/usr/share/phpbb3/www/language/th/memberlist.php is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 | <?php
/**
* ภาษาไทย เวอร์ชั่น 1.1.2
* 05/06/2551
* ไฟล์ภาษาไทยสำหรับ PHPBB3 โดย www.mindphp.com และ www.phpbbthailand.com
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
$lang = array_merge($lang, array(
'ABOUT_USER' => 'โปรไฟล์',
'ACCOUNT' => 'บัญชีรายชื่อ',
'ACTIVE_IN_FORUM' => 'บอร์ดที่ใช้งานมากสุด',
'ACTIVE_IN_TOPIC' => 'หัวข้อที่ใช้งานมากสุด',
'ADD_FOE' => 'เพิ่มศัตรู',
'ADD_FRIEND' => 'เพิ่มเพื่อน',
'AFTER' => 'หลังจาก',
'ALL' => 'ทั้งหมด',
'BEFORE' => 'ก่อนหน้า',
'CC_EMAIL' => 'ส่ง อีเมล นี้หาตัวเองด้วย.',
'CONTACT_USER' => 'ติดต่อสมาชิก',
'DEST_LANG' => 'ภาษา',
'DEST_LANG_EXPLAIN' => 'เลือกภาษาที่เหมาะสมกับผู้รับข้อความ.',
'EMAIL_BODY_EXPLAIN' => 'ข้อความที่จะส่ง เป็น ข้อความ ไม่สามารถใช้ HTML หรือ BB Code ได้ . ที่อยู่ในการส่งข้อความกลับ จะถูกกำหนดให้เป็น e-mail ของท่าน .',
'EMAIL_DISABLED' => 'ขออภัย ฟังก์ชันการส่งเมล์ไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว',
'EMAIL_SENT' => ' เมลถูกส่งเรียบร้อยแล้ว.',
'EMAIL_TOPIC_EXPLAIN' => 'ข้อความที่ส่งต้องเป็นข้อความซึ่งไม่ประกอบด้วยคำสั่ง HTML หรือ BBCode กรุณากรอกแต่ข้อความส่งในกระทู้ ข้อความตอบกลับจะถูกส่งถึงคุณทาง อีเมล',
'EMPTY_ADDRESS_EMAIL' => 'คุณต้องจัดการกับอีเมลเหล่านี้',
'EMPTY_MESSAGE_EMAIL' => 'คุณต้องกรอกข้อความใน อีเมล',
'EMPTY_MESSAGE_IM' => 'คุณจำเป็นต้องกรอกข้อความเพื่อส่ง.',
'EMPTY_NAME_EMAIL' => 'คุณต้องระบุชื่อจริงของผู้รับ',
'EMPTY_SUBJECT_EMAIL' => 'ท่านจำเป็นต้องใส่หัวข้อในการส่งเมลด้วย .',
'EQUAL_TO' => 'เท่ากับ',
'FIND_USERNAME_EXPLAIN' => 'การค้นหาสมาชิก คุณไม่สามารถค้นหาได้ทุกข้อมูล ระบบจะค้นหาแต่ข้อมูลที่สำคัญให้ เมื่อคุณกรอกวันที่ กรุณากรอกตามรูปแบบ <kbd>YYYY-MM-DD</kbd>, ตัวอย่างเช่น <samp>2004-02-29</samp> กรุณาเลือก Username อย่างน้อยหนึ่งชื่อ และเลือกเพื่อให้ย้อนกลับมาหน้านี้',
'FLOOD_EMAIL_LIMIT' => 'คุณไม่สามารถส่ง อีเมล ได้ในขณะนี้ กรุณาส่งใหม่อีกครั้ง',
'GROUP_LEADER' => 'ผู้นำกลุ่ม',
'HIDE_MEMBER_SEARCH' => 'ซ่อนการค้นหาสมาชิก',
'IM_ADD_CONTACT' => 'เพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อ',
'IM_AIM' => 'คุณต้องมีติดตั้งโปรแกรม AOL Instant Messenger นี้ก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้',
'IM_AIM_EXPRESS' => 'AIM Express',
'IM_DOWNLOAD_APP' => 'ดาวน์โหลด',
'IM_ICQ' => 'ผู้ใช้อาจเลือกที่จะไม่รับข้อความเชิญชวนได้',
'IM_JABBER' => 'ผู้ใช้อาจเลือกที่จะไม่รับข้อความเชิญชวนได้',
'IM_JABBER_SUBJECT' => 'นี้คือข้อความอัตโนมัติ กรุณาอย่าส่งข้อความนี้จาก ผู้ใช้งาน %1$s at %2$s.',
'IM_MESSAGE' => 'ข้อความของท่าน',
'IM_MSNM' => 'คุณต้องมีติดตั้งโปรแกรม Windows Messenger นี้ก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้',
'IM_MSNM_BROWSER' => 'บราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการทำงานนี้',
'IM_MSNM_CONNECT' => 'ไม่สามารถเชื่อมต่อ MSNM ได้ \nกรุณาเชื่อมต่อ MSNM ภายหลัง',
'IM_NAME' => 'ชื่อของท่าน',
'IM_NO_DATA' => 'มีข้อมูลที่ติดต่อไม่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้.',
'IM_NO_JABBER' => 'ขอโทษคะ ข้อความจากผู้ใช้ Jabber ไม่รองรับเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณต้องเข้าใช้งาน Jabber จากระบบของคุณเพื่อส่งข้อความหาผู้รับเอง',
'IM_RECIPIENT' => 'ผู้รับ',
'IM_SEND' => 'ส่งข้อความ',
'IM_SEND_MESSAGE' => 'ส่งข้อความ',
'IM_SENT_JABBER' => 'ข้อความของคุณ %1$s ถูกส่งเรียบร้อยแล้ว',
'IM_USER' => 'ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที',
'LAST_ACTIVE' => 'ใช้งานล่าสุด',
'LESS_THAN' => 'น้อยกว่า',
'LIST_USER' => 'สมาชิก 1 ท่าน',
'LIST_USERS' => 'สมาชิก %d ท่าน',
'LOGIN_EXPLAIN_LEADERS' => 'ท่านต้องเข้าสู่ระบบก่อน จึงจะสามารถดูรายชื่อทีมผู้ดูแลได้',
'LOGIN_EXPLAIN_MEMBERLIST' => 'ท่านต้องเข้าสู่ระบบก่อน จึงจะสามารถดูรายชื่อสมาชิกได้',
'LOGIN_EXPLAIN_SEARCHUSER' => 'ท่านต้องเข้าสู่ระบบก่อน จึงจะสามารถค้นหาชื่อสมาชิกได้',
'LOGIN_EXPLAIN_VIEWPROFILE' => 'ท่านต้องเข้าสู่ระบบก่อน จึงจะสามารถดูข้อมูลส่วนตัวได้',
'MORE_THAN' => 'มากกว่า',
'NO_EMAIL' => 'คุณไม่มีสิทธิ์ส่ง อีเมล หาผู้ใช้',
'NO_VIEW_USERS' => 'คุณไม่สามารถดูรายชื่อสมาชิกและประวัติส่วนตัวของสมาชิกได้',
'ORDER' => 'คำสั่ง',
'OTHER' => 'อื่น',
'POST_IP' => 'โพสต์จากไอพี/โดเมน',
'RANK' => 'ระดับขั้น',
'REAL_NAME' => 'ชื่อผู้รับ',
'RECIPIENT' => 'ผู้รับ',
'REMOVE_FOE' => 'Remove foe',
'REMOVE_FRIEND' => 'ย้ายเพื่อน',
'SELECT_MARKED' => 'เลือก',
'SELECT_SORT_METHOD' => 'เลือกการเรียงลำดับ',
'SEND_AIM_MESSAGE' => 'Send AIM message',
'SEND_ICQ_MESSAGE' => 'Send ICQ message',
'SEND_IM' => 'Instant messaging',
'SEND_JABBER_MESSAGE' => 'Send Jabber message',
'SEND_MESSAGE' => 'Message',
'SEND_MSNM_MESSAGE' => 'Send MSNM/WLM message',
'SEND_YIM_MESSAGE' => 'Send YIM message',
'SORT_EMAIL' => 'E-mail',
'SORT_LAST_ACTIVE' => 'ใช้งานครั้งล่าสุด',
'SORT_POST_COUNT' => 'จำนวนที่โพสต์',
'USERNAME_BEGINS_WITH' => 'เริ่มต้นชื่อผู้ใช้ด้วย',
'USER_ADMIN' => 'ผู้ใช้งาน',
'USER_BAN' => 'ถูกแบน',
'USER_VERIFY' => 'ยืนยันสมาชิก',
'USER_FORUM' => 'สถิติสมาชิก',
'USER_LAST_REMINDED' => array(
0 => 'No reminder sent at this time',
1 => '%1$d reminder sent<br />» %2$s',
),
'USER_ONLINE' => 'ออนไลน์',
'USER_PRESENCE' => 'Board presence',
'VIEWING_PROFILE' => 'ดูประวัติส่วนตัว - %s',
'VISITED' => 'ใช้งานล่าสุด',
'WWW' => 'เว็บไซต์',
));
?>
|