/usr/share/phpbb3/www/language/sv/email/newtopic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | Subject: Meddelande om ny tråd — "{FORUM_NAME}"
Hej {USERNAME},
Du får detta meddelande för att du bevakar kategorin "{FORUM_NAME}" på "{SITENAME}". Det har skapats en ny tråd, "{TOPIC_TITLE}", i denna kategori sedan ditt senaste besök.
Du kan använda följande länk för att besöka denna kategori, inga fler meddelanden kommer att skickas till dig förrän du besökt kategorin.
{U_FORUM}
Om du inte längre vill bevaka denna kategori kan du antingen klicka på "Sluta bevaka denna kategori"-länken som du hittar i kategorin ovan, eller genom att klicka på följande länk:
{U_STOP_WATCHING_FORUM}
{EMAIL_SIG}
|