/usr/share/phpbb3/www/language/ro/email/email_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Subject: "{SITENAME}" — E-mail către un prieten
Salut {TO_USERNAME},
Acest email a fost transmis de pe "{SITENAME}" de către {FROM_USERNAME} care crede că sunteţi interesat de următorul topic:
{TOPIC_NAME}
Îl găsiţi la:
{U_TOPIC}
Un mesaj de la {FROM_USERNAME} poate fi inclus mai jos. Vă rugăm să reţineţi că acest mesaj nu a fost văzut sau acceptat de către administratorul forumului. Dacă vreţi să reclamaţi ceva în legătură cu acest e-mail, vă rugăm să contactaţi administratorul forumului la {BOARD_CONTACT}. Vă rugăm să includeţi header-ul masajului când contactaţi administratorul.
----------
{MESSAGE}
|