/usr/share/phpbb3/www/language/ru/email/user_reactivate_account.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Subject: Повторная активация учётной записи на конференции «{SITENAME}»
Администратор конференции запросил повторную активацию вашей учётной записи. В настоящее время ваша учётная запись неактивна.
Для активации учётной записи следуйте предложенным ниже инструкциям.
Сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
----------------------------
Ваш пароль надёжно сохранён в нашей базе данных и не может быть извлечён из неё. Если вы всё же забудете свой пароль, то вы сможете восстановить его, используя для этого адрес электронной почты, связанный с вашей учётной записью.
Перейдите по следующей ссылке для активации учётной записи:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
|