/usr/share/phpbb3/www/language/vi/email/privmsg_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | Subject: Bạn có tin nhắn mới
Chào bạn, "{USERNAME}"
Bạn có một tin nhắn mới được gửi đến từ thành viên "{AUTHOR_NAME}" thông qua tài khoản của bạn trong website "{SITENAME}" với tiêu đề là:
{SUBJECT}
Bạn có thể xem nội dung của tin nhắn mới này bằng cách bấm vào liên kết dưới đây:
{U_INBOX}
Bạn đã yêu cầu thông báo cho bạn biết về điều này. Hãy nhớ rằng bạn luôn luôn có quyền lựa chọn tắt thông báo này mỗi khi có tin nhắn mới bằng cách thay đổi lại thiết lập cá nhân của mình trong hệ thống.
{EMAIL_SIG}
|