/usr/share/phpbb3/www/language/ur/acp/language.php is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 | <?php
/**
*
* acp_language.php [Urdu]
*
* @package language
* @version $Id: $
* @copyright (c) 2010 phpBB Group
* @author 2010-11-17 - phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_FILES' => 'منتظم زبان فائلز',
'ACP_LANGUAGE_PACKS_EXPLAIN' => 'یہاںآپ زبان کی فائلز کو انسٹال/ ختم کر سکتے ہیں. طے شدہ پیک کو * سے دکھایا گیا ہے',
'EMAIL_FILES' => 'ای-میل سانچے',
'FILE_CONTENTS' => 'فائلز کا مواد',
'FILE_FROM_STORAGE' => 'یہ فائل ذخیرہ فولڈر میںہے',
'HELP_FILES' => 'امدادی فائلز',
'INSTALLED_LANGUAGE_PACKS' => 'انسٹال ہوئے زبان کے پیک',
'INVALID_LANGUAGE_PACK' => 'منتخب شدہ زبان پیک درست لگتا ہے. براہ کرم زبان کے پیک کی توثیق اور اسے اگر ضروری ہے تو پھر اپ لوڈ کریں.',
'INVALID_UPLOAD_METHOD' => 'اپ لوڈ کرنے کا طریقہ درست نہیں ہے ، بارہ مہربانی ایک مختلف طریقہ منتخب کریں.',
'LANGUAGE_DETAILS_UPDATED' => 'زبان کی تفصیلات کامیابی سے اپ ڈیٹ کر دی گئی ہیں',
'LANGUAGE_ENTRIES' => 'زبان اندراجات',
'LANGUAGE_ENTRIES_EXPLAIN' => 'یہاںآپ موجودہ ذبان یا جنکا ترجمہ نہیں ہوا، ترجمہ کر سکتےہیں. <br />
<strong>نوٹ:</strong> ایک بار آپ نے ترجمہ کی فائل تبدیل کر لی تو یہ فائلز ایک الگ فولڈر <span style="color:red;">ذخیرہ فولڈر</span> میںرکھی جائیںگی تاکہ آُپ انہیںڈائون لوڈ کر سکیں. جب تک آپ اصلی فائل کو اس ترجمہ شدہ فائل سے تبدیل نہ کر لیں، تبدیلیاں نہیںدیکھی جا سکیں گی.',
'LANGUAGE_FILES' => 'ذبان کی فائلز: ',
'LANGUAGE_KEY' => 'زبان کی چابی',
'LANGUAGE_PACK_ALREADY_INSTALLED' => 'یہ زبان پہلے سے انسٹال ہے',
'LANGUAGE_PACK_DELETED' => 'زبان کا پیک، "%s" کامیابی سے ختم کر دیا گیا ہے. اس زبان کو استعمال کر رہے تمام صارفین کی زبان، طے شدہ زبان سے بدل دی گئی ہے',
'LANGUAGE_PACK_DETAILS' => 'زبان کے پیک کی تفصیلات',
'LANGUAGE_PACK_INSTALLED' => 'زبان کا پیک "%s" کامیابی سے انسٹال کر دیا گیا ہے.',
'LANGUAGE_PACK_ISO' => 'ISO',
'LANGUAGE_PACK_LOCALNAME' => 'مقامی نام',
'LANGUAGE_PACK_NAME' => 'نام',
'LANGUAGE_PACK_NOT_EXIST' => 'منتخب زبان کی پیک موجود نہیں ہے.',
'LANGUAGE_PACK_USED_BY' => 'استعمال برائے (بمع خودکار صارفین)',
'LANGUAGE_VARIABLE' => 'زبان کا متغیر',
'LANG_TRANSLATOR' => 'ترجمہ برائے',
'LANG_AUTHOR' => 'زبان کا مصنف',
'LANG_ENGLISH_NAME' => 'انگریزی نام',
'LANG_ISO_CODE' => 'ISO کوڈ',
'LANG_LOCAL_NAME' => 'مقامی نام',
'MISSING_LANGUAGE_FILE' => 'لاپتہ زبانی فائل: <strong style="color:red">%s</style>',
'MISSING_LANG_VARIABLES' => 'لاپتہ زبانی متغیر',
'MODS_FILES' => 'لاپتہ زبانی فائلز',
'NO_FILE_SELECTED' => 'آپ نے کسی ذبان کی فائل کی وضاحت نہیںکی',
'NO_LANG_ID' => 'آپ نے کسی ذبان کے پیک کی وضاحت نہیںکی',
'NO_REMOVE_DEFAULT_LANG' => 'آپ طے شدہ زبان کو ختم نہیں کر سکتے. ایسا کرنے کے لیے پہلے اپنے بورڈ کی زبان تبدیل کریں.',
'NO_UNINSTALLED_LANGUAGE_PACKS' => 'کوئی غیر انسٹالڈ زبان کا پیک نہیں ہے',
'REMOVE_FROM_STORAGE_FOLDER' => 'ذخیرہ فولڈر سے ختم کریں',
'SELECT_DOWNLOAD_FORMAT' => 'ڈائون لوڈ کا فارمیٹ منتخب کریں',
'SUBMIT_AND_DOWNLOAD' => 'فائل ارسال اور ڈائون لوڈکریں',
'SUBMIT_AND_UPLOAD' => 'فائل ارسال اور اپ لوڈکریں',
'THOSE_MISSING_LANG_FILES' => 'درج ذیل فائلز %s زبان کے فولڈر سے لاپتہ ہیں',
'THOSE_MISSING_LANG_VARIABLES' => 'درج ذیل متغیر (variables)%s زبان کے پیک سے لاپتہ ہیں',
'UNINSTALLED_LANGUAGE_PACKS' => 'غیر انسٹالڈ زبان کے پیک',
'UNABLE_TO_WRITE_FILE' => 'فائل %s میں لکھی نہیں جا سکی',
'UPLOAD_COMPLETED' => 'اپ لوڈ کامیابی سے مکمل ہو گیا ہے',
'UPLOAD_FAILED' => 'اپ لوڈ نامعلوم وجوہات کی بنیاد پر ناکام ہو چکا ہے. آپ متعلقہ فائل کو خود تبدیل کر سکتے ہیں.',
'UPLOAD_METHOD' => 'اپ لوڈکا طریقہ کار',
'UPLOAD_SETTINGS' => 'اپ لوڈکی ترتیبات',
'WRONG_LANGUAGE_FILE' => 'زبان کی منتخب فائلز درست نہیں ہیں',
));
?>
|