande PB-meldingen',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'	=> 'Dit is een lijst van alle gemelde privéberichten die nog steeds behandeld moeten worden.',

	'MCP_REPORTS'					=> 'Gemelde berichten',
	'MCP_REPORT_DETAILS'			=> 'Meldingsdetails',
	'MCP_REPORTS_CLOSED'			=> 'Gesloten meldingen',
	'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Dit is een lijst van alle meldingen over berichten die al zijn opgelost.',
	'MCP_REPORTS_OPEN'				=> 'Openstaande meldingen',
	'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'		=> 'Dit is een lijst van alle gemelde berichten die nog steeds behandeld moeten worden.',

	'MCP_QUEUE'								=> 'Moderatiewachtrij',
	'MCP_QUEUE_APPROVE_DETAILS'				=> 'Goedkeuringsdetails',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS'			=> 'Berichten die wachten op goedkeuring',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS_EXPLAIN'	=> 'Dit is een lijst met alle berichten die wachten op goedkeuren voordat ze zichtbaar zijn voor gebruikers.',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS'			=> 'Onderwerpen die wachten op goedkeuring',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS_EXPLAIN'	=> 'Dit is een lijst met alle onderwerpen die wachten op goedkeuren voordat ze zichtbaar zijn voor gebruikers.',

	'MCP_VIEW_USER'			=> 'Bekijk waarschuwingen van een specifieke gebruiker',

	'MCP_WARN'				=> 'Waarschuwingen',
	'MCP_WARN_FRONT'		=> 'Beginpagina',
	'MCP_WARN_LIST'			=> 'Lijst met waarschuwingen',
	'MCP_WARN_POST'			=> 'Waarschuw voor een specifiek bericht',
	'MCP_WARN_USER'			=> 'Waarschuw gebruiker',

	'MERGE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde berichten wilt verplaatsen?',
	'MERGE_TOPIC_EXPLAIN'	=> 'Door het onderstaande formulier te gebruiken kunt u de geselecteerde berichten verplaatsen in een ander onderwerp. Deze berichten zullen worden gesplitst van dit onderwerp en zullen worden samengevoegd in het ander onderwerp. Deze berichten zullen niet hergerangschikt worden maar zullen worden weergegeven zoals het lijkt dat de gebruiker het in het nieuwe onderwerp heeft geplaatst.<br />Voer het bevestigings onderwerp-id nummer in of klik op “onderwerp selecteren” om er één te zoeken.',
	'MERGE_TOPIC_ID'		=> 'Bestemmings onderwerp-identificatie nummer',
	'MERGE_TOPICS'			=> 'Onderwerpen samenvoegen',
	'MERGE_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u de geselecteerde onderwerpen wilt samenvoegen?',
	'MODERATE_FORUM'		=> 'Forum modereren',
	'MODERATE_TOPIC'		=> 'Onderwerp modereren',
	'MODERATE_POST'			=> 'Bericht modereren',
	'MOD_OPTIONS'			=> 'Moderatoropties',
	'MORE_INFO'				=> 'Verdere informatie',
	'MOST_WARNINGS'			=> 'Gebruikers met de meeste waarschuwingen',
	'MOVE_TOPIC_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt verplaatsen naar een nieuw forum?',
	'MOVE_TOPICS'			=> 'Geselecteerde onderwerpen verplaatsen',
	'MOVE_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Weet u zeker dat u deze onderwerpen wilt verplaatsen naar een nieuw forum?',

	'NOTIFY_POSTER_APPROVAL'		=> 'Auteur over goedkeuring informeren?',
	'NOTIFY_POSTER_DISAPPROVAL'		=> 'Auteur over afkeuring informeren?',
	'NOTIFY_USER_WARN'				=> 'Gebruiker over deze waarschuwing informeren?',
	'NOT_MODERATOR'					=> 'U bent geen moderator van dit forum.',
	'NO_DESTINATION_FORUM'			=> 'Bestemmingsforum selecteren.',
	'NO_DESTINATION_FORUM_FOUND'	=> 'Er is geen bestemmingsforum beschikbaar.',
	'NO_ENTRIES'					=> 'Er zijn geen logboekmeldingen gevonden voor deze periode.',
	'NO_FEEDBACK'					=> 'Er bestaat geen feedback voor deze gebruiker.',
	'NO_FINAL_TOPIC_SELECTED'		=> 'U moet een bestemmingsforum hebben geselecteerd voor het samenvoegen van berichten.',
	'NO_MATCHES_FOUND'				=> 'Geen resultaten gevonden.',
	'NO_POST'						=> 'U moet een bericht selecteren om de gebruiker te waarschuwen over een bericht.',
	'NO_POST_REPORT'				=> 'Dit bericht is nog niet gemeld.',
	'NO_POST_SELECTED'				=> 'U moet tenminste één bericht selecteren om deze actie te verrichten.',
	'NO_REASON_DISAPPROVAL'			=> 'Geef een reden op voor afkeuring.',
	'NO_REPORT'						=> 'Geen melding gevonden',
	'NO_REPORTS'					=> 'Geen meldingen gevonden',
	'NO_REPORT_SELECTED'			=> 'U moet tenminste één melding selecteren om deze actie te verrichten.',
	'NO_TOPIC_ICON'					=> 'Geen',
	'NO_TOPIC_SELECTED'				=> 'U moet tenminste één onderwerp selecteren om deze actie te verrichten.',
	'NO_TOPICS_QUEUE'				=> 'Er zijn geen onderwerpen die wachten op goedkeuring.',

	'ONLY_TOPIC'			=> 'Alleen onderwerp “%s”',
	'OTHER_USERS'			=> 'Andere gebruikers die vanaf dit IP-adres berichten hebben geplaatst',

	'PM_REPORT_CLOSED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde PB-melding is succesvol gesloten.',
	'PM_REPORT_DELETED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde PB-melding is succesvol verwijderd.',
	'PM_REPORTED_SUCCESS'		=> 'Dit privébericht is succesvol gemeld.',
	'PM_REPORT_TOTAL'			=> 'Er is <strong>1</strong> openstaande PB-melding.',
	'PM_REPORTS_CLOSED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde PB-meldingen zijn succesvol gesloten.',
	'PM_REPORTS_DELETED_SUCCESS'=> 'De geselecteerde PB-meldingen zijn succesvol verwijderd.',
	'PM_REPORTS_TOTAL'			=> 'Er zijn <strong>%d</strong> openstaande PB-meldingen.',
	'PM_REPORTS_ZERO_TOTAL'		=> 'Er zijn geen openstaande PB-meldingen.',
	'PM_REPORT_DETAILS'			=> 'Privébericht-meldingsdetails',
	'POSTER'					=> 'Auteur',
	'POSTS_APPROVED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde berichten zijn goedgekeurd.',
	'POSTS_DELETED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde berichten zijn succesvol verwijderd vanuit de database.',
	'POSTS_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde berichten zijn afgekeurd.',
	'POSTS_LOCKED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde berichten zijn succesvol gesloten.',
	'POSTS_MERGED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde berichten zijn samengevoegd.',
	'POSTS_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde berichten zijn succesvol heropend.',
	'POSTS_PER_PAGE'			=> 'Berichten per pagina',
	'POSTS_PER_PAGE_EXPLAIN'	=> '(Stel in op 0 om alle berichten te bekijken.)',
	'POST_APPROVED_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde bericht is goedgekeurd.',
	'POST_DELETED_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde bericht is succesvol verwijderd vanuit de database.',
	'POST_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Het geselecteerde bericht is afgekeurd.',
	'POST_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Bericht succesvol gesloten.',
	'POST_NOT_EXIST'			=> 'Het bericht dat door u is opgevraagd bestaat niet.',
	'POST_REPORTED_SUCCESS'		=> 'Dit bericht is succesvol gemeld.',
	'POST_UNLOCKED_SUCCESS'		=> 'Bericht succesvol heropend.',

	'READ_USERNOTES'			=> 'Gebruikersnotities',
	'READ_WARNINGS'				=> 'Gebruikerswaarschuwingen',
	'REPORTER'					=> 'Melder',
	'REPORTED'					=> 'Gemeld',
	'REPORTED_BY'				=> 'Gemeld door',
	'REPORTED_ON_DATE'			=> 'op',
	'REPORTS_CLOSED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde meldingen zijn succesvol gesloten.',
	'REPORTS_DELETED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde meldingen zijn succesvol verwijderd.',
	'REPORTS_TOTAL'				=> 'Er zijn <strong>%d</strong> openstaande meldingen.',
	'REPORTS_ZERO_TOTAL'		=> 'Er zijn geen openstaande meldingen.',
	'REPORT_CLOSED'				=> 'Deze melding is al gesloten.',
	'REPORT_CLOSED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde melding is succesvol gesloten.',
	'REPORT_DELETED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde melding is succesvol verwijderd.',
	'REPORT_DETAILS'			=> 'Meldingsdetails',
	'REPORT_MESSAGE'			=> 'Dit bericht melden',
	'REPORT_MESSAGE_EXPLAIN'	=> 'Gebruik dit formulier om het geselecteerde privébericht te melden. Het melden van een bericht zult u alleen moeten doen als het bericht de forumregels overtreed. <strong>Het melden van een privébericht zorgt er voor dat heel dit bericht en de inhoud ervan zichtbaar is aan alle moderators.</strong>',
	'REPORT_NOTIFY'				=> 'Informeer me',
	'REPORT_NOTIFY_EXPLAIN'		=> 'Informeert u wanneer de melding behandeld wordt.',
	'REPORT_POST_EXPLAIN'		=> 'Gebruik dit formulier om het geselecteerde bericht te melden aan de forummoderators en de forumbeheerders. Het melden van een bericht zult u enkel moeten doen als het bericht de forumregels overtreed.',
	'REPORT_REASON'				=> 'Reden van melding',
	'REPORT_TIME'				=> 'Tijdstip van melding',
	'REPORT_TOTAL'				=> 'Er is <strong>1</strong> openstaande melding.',
	'RESYNC'					=> 'Hersynchronyseer',
	'RETURN_MESSAGE'			=> '%sTerug naar het bericht%s',
	'RETURN_NEW_FORUM'			=> '%sNaar het nieuwe forum gaan%s',
	'RETURN_NEW_TOPIC'			=> '%sNaar het nieuwe onderwerp gaan%s',
	'RETURN_PM'					=> '%sTerug naar het privébericht%s',
	'RETURN_POST'				=> '%sTerug naar het bericht%s',
	'RETURN_QUEUE'				=> '%sTerug naar de wachtrij%s',
	'RETURN_REPORTS'			=> '%sTerug naar de meldingen%s',
	'RETURN_TOPIC_SIMPLE'		=> '%sTerug naar het onderwerp%s',

	'SEARCH_POSTS_BY_USER'				=> 'Berichten zoeken van',
	'SELECT_ACTION'						=> 'Gewenste actie selecteren',
	'SELECT_FORUM_GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Het forum selecteren waar u wenst waar deze forummededeling wordt weergegeven.',
	'SELECT_FORUM_GLOBAL_ANNOUNCEMENTS'	=> 'Eén of meer van de geselecteerde onderwerpen zijn forummededelingen. Selecteer het forum waar u wenst waar dit moet worden weergeven.',
	'SELECT_MERGE'						=> 'Voor samenvoegen selecteren',
	'SELECT_TOPICS_FROM'				=> 'Onderwerpen selecteren van',
	'SELECT_TOPIC'						=> 'Onderwerp selecteren',
	'SELECT_USER'						=> 'Gebruiker selecteren',
	'SORT_ACTION'						=> 'Logboekactie',
	'SORT_DATE'							=> 'Datum',
	'SORT_IP'							=> 'IP-adres',
	'SORT_WARNINGS'						=> 'Waarschuwingen',
    'SPLIT_AFTER'                       => 'Onderwerp splitsen vanaf geselecteerd bericht en verder',
	'SPLIT_FORUM'						=> 'Forum voor het nieuwe onderwerp',
	'SPLIT_POSTS'						=> 'Geselecteerde berichten splitsen',
	'SPLIT_SUBJECT'						=> 'Nieuw onderwerpstitel',
	'SPLIT_TOPIC_ALL'					=> 'Het onderwerp splitsen van de geselecteerde berichten',
	'SPLIT_TOPIC_ALL_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt splitsen?',
	'SPLIT_TOPIC_BEYOND'				=> 'Het onderwerp splitsen vanaf het geselecteerde bericht',
	'SPLIT_TOPIC_BEYOND_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp vanaf het geselecteerde bericht wilt splitsen?',
	'SPLIT_TOPIC_EXPLAIN'				=> 'Door het formulier hieronder te gebruiken kunt u een onderwerp splitsen in tweeën, het kan doormiddel van de berichten afzonderlijk te selecteren of door een geselecteerd bericht te splitsen.',

	'THIS_PM_IP'				=> 'IP-adres van dit privébericht',	
	'THIS_POST_IP'				=> 'IP-adres van dit bericht',
	'TOPICS_APPROVED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn goedgekeurd.',
	'TOPICS_DELETED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn succesvol verwijderd vanuit de database.',
	'TOPICS_DISAPPROVED_SUCCESS'=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn afgekeurd.',
	'TOPICS_FORKED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn succesvol gekopieerd.',
	'TOPICS_LOCKED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn gesloten.',
	'TOPICS_MOVED_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn succesvol verplaatst.',
	'TOPICS_RESYNC_SUCCESS'		=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn gehersychroniseerd.',
	'TOPICS_TYPE_CHANGED'		=> 'Onderwerptypes zijn succesvol gewijzigd.',
	'TOPICS_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'De geselecteerde onderwerpen zijn heropend.',
	'TOPIC_APPROVED_SUCCESS'	=> 'Het geselecteerde onderwerp is goedgekeurd.',
	'TOPIC_DELETED_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde onderwerp is succesvol verwijderd vanuit de database.',
	'TOPIC_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Het geselecteerde onderwerp is succesvol afgekeurd.',
	'TOPIC_FORKED_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde onderwerp is succesvol gekopieerd.',
	'TOPIC_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde onderwerp is gesloten.',
	'TOPIC_MOVED_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde onderwerp is succesvol verplaatst.',
	'TOPIC_NOT_EXIST'			=> 'Het onderwerp, dat u heeft opgevraagd, bestaat niet.',
	'TOPIC_RESYNC_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde onderwerp is gehersychroniseerd.',
	'TOPIC_SPLIT_SUCCESS'		=> 'Het geselecteerde onderwerp is succesvol gesplitst.',
	'TOPIC_TIME'				=> 'Onderwerptijd',
	'TOPIC_TYPE_CHANGED'		=> 'Onderwerptype is succesvol gewijzigd.',
	'TOPIC_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'Het geselecteerde onderwerp is heropend.',
	'TOTAL_WARNINGS'			=> 'Aantal waarschuwingen',

	'UNAPPROVED_POSTS_TOTAL'		=> 'In totaal wachten er <strong>%d</strong> berichten op goedkeuring.',
	'UNAPPROVED_POSTS_ZERO_TOTAL'	=> 'Er zijn geen berichten die wachten op goedkeuring.',
	'UNAPPROVED_POST_TOTAL'			=> 'In totaal wacht er <strong>1</strong> bericht op goedkeuring.',
	'UNLOCK'						=> 'Heropenen',
	'UNLOCK_POST'					=> 'Bericht heropenen',
	'UNLOCK_POST_EXPLAIN'			=> 'Wijzigingen toestaan',
	'UNLOCK_POST_POST'				=> 'Bericht heropenen',
	'UNLOCK_POST_POST_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u het toestaat dat het bericht gewijzigd kan worden?',
	'UNLOCK_POST_POSTS'				=> 'Geselecteerde berichten heropenen',
	'UNLOCK_POST_POSTS_CONFIRM'		=> 'Weet u zeker dat u het toestaat dat de geselecteerde berichten gewijzigd kunnen worden?',
	'UNLOCK_TOPIC'					=> 'Onderwerp heropenen',
	'UNLOCK_TOPIC_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u dit onderwerp wilt heropenen?',
	'UNLOCK_TOPICS'					=> 'Geselecteerde onderwerpen heropenen',
	'UNLOCK_TOPICS_CONFIRM'			=> 'Weet u zeker dat u alle geselecteerde onderwerpen wilt heropenen?',
	'USER_CANNOT_POST'				=> 'U kunt geen berichten plaatsen in dit forum.',
	'USER_CANNOT_REPORT'			=> 'U kunt geen berichten melden in dit forum.',
	'USER_FEEDBACK_ADDED'			=> 'Gebruikersfeedback succesvol toegevoegd.',
	'USER_WARNING_ADDED'			=> 'Gebruiker succesvol gewaarschuwd.',

	'VIEW_DETAILS'			=> 'Details bekijken',
	'VIEW_PM'				=> 'Privébericht bekijken',
	'VIEW_POST'				=> 'Bericht bekijken',

	'WARNED_USERS'			=> 'Gewaarschuwde gebruikers',
	'WARNED_USERS_EXPLAIN'	=> 'Dit is een lijst van gebruikers die een niet vervallen waarschuwing hebben gekregen.',
	'WARNING_PM_BODY'		=> 'Het volgende is een waarschuwing die is gegeven aan u door een beheerder of een moderator van deze site.[quote]%s[/quote]',
	'WARNING_PM_SUBJECT'	=> 'Forumwaarschuwing gegeven',
	'WARNING_POST_DEFAULT'	=> 'Dit is een waarschuwing over het volgende door u geplaatste bericht : %s .',
	'WARNINGS_ZERO_TOTAL'	=> 'Er zijn geen waarschuwingen.',

	'YOU_SELECTED_TOPIC'	=> 'Uw selecteerde onderwerp-nummer %d: %s.',

	'report_reasons'		=> array(
		'TITLE'	=> array(
			'WAREZ'		=> 'Warez',
			'SPAM'		=> 'Spam',
			'OFF_TOPIC'	=> 'Off-topic',
			'OTHER'		=> 'Anders',
		),
		'DESCRIPTION' => array(
			'WAREZ'		=> 'Dit bericht bevat links naar illegale gekopieerde software.',
			'SPAM'		=> 'Dit bericht heeft alleen de bedoeling om te adverteren voor een website of een ander product.',
			'OFF_TOPIC'	=> 'Dit bericht is off-topic.',
			'OTHER'		=> 'Dit bericht past niet in de hier boven genoemde categorie, gebruik het informatieveld die je hieronder vindt om een verdere toelichting te geven.',
		)
	),
));

?>