/usr/share/phpbb3/www/language/pt/email/topic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 | Subject: Notificação de Resposta ao Tópico {TOPIC_TITLE}
Olá {USERNAME};
Está a observar o Tópico "{TOPIC_TITLE}" em "{SITENAME}", onde há uma nova Mensagem que pode ver no seguinte endereço:
{U_NEWEST_POST}
Não receberá mais notificações enquanto não visitar o Tópico.
Pode ver o Tópico no seguinte endereço:
{U_TOPIC}
Se não pretende continuar a observar o Tópico, pode clicar em "Parar de observar Tópico" no Tópico indicado ou no atalho seguinte:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{USERNAME}, obrigado pela sua colaboração.
{EMAIL_SIG}
|