phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / tr / acp / prune.php

<?php
/** 
*
* acp_prune [Turkish]
*
* @package language
* @version $Id: prune.php,v 1.13 2007/05/11 12:25:28 acydburn Exp $ 
* @copyright (c) 2005 phpBB Group 
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License 
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
   exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE 
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

// User pruning
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_PRUNE_USERS_EXPLAIN'	=> 'Bu bölüm mesaj panonuzdaki kullanıcıları deaktif etmenize ya da silmenize izin verir. Hesaplar değişik yollarla filtre edilebilir; mesaj sayısına göre, en çok aktifliğe göre, v.b. gibi. Etkilenen kullanıcı sayısının daha da daraltılması için kriterler birleştirilebilir. Örneğin, 2002-01-01 tarihinden sonra hiç aktif olmamış, 10 mesajdan az göndermiş kullanıcıları budayabilirsiniz. Alternatif olarak, kullanıcıların listesini metin alanına girmek suretiyle (her kullanıcı adını ayrı bir satıra yerleştirerek) kriter seçimlerinin tamamen uygulanmasına engel olabilirsiniz. Bunu yaparken dikkat etmelisiniz! Bir kullanıcı silindiğinde, işlemin geri alınmasının hiçbir yolu yoktur.',

	'DEACTIVATE_DELETE'			=> 'Deaktif et ya da sil',
	'DEACTIVATE_DELETE_EXPLAIN'	=> 'Deaktif edilecek veya tamamen silinecek kullanıcıları seçiniz. Not: Silinen kullanıcılar geri getirilemez.',
	'DELETE_USERS'				=> 'Sil',
	'DELETE_USER_POSTS'			=> 'Budanan kullanıcı mesajlarını sil',
	'DELETE_USER_POSTS_EXPLAIN' => 'Silinen kullanıcılar tarafından oluşturulan mesajları siler, eğer kullanıcılar aktif değilse bir etkisi olmaz.',

	'JOINED_EXPLAIN'			=> '<kbd>YYYY-AA-GG</kbd> formatında bir tarih girin.',

	'LAST_ACTIVE_EXPLAIN'		=> '<kbd>YYYY-AA-GG</kbd> formatında bir tarih girin. Hiç giriş yapmamış kullanıcıları budamak için <kbd>0000-00-00</kbd> girin, <em>Önce</em> ve <em>Sonra</em> koşulları yoksayılacaktır.',
	
 	'PRUNE_USERS_LIST'				=> 'Budanan kullanıcılar',
	'PRUNE_USERS_LIST_DELETE'		=> 'Budanacak kullanıcılar için seçilen kritere göre alttaki hesaplar silinecekti.',
 	'PRUNE_USERS_LIST_DEACTIVATE'	=> 'Budanacak kullanıcılar için seçilen kritere göre alttaki hesaplar deaktif edilecekti.',

	'SELECT_USERS_EXPLAIN'		=> 'Belirlenen kullanıcı adlarını buraya girin, bunlar altta tercih edilen kriterleri kullanacaklardır. Kurucular budanamaz.',

	'USER_DEACTIVATE_SUCCESS'	=> 'Seçilen kullanıcılar başarıyla deaktif edildi',
	'USER_DELETE_SUCCESS'		=> 'Seçilen kullanıcılar başarıyla silindi',
	'USER_PRUNE_FAILURE'		=> 'Seçilen kritere uygun hiç bir kullanıcı yok.',
	 
 	'WRONG_ACTIVE_JOINED_DATE'	=> 'Girilen tarih hatalı, tarih <kbd>YYYY-MM-DD</kbd> formatına aykırı girildi.',
));

// Forum Pruning
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_PRUNE_FORUMS_EXPLAIN'	=> 'Bu seçtiğiniz gün sayısı kadar süre içerisinde mesaj gönderilmeyen herhangi bir başlık varsa silecektir. Eğer bir sayı girmezseniz o zaman bütün başlıklar silinecektir. Yayında olan anketlerin bulunduğu başlıklar silinmeyecek ve sabitler ile duyurular silinecektir. Bu başlıkları elle silmek zorundasınız.',

	'FORUM_PRUNE'		=> 'Forum budaması',

	'NO_PRUNE'			=> 'Hiç bir forum budanmadı.',

	'SELECTED_FORUM'	=> 'Seçilen forum',
	'SELECTED_FORUMS'	=> 'Seçilen forumlar',

	'POSTS_PRUNED'					=> 'Mesajlar budandı',
	'PRUNE_ANNOUNCEMENTS'			=> 'Duyuruları buda',
	'PRUNE_FINISHED_POLLS'			=> 'Kapatılan anketleri buda',
	'PRUNE_FINISHED_POLLS_EXPLAIN'	=> 'Süresi dolan anketlerin bulunduğu başlıkları siler.',
	'PRUNE_FORUM_CONFIRM'         => 'Belirtilen ayarlar ile seçilen forumları budamak istediğinize emin misiniz? Budanan mesajlar ve başlıklar kaldırıldığı zaman geri alınamaz.',
	'PRUNE_NOT_POSTED'				=> 'En son gönderilen mesajdan beri geçen gün sayısı',
	'PRUNE_NOT_VIEWED'				=> 'En son görüntülemeden beri geçen gün sayısı',
	'PRUNE_OLD_POLLS'				=> 'Eski anketleri buda',
	'PRUNE_OLD_POLLS_EXPLAIN'		=> 'Uzun zamandır oy verilmemiş anketlerin bulunduğu başlıkları siler.',
	'PRUNE_STICKY'					=> 'Sabit başlıkları buda',
	'PRUNE_SUCCESS'					=> 'Forumlar başarıyla budandı.',

	'TOPICS_PRUNED'		=> 'Başlıklar budandı',
));

?>