/usr/share/phpbb3/www/language/ru/email/admin_welcome_activated.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 | Subject: Учётная запись активирована
Здравствуйте, {USERNAME}!
Ваша учётная запись на конференции «{SITENAME}» была активирована администратором. Теперь вы можете войти на конференцию.
Ваш пароль был сохранён в безопасном виде в базе данных конференции. Если вы забудете пароль, то сможете получить новый, используя адрес email, заданный при регистрации.
{EMAIL_SIG}
|