/usr/share/phpbb3/www/language/th/acp/profile.php is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 | <?php
/**
* ภาษาไทย เวอร์ชั่น 1.0.0
* 05/06/2551
* ไฟล์ภาษาไทยสำหรับ PHPBB3 โดย www.mindphp.com และ www.phpbbthailand.com
*
*/
/**
*
* acp_profile [English]
*
* @package language
* @version $Id: profile.php,v 1.26 2007/10/04 15:07:24 acydburn Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' คุณสามารถ(and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Custom profile ฟิลด์s
$lang = array_merge($lang, array(
'ADDED_PROFILE_FIELD' => 'เพิ่มฟิลด์ประวัติที่สร้างเองสำเร็จ',
'ALPHA_ONLY' => 'Alphanumeric only',
'ALPHA_SPACERS' => 'Alphanumeric and spacers',
'ALWAYS_TODAY' => 'วันที่ปัจจุบันเสมอ',
'BOOL_ENTRIES_EXPLAIN' => 'กรอกตัวเลือกของคุณเดี๋ยวนี้',
'BOOL_TYPE_EXPLAIN' => 'กำหนดประเภท, checkbox หรือ radio buttons checkbox จะแสดงให้ผู้ใช้เห็นกับผู้ใช้ที่กำหนด ในกรณีนั้นตัวเลือก <strong>ภาษาที่สอง</strong> จะถูกใช้ Radio buttons จะแสดงผลเสมอ',
'CHANGED_PROFILE_FIELD' => 'เปลี่ยนฟิลด์ประวัติสำเร็จ',
'CHARS_ANY' => 'ตัวอักษรอะไรก็ได้',
'CHECKBOX' => 'Checkbox',
'COLUMNS' => 'Columns',
'CP_LANG_DEFAULT_VALUE' => 'ค่าเริ่มต้น',
'CP_LANG_EXPLAIN' => 'คำอธิบายฟิลด์',
'CP_LANG_EXPLAIN_EXPLAIN' => 'คำอธิบายสำหรับฟิลด์ที่จะแสดงให้ผู้ใช้เห็น',
'CP_LANG_NAME' => 'ฟิลด์ ชื่อ/หัวเรื่อง แสดงให้ผู้ใช้เห็น',
'CP_LANG_OPTIONS' => 'ตัวเลือก',
'CREATE_NEW_FIELD' => 'สร้างฟิลด์ใหม่',
'CUSTOM_FIELDS_NOT_TRANSLATED' => 'มีอย่างน้อยหนึ่งฟิลด์ประวัติที่ยังไม่ได้แปล โปรดกรอกข้อมูลที่จำเป็นโดยการคลิกที่ลิงค์ “Translate”',
'DEFAULT_ISO_LANGUAGE' => 'ภาษา เริ่มต้น[%s]',
'DEFAULT_LANGUAGE_NOT_FILLED' => 'รายการภาษาค่าเริ่มต้นยังไม่ได้ถูกเติมสำหรับฟิลด์ประวัตินี้',
'DEFAULT_VALUE' => 'ค่าเริ่มต้น',
'DELETE_PROFILE_FIELD' => 'ลบฟิลด์ที่สร้างขึ้นเอง',
'DELETE_PROFILE_FIELD_CONFIRM' => 'คุณแน่ใจว่าจะลบฟิลด์ประวัติ?',
'DISPLAY_AT_PROFILE' => 'แสดงในแป้นควบคุมผู้ใช้',
'DISPLAY_AT_PROFILE_EXPLAIN' => 'ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนฟิลด์ประวัติภายในแป้นควบคุมผู้ใช้',
'DISPLAY_AT_REGISTER' => 'แสดงหน้าจอการลงทะเบียน',
'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN' => 'ถ้าตัวเลือกนี้ถูกใช้ , ฟิลด์จะถูกแสดงตอนลงทะเบียนและสามารถแก้ไขได้ในการตั้งค่าส่วนตัว',
'DISPLAY_ON_VT' => 'แสดงในหน้า viewtopic',
'DISPLAY_ON_VT_EXPLAIN' => 'ถ้าเปิดใ้ช้งานตัวเลือกนี้, ช่องที่จะแสดงในมินิโปรไฟล์ในหน้าแสดงหัวข้อ.',
'DISPLAY_PROFILE_FIELD' => 'แสดงฟิลด์ประวัติ',
'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'ฟิลด์ประวัติจะแสดงในที่อนุญาตให้แสดง การตั้งค่านี้เป็น “no” จะซ่อนฟิลด์จากหน้ากระทู้ ประวัติและรายการสมาชิก',
'DROPDOWN_ENTRIES_EXPLAIN' => 'กรอกตัวเลือกเดี๋ยวนี้, ทุกตัวเลือกในหนึ่งบรรทัด',
'EDIT_DROPDOWN_LANG_EXPLAIN' => 'คุณสามารถเปลี่ยนข้อความตัวเลือกได้และยังสามารถเพิ่มตัวเลือกใหม่ได้ ไม่แนะนำให้เพิ่มตัวเลือกใหม่แทรกระหว่างตัวเลือกที่มีอยู่แล้ว จะทำให้เกิดความผิดพลาดได้ ',
'EMPTY_FIELD_IDENT' => 'ตัวแสดงฟิลด์ว่างเปล่า',
'EMPTY_USER_FIELD_NAME' => 'โปรดกรอกชื่อ/หัวข้อ ฟิลด์',
'ENTRIES' => 'Entries',
'EVERYTHING_OK' => 'ทุกอย่าง OK',
'FIELD_BOOL' => 'Boolean (Yes/No)',
'FIELD_DATE' => 'วันที่',
'FIELD_DESCRIPTION' => 'การอธิบายฟิลด์',
'FIELD_DESCRIPTION_EXPLAIN' => 'ข้อความอธิบายที่จะแสดงให้ผู้ใช้เห็น',
'FIELD_DROPDOWN' => 'Dropdown box',
'FIELD_IDENT' => 'ตัวแสดงฟิลด์',
'FIELD_IDENT_ALREADY_EXIST' => 'ตัวแสดงฟิลด์ที่เลือกมีอยู่แล้ว โปรดเลือกชื่อใหม่',
'FIELD_IDENT_EXPLAIN' => 'ตัวแสดงฟิลด์เป็นชื่อที่ใช้แสดงฟิลด์ประวัติภายในฐานข้อมูลและ Template ',
'FIELD_INT' => 'ตัวเลข',
'FIELD_LENGTH' => 'ความยาวของฟิลด์',
'FIELD_NOT_FOUND' => 'ไม่พบฟิลด์ประวัติ',
'FIELD_STRING' => 'ฟิลด์ข้อความเดียว',
'FIELD_TEXT' => 'พื้นที่ข้อความ',
'FIELD_TYPE' => 'ประเภทฟิลด์',
'FIELD_TYPE_EXPLAIN' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนประเภทฟิลด์ในภายหลัง',
'FIELD_VALIDATION' => 'การตรวจสอบความถูกต้องของฟิลด์',
'FIRST_OPTION' => 'ตัวเลือกแรก',
'HIDE_PROFILE_FIELD' => 'ซ่อนฟิลด์ประวัติ',
'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'เฉพาะผู้ดูแลระบบและผู้จัดการบอร์ดเท่านั้นที่สามารถ เห็น/เติม ฟิลด์ประวัติ ถ้าตัวเลือกนี้ถูกเลือก, ฟิลด์ประวัติจะถูกแสดงให้กับผู้ใช้',
'INVALID_CHARS_FIELD_IDENT' => 'ตัวแสดงฟิลด์มีได้แค่ a-z และ _ เท่านั้น',
'INVALID_FIELD_IDENT_LEN' => 'ตัวแสดงฟิลด์ยาวได้แค่ 17 ตัวอักษรเท่านั้น',
'ISO_LANGUAGE' => 'ภาษา [%s]',
'LANG_SPECIFIC_OPTIONS' => 'ระบุตัวเลือกภาษา [<strong>%s</strong>]',
'MAX_FIELD_CHARS' => 'จำนวนตัวอักษรสูงสุด',
'MAX_FIELD_NUMBER' => 'จำนวนมากที่สุดที่อนุญาต',
'MIN_FIELD_CHARS' => 'จำนวนตัวอักษรต่ำสุด',
'MIN_FIELD_NUMBER' => 'จำนวนต่ำสุดที่อนุญาต',
'NO_FIELD_ENTRIES' => 'ไม่มีการกำหนดรายการ',
'NO_FIELD_ID' => 'ไม่ระบุฟิลด์ id ',
'NO_FIELD_TYPE' => 'ไม่ระบุรูปแบบฟิลด์',
'NO_VALUE_OPTION' => 'ตัวเลือกที่เทียบเท่าการไม่กรอกค่าใดๆ',
'NO_VALUE_OPTION_EXPLAIN' => 'ค่าสำหรับการไม่กรอก ถ้าฟิลด์นี้เป็นฟิลด์ที่บังคับผู้ใช้จะได้รับการแจ้งความผิดพลาดสำหรับตัวเลือกที่เลือกที่นี่',
'NUMBERS_ONLY' => 'จำนวนเท่านั้น (0-9)',
'PROFILE_BASIC_OPTIONS' => 'ตัวเลือกพื้นฐาน',
'PROFILE_FIELD_ACTIVATED' => 'ทำให้ฟิลด์ประวัติใช้งานได้สำเร็จ',
'PROFILE_FIELD_DEACTIVATED' => 'ยกเลิกการใช้ฟิลด์ประวัติสำเร็จ',
'PROFILE_LANG_OPTIONS' => 'ระบุตัวเลือกภาษา',
'PROFILE_TYPE_OPTIONS' => 'ระบุตัวเลือกประเภทประวัติ',
'RADIO_BUTTONS' => 'Radio buttons',
'REMOVED_PROFILE_FIELD' => 'ลบฟิลด์ประวัติสำเร็จ',
'REQUIRED_FIELD' => 'ฟิลด์บังคับ',
'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN' => 'ฟิลด์ประวัติที่ต้องกรอก',
'ROWS' => 'แถว',
'SAVE' => 'Save',
'SECOND_OPTION' => 'ตัวเลือกที่สอง',
'STEP_1_EXPLAIN_CREATE' => 'คุณสามารถกรอกพารามิเตอร์พื้นฐานแรกสำหรับฟิลด์ประวัติ ข้อมูลนี้ตองการสำหรับขั้นที่สอง ซึ่งคุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกที่เหลือและปรับแต่งฟิลด์ประวัติมากขึ้น',
'STEP_1_EXPLAIN_EDIT' => 'คุณสามารถเปลี่ยนพารามิเตอร์ฟิลด์ประวัติ ตัวเลือกที่เกี่ยวข้องจะถูกคำนวณใหม่ในขั้นที่สอง',
'STEP_1_TITLE_CREATE' => 'เพิ่มฟิลด์ประวัติ',
'STEP_1_TITLE_EDIT' => 'แก้ไขฟิลด์ประวัติ',
'STEP_2_EXPLAIN_CREATE' => 'คุณสามารถกำหนดบางตัวเลือกทั่วไปที่คุณต้องการปรับได้',
'STEP_2_EXPLAIN_EDIT' => 'คุณสามารถเปลี่ยนตัวเลือกบางตัว<br /><strong>โปรดทราบว่าการแก้ไขฟิลด์ประวัติจะไม่กระทบฟิลด์ประวัติที่ใช้อยู่โดยผู้ใช้</strong>',
'STEP_2_TITLE_CREATE' => 'ระบุตัวเลือกประเภทประวัติ',
'STEP_2_TITLE_EDIT' => 'ระบุตัวเลือกประเภทประวัติ',
'STEP_3_EXPLAIN_CREATE' => 'เนื่องจากคุณมีมากกกว่าหนึ่งภาษาที่ติดตั้งบนบอร์ด, คุณต้องกรอกภาษาที่เหลือด้วย ฟิลด์ประวัติจะทำงานได้กับค่าเริ่มต้นภาษา, คุณสามารถกรอกภาษาที่เหลือได้เช่นกัน',
'STEP_3_EXPLAIN_EDIT' => 'เนื่องจากคุณมีมากกกว่าหนึ่งภาษาที่ติดตั้งบนบอร์ด, คุณสามารถเปลี่ยนหรือเพิ่มภาษาด้วย ฟิลด์ประวัติจะทำงานได้กับค่าเริ่มต้นภาษา',
'STEP_3_TITLE_CREATE' => 'Remaining language definitions',
'STEP_3_TITLE_EDIT' => 'นิยามภาษา',
'STRING_DEFAULT_VALUE_EXPLAIN' => 'กรอกคำเริ่มต้นเพื่อแสดง ปล่อยให้ว่างถ้าคุณไม่ต้องการแสดงอะไร',
'TEXT_DEFAULT_VALUE_EXPLAIN' => 'กรอกข้อความค่าเริ่มต้นเพื่อแสดง ปล่อยให้ว่างถ้าคุณไม่ต้องการแสดงอะไร',
'TRANSLATE' => 'แปล',
'USER_FIELD_NAME' => 'ฟิลด์ ชื่อ/หัวเรื่อง ที่แสดงให้กับผู้ใช้',
'VISIBILITY_OPTION' => 'ตัวเลือกการมองเห็น',
));
?>
|