/usr/share/phpbb3/www/language/pt_br/email/user_activate_inactive.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 | Subject: Registro desativado
Olá {USERNAME},
O seu registro em "{SITENAME}" foi desativado, devido a alteração de informações importantes em seu perfil. É necessário que o administrador ative sua conta para que você possa autenticar-se no fórum. Você será devidamente avisado quando tal ocorrer.
{EMAIL_SIG}
|