phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / sk / email / coppa_welcome_inactive.txt

Subject: Vitajte na "{SITENAME}"

{WELCOME_MSG}

V súlade s nariadením COPPA, nie je Váš účet momentálne aktívny.

Prosím, vytlačte si túto správu a dajte ju vyplniť a podpísať Vášmu rodičovi, poprípade právnemu zástupcovi.
Potom ju pošlite faxom na:

{FAX_INFO}

Alebo ju odošlite na adresu:

{MAIL_INFO}

Potom vám príde email aktivujúci váš účet

------------------------------ TU ODSTRIHNÚŤ ------------------------------
Povolenie k prístupu na "{SITENAME}" - {U_BOARD}

Uživateľ: {USERNAME}

Email: {EMAIL_ADDRESS}

PREČÍTAL SOM INFORMÁCIE, KTORÉ MI MOJE DIEŤA POSKYTLO A TÝMTO UDEĽUJEM POVOLENIE "{SITENAME}" NA ARCHIVÁCIU TEJTO INFORMÁCIE.
SOM SI VEDOMÝ TOHO, ŽE TÁTO INFORMÁCIA MÔŽE BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÁ VLOŽENÍM HESLA
SOM SI VEDOMÝ TOHO, ŽE MÔŽEM KEDYKOĽVEK POŽIADAŤ O ODSTRÁNENIE TEJTO INFORMÁCIE Z "{SITENAME}".


Rodič, alebo právny zástupca
(vytlačte sem svoje meno): _____________________

(podpíšte sem): __________________

Dátum: _______________

------------------------------ TU ODSTRIHNÚŤ ------------------------------


Akonáhle administrátor obdrží tento formulár faxom, alebo poštou, bude Váš účet aktivovaný.

Prosím Vás, dobre si zapamätajte Vaše heslo. V našej databáze bude zašifrované a nebudeme Vám ho môcť preposlať. V prípade, že zabudnete Vaše heslo, môžete požiadať o nové, ktoré bude aktivované rovnakým spôsobom ako tento účet.

Ďakujeme Vám za registráciu.

{EMAIL_SIG}