phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / zh_cmn_hans / ucp.php

<?php
/** 
*
* ucp [Chinese Simplified]
*
* @package language
* @version $Id: ucp.php 8479 2008-03-29 00:22:48Z naderman $
* @copyright (c) 2007 phpbbchina.com
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

// Privacy policy and T&C
$lang = array_merge($lang, array(
	'TERMS_OF_USE_CONTENT'	=> '对 “%1$s” (下文中指代 “我们”，“我们的”，“%1$s”，“%2$s”)的访问，表明您同意并遵守以下具有法律效力之条款。如果您不同意以下条款，请停止访问和使用 “%1$s”。我们可能在我们认为合适的时候，在并未通知您的情况下改变这些条款，您在条款改变后继续使用 “%1$s” 将被认为认同并遵守这些条款.<br />
	<br />
	我们的论坛运行使用 phpBB (下文中指代 “他们”，“他们的”，“phpBB 软件”，“www.phpbb.com”，“phpBB 组”，“phpBB 团队”)系统，这是一个使用 “<a href="http://opensource.org/licenses/gpl-license.php">General Public License</a>” (下文指代 “GPL”) 软件协议的公告栏系统解决方案，可以从 <a href="http://www.phpbb.com/">www.phpbb.com</a> 免费获得。phpBB 软件仅用于推动基于 Internet 的讨论， 我们所运行的内容遵守 GPL 协议的严格限制。如果希望得到更多关于phpBB的信息，请访问: <a href="http://www.phpbb.com/">http://www.phpbb.com/</a>.<br />
	<br />
	您同意不张贴任何带有辱骂，淫秽，粗俗，诽谤，仇恨，威胁，色情的内容，不张贴任何带有侵犯您所在国家的法律， “%1$s” 所在国家的法律，国际公法的内容。以上的行为可能会使您在未得到通知的情况下被永远禁止访问这个论坛。所有文章发表所使用的 IP 地址将被记录，以协助调查违反条款的事件。您同意 “%1$s” 具有在任何我们认为合适的时候删除，修改，移动，或关闭任何话题的权力。作为一个用户，您同意您所输入的任何信息将被记录至数据库。在没有得到您同意的前提下我们不会向任何第三方发布这些信息，但是 “%1$s” 和 phpBB 不能为任何因为黑客行为导致的数据泄漏承担法律责任.
	',

	'PRIVACY_POLICY'		=> '这个策略用于细节化地解释 “%1$s” 和其附属的公司 (下文中指代 “我们”, “我方”, “我们的”, “%1$s”, “%2$s”) 和 phpBB (下文指代 “他们”, “他方”, “他们的”, “phpBB software”, “www.phpbb.com”, “phpBB Group”, “phpBB 开发团队”) 如何使用在与您的对话中得到的与您有关的信息 (下文中指代 “您的信息”).<br />
	<br />
	您的信息通过两种方式产生. 首先, 通过浏览 “%1$s” 将使 phpBB 软件在您的电脑中生成一定数量的 cookie 文件, 这些 cookie 是浏览器用于缓存信息的临时文件. 其中有两个 cookie 包含用户的ID信息 (下文指代 “用户ID”) 和一个匿名的用户对话ID (下文中指代 “对话ID”), 将被 phpBB 软件指派自动生成. 第三个cookie 将在您浏览 “%1$s” 中的主题后自动产生, 用于存储您的浏览历史信息, 用于提高用户体验.<br />
	<br />
	phpBB软件在浏览 “%1$s” 的同时创建外部cookie, 虽然这已经超出了本文档的范围, 其目的只是在覆盖一个 phpBB 软件创建的页面. 第二种是我们通过您在软件中提交的内容收集到的您的信息. 这种情况是但是不局限于: 以匿名用户发帖 (下文中指代 “匿名帖子”), 在 “%1$s” 上注册帐号 (下文中指代 “您的帐号”) 登录动作和您在注册后发表的帖子 (下文中指代 “您的帖子”).<br />
	<br />
	您的帐号将至少包含一个唯一的用户名 (下文中指代 “您的用户名”), 一个用于登录您的帐号的个人密码 (下文中指代 “您的密码”) 和一个个人的, 有效的 email 地址 (下文中指代 “您的 email”). 您在 “%1$s” 上的帐号所包含的信息将受到我们的主机所在国家的数据保护法律的保护. 除了您的用户名和您的密码以及在注册过程中 “%1$s” 要求的email地址以外, 您的其他任何信息都是可选的(除了软件使用者的特殊要求). 在任何情况下, 您可以选择您的信息是否被公开. 此外, 在您的帐号中, 您可以选择定向收发 phpBB 软件自动生成的email.<br />
	<br />
	您的密码在软件中以加密形式存在 (不可逆算法), 所以它是安全的. 但是, 我们希望您不要在不同的网站上使用相同的用户名和密码. 您的密码是你在  “%1$s” 上访问您的帐号的唯一途径, 所以请谨慎保管您的密码并且在任何情况下不会有任何与 “%1$s” 相关的个人或单位, 或者 phpBB,  或者任何第三方组织需要您提供您的密码. 如果您不慎遗失您的密码, 您可以使用 phpBB 软件提供的 “我忘记了我的密码” 功能. 在找回密码的过程中您将要回答您的用户名和您的email, 而后 phpBB 软件将会提供一个新的密码让您取回帐号.<br />
	',
));

// Common language entries
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACCOUNT_ACTIVE'				=> '您的帐号已经激活，感谢您的注册。',
	'ACCOUNT_ACTIVE_ADMIN'			=> '这个帐号现在被激活了',
	'ACCOUNT_ACTIVE_PROFILE'		=> '您的帐号已经重新激活.',
	'ACCOUNT_ADDED'					=> '感谢注册，您的帐号已经建立，请使用您的用户名和密码登录。',
	'ACCOUNT_COPPA'					=> '您的帐号已经建立但是需要批准。更多信息请查收您的 Email。',
	'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED'			=> '您的帐号已经更新. 但是, 论坛需要您重新验证email的更改. 包含激活代码的email已经发送到您的新邮箱, 请检查邮箱以激活帐号.',
	'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED_ADMIN'	=> '您的帐号已经更新. 但是, 论坛需要由管理员验证您的email更改. 您会收到一封包含此信息的email, 在帐号激活后, 我们会再次email通知您.',
	'ACCOUNT_INACTIVE'				=> '您的帐号已经建立，激活码已经发往您的 Email，请查收以获得更多信息。',
	'ACCOUNT_INACTIVE_ADMIN'		=> '您的帐号已经建立，但是您必须等待管理员批准帐号后才能登录。您将收到一封 Email，在帐号获得批准后我们将再次通知您。',
	'ACTIVATION_EMAIL_SENT'			=> '激活 Email 已经发往您的邮箱',
	'ACTIVATION_EMAIL_SENT_ADMIN'	=> '激活 Email 已经发往论坛管理员的邮箱.',
	'ADD'							=> '添加',
	'ADD_BCC'						=> '添加[BCC]',
	'ADD_FOES'						=> '添加损友',
	'ADD_FOES_EXPLAIN'				=> '您可以在不同的行上分别输入几个用户名',
	'ADD_FOLDER'					=> '添加文件夹',
	'ADD_FRIENDS'					=> '添加好友',
	'ADD_FRIENDS_EXPLAIN'			=> '您可以在不同的行上分别输入几个用户名',
	'ADD_NEW_RULE'					=> '添加新规则',
	'ADD_RULE'						=> '添加规则',
	'ADD_TO'						=> '添加【收件人】',
	'ADD_USERS_UCP_EXPLAIN'			=> '你可以在这里添加新组员. 您可以选择是否让这个组成为新组员的默认组. 多个会员请分行输入.',
	'ADMIN_EMAIL'					=> '管理员可以给我发送 Email',
	'AGREE'							=> '我同意这些条款',
	'ALLOW_PM'						=> '允许用户给我发私人短信',
	'ALLOW_PM_EXPLAIN'				=> '注意：管理员和版主有给您发私人短信的特权。',
	'ALREADY_ACTIVATED'				=> '您已经激活了您的帐号',
	'ATTACHMENTS_EXPLAIN'			=> '这是您在论坛中发表的附件列表。',
	'ATTACHMENTS_DELETED'			=> '成功删除数个附件。',
	'ATTACHMENT_DELETED'			=> '成功删除附件。',
	'AVATAR_CATEGORY'				=> '分类',
	'AVATAR_EXPLAIN'				=> '最大尺寸：宽 %1$d 象素, 高 %2$d 象素, 文件大小 %3$.2f KiB.',
	'AVATAR_FEATURES_DISABLED'		=> '头像功能暂时关闭.',
	'AVATAR_GALLERY'				=> '本地图库',
	'AVATAR_GENERAL_UPLOAD_ERROR'	=> '无法上传头像到 %s',
	'AVATAR_NOT_ALLOWED'			=> '无法显示头像, 因为头像功能已经停用.',
	'AVATAR_PAGE'					=> '页',
	'AVATAR_TYPE_NOT_ALLOWED'		=> '当前头像无法显示, 因为该头像类型已经停用.',

	'BACK_TO_DRAFTS'			=> '回到已经保存的草稿',
	'BACK_TO_LOGIN'				=> '回到登录窗口',
	'BIRTHDAY'					=> '生日',
	'BIRTHDAY_EXPLAIN'			=> '如果设置年份，在您生日时，生日列表中将显示您的年龄。',
	'BOARD_DATE_FORMAT'			=> '我的时间格式',
	'BOARD_DATE_FORMAT_EXPLAIN'	=> '时间格式设置使用 PHP <a href="http://www.php.net/date">date()</a> 函数',
	'BOARD_DST'					=> '夏令时生效',
	'BOARD_LANGUAGE'			=> '我的语言',
	'BOARD_STYLE'				=> '我的论坛风格',
	'BOARD_TIMEZONE'			=> '我的时区',
	'BOOKMARKS'					=> '收藏夹',
	'BOOKMARKS_EXPLAIN'			=> '您可以收藏主题以方便将来查找。如果需要删除其中的条目请选中勾选框，然后点击 <em>删除选中条目</em> 按钮。',
	'BOOKMARKS_DISABLED'		=> '论坛已经禁用收藏夹',
	'BOOKMARKS_REMOVED'			=> '成功移除了条目',

	'CANNOT_EDIT_MESSAGE_TIME'	=> '您将不能再编辑或删除这个短信',
	'CANNOT_MOVE_TO_SAME_FOLDER'=> '您不能将短信移往将被删除的文件夹。',
	'CANNOT_MOVE_FROM_SPECIAL'	=> '短信不能从发件箱中移出。',
	'CANNOT_RENAME_FOLDER'		=> '这个文件夹不能被重命名。',
	'CANNOT_REMOVE_FOLDER'		=> '这个文件夹不能删除。',
	'CHANGE_DEFAULT_GROUP'		=> '更改默认组',
	'CHANGE_PASSWORD'			=> '更改密码',
	'CLICK_GOTO_FOLDER'			=> '%1$s前往您的 “%3$s” 文件夹%2$s',
	'CLICK_RETURN_FOLDER'		=> '%1$s回到您的 “%3$s” 文件夹%2$s',
	'CONFIRMATION'				=> '注册确认',
	'CONFIRM_CHANGES'			=> '确认修改',
	'CONFIRM_EMAIL'				=> '确认 email 地址',
	'CONFIRM_EMAIL_EXPLAIN'		=> '如果您需要修改 Email 地址，请在这里再输入一次.',
	'CONFIRM_EXPLAIN'			=> '为了防止机器自动注册行为，请输入一组确认码，确认码显示在下面的图片中。如果您对阅读这组确认码存在困难，请联络 %s论坛管理员%s。',
	'VC_REFRESH'            => '刷新确认码',
	'VC_REFRESH_EXPLAIN'      => '如果您无法辨认当前的确认码, 您可以点击按钮更换新的确认码.',

	'CONFIRM_PASSWORD'			=> '确认新密码',
	'CONFIRM_PASSWORD_EXPLAIN'	=> '只有在改变密码时您才需要再重复输入一次',
	'COPPA_BIRTHDAY'			=> '为了继续注册进程，请输入您的生日。',
	'COPPA_COMPLIANCE'			=> 'COPPA 守则',
	'COPPA_EXPLAIN'				=> '请注意点击提交将创建您的帐号，但是帐号将需要父母或监护人的批复才能激活。您将收到一份包含表单拷贝的 email 指导您后续的操作。',
	'CREATE_FOLDER'				=> '添加文件夹',
	'CURRENT_IMAGE'				=> '当前图片',
	'CURRENT_PASSWORD'			=> '当前密码',
	'CURRENT_PASSWORD_EXPLAIN'	=> '如果您希望修改密码，email地址或者用户名，您必须确认您当前的密码。',
	'CUR_PASSWORD_EMPTY'		=> '您没有输入您的当前密码。',
	'CUR_PASSWORD_ERROR'		=> '您输入的当前密码不正确。',
	'CUSTOM_DATEFORMAT'			=> '自定义……',

	'DEFAULT_ACTION'			=> '默认操作',
	'DEFAULT_ACTION_EXPLAIN'	=> '如果以上都不可用，这个操作将被触发',
	'DEFAULT_ADD_SIG'			=> '默认添加我的签名',
	'DEFAULT_BBCODE'			=> '默认允许 BBCode',
	'DEFAULT_NOTIFY'			=> '默认在有回复时通知',
	'DEFAULT_SMILIES'			=> '默认允许表情',
	'DEFINED_RULES'				=> '已设定的规则',
	'DELETED_TOPIC'				=> '已经删除的话题',
	'DELETE_ATTACHMENT'			=> '删除附件',
	'DELETE_ATTACHMENTS'		=> '删除附件',
	'DELETE_ATTACHMENT_CONFIRM'	=> '您确认删除这个附件吗？',
	'DELETE_ATTACHMENTS_CONFIRM'=> '您确认删除这些附件吗？',
	'DELETE_AVATAR'				=> '删除图片',
	'DELETE_COOKIES_CONFIRM'	=> '您确认删除本论坛的所有cookie吗？',
	'DELETE_MARKED_PM'			=> '删除选中的短信',
	'DELETE_MARKED_PM_CONFIRM'	=> '您确认删除所有选中的短信吗？',
	'DELETE_OLDEST_MESSAGES'	=> '删除最早的短信',
	'DELETE_MESSAGE'			=> '删除短信',
	'DELETE_MESSAGE_CONFIRM'	=> '您确认删除这些短信吗？',
	'DELETE_MESSAGES_IN_FOLDER'	=> '清空回收站中的短信',
	'DELETE_RULE'				=> '删除规则',
	'DELETE_RULE_CONFIRM'		=> '您确认删除这条规则吗？',
	'DEMOTE_SELECTED'			=> '降级所选',
	'DISABLE_CENSORS'			=> '开启用词过滤',
	'DISPLAY_GALLERY'			=> '显示类别',
	'DOMAIN_NO_MX_RECORD_EMAIL'	=> '输入的 email 域名没有有效的 MX 记录。',
	'DOWNLOADS'					=> '下载',
	'DRAFTS_DELETED'			=> '所有选中的草稿已经被删除。',
	'DRAFTS_EXPLAIN'			=> '这里可以查看，编辑和删除您保存的草稿。',
	'DRAFT_UPDATED'				=> '草稿已经更新。',

	'EDIT_DRAFT_EXPLAIN'		=> '这里您可以编辑你的草稿。草稿不能包含附件和投票。',
	'EMAIL_BANNED_EMAIL'		=> '您输入的 email 地址不允许使用。',
	'EMAIL_INVALID_EMAIL'		=> '您输入的 email 地址无效。',
	'EMAIL_REMIND'				=> '这必须是与您的帐户关联的 e-mail 地址。如果您没有通过管理界面改变过您的 e-mail 地址，它就是您在注册时使用的地址。',
	'EMAIL_TAKEN_EMAIL'			=> '您输入的 email 地址已经被使用',
	'EMPTY_DRAFT'				=> '您必须填入适当的内容才能提交更改',
	'EMPTY_DRAFT_TITLE'			=> '您必须输入一个草稿标题',
	'EXPORT_AS_XML'				=> '导出为 XML',
	'EXPORT_AS_CSV'				=> '导出为 CSV',
	'EXPORT_AS_CSV_EXCEL'		=> '导出为 CSV (Excel)',
	'EXPORT_AS_TXT'				=> '导出为 TXT',
	'EXPORT_AS_MSG'				=> '导出为 MSG',
	'EXPORT_FOLDER'				=> '导出目录',

	'FIELD_REQUIRED'					=> '表格 “%s” 没有完成。',
	'FIELD_TOO_SHORT'					=> '表格 “%1$s” 内容太短，至少需要 %2$d 个字符。',
	'FIELD_TOO_LONG'					=> '表格 “%1$s” 内容太长，最多允许 %2$d 个字符。',
	'FIELD_TOO_SMALL'					=> '“%1$s” 的值太小，必须大于 %2$d。',
	'FIELD_TOO_LARGE'					=> '“%1$s” 的值太大，必须小于 %2$d。',
	'FIELD_INVALID_CHARS_NUMBERS_ONLY'	=> '表格 “%s” 包含无效字符，只允许填入数字。',
	'FIELD_INVALID_CHARS_ALPHA_ONLY'	=> '表格 “%s” 包含无效字符，只允许英文字母。',
	'FIELD_INVALID_CHARS_SPACERS_ONLY'	=> '表格 “%s” 包含无效字符，只允许英文字符，空格，和 -+_[] 这些符号。',
	'FIELD_INVALID_DATE'				=> '表格 “%s” 包含无效日期。',
	'FIELD_INVALID_VALUE'				=> '字段 “%s” 值无效。',

	'FOE_MESSAGE'				=> '损友发来的短信',
	'FOES_EXPLAIN'				=> '损友列表上的用户默认被忽略。这些用户的帖子将不会全部显示并且不允许对您发送私人短信。请注意这不能阻止版主和管理员的短信。',
	'FOES_UPDATED'				=> '您的损友列表已经更新',
	'FOLDER_ADDED'				=> '文件夹已经添加',
	'FOLDER_MESSAGE_STATUS'		=> '%1$d / %2$d 已存储的短信',
	'FOLDER_NAME_EMPTY'			=> '您需要指定一个文件夹名称.',
	'FOLDER_NAME_EXIST'			=> '文件夹 <strong>%s</strong> 已经存在',
	'FOLDER_OPTIONS'			=> '文件夹选项',
	'FOLDER_RENAMED'			=> '文件夹已经重命名',
	'FOLDER_REMOVED'			=> '文件夹已经删除',
	'FOLDER_STATUS_MSG'			=> '文件夹空间使用率 %1$d%% (%2$d / %3$d 已存储的短信)',
	'FORWARD_PM'				=> '转发短信',
	'FORCE_PASSWORD_EXPLAIN'	=> '为了继续浏览论坛，您需要更改您的密码',
	'FRIEND_MESSAGE'			=> '好友的短信',
	'FRIENDS'					=> '好友',
	'FRIENDS_EXPLAIN'			=> '好友名单能让您迅速找到您经常联络的其他用户。如果模板支持，好友发表的帖子将被高亮显示。',
	'FRIENDS_OFFLINE'			=> '离线好友',
	'FRIENDS_ONLINE'			=> '线上好友',
	'FRIENDS_UPDATED'			=> '您的好友名单已经更新',
	'FULL_FOLDER_OPTION_CHANGED'=> '在文件夹满时的操作已经更改',
	'FWD_ORIGINAL_MESSAGE'		=> '-------- 原短信 --------',
	'FWD_SUBJECT'				=> '标题: %s',
	'FWD_DATE'					=> '日期: %s',
	'FWD_FROM'					=> '发信人: %s',
	'FWD_TO'					=> '收信人: %s',

	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'		=> '全站公告',

	'HIDE_ONLINE'				=> '隐藏您的线上状态',
	'HIDE_ONLINE_EXPLAIN'		=> '若您更改这个设置，它将在您下次访问论坛时生效。',
	'HOLD_NEW_MESSAGES'			=> '不接收新短信 (新短信将被挂起直到有足够的可用空间)',
	'HOLD_NEW_MESSAGES_SHORT'	=> '新短信将被挂起',

	'IF_FOLDER_FULL'			=> '如果文件夹已经装满',
	'IMPORTANT_NEWS'			=> '重要公告',
	'INVALID_USER_BIRTHDAY'			=> '输入的生日日期无效.',
	'INVALID_CHARS_USERNAME'	=> '用户名包含禁用字符。',
	'INVALID_CHARS_NEW_PASSWORD'=> '密码没有包含要求的字符。',
	'ITEMS_REQUIRED'			=> '标记 * 号的表格是必填项目',

	'JOIN_SELECTED'				=> '加入选中',

	'LANGUAGE'					=> '语系',
	'LINK_REMOTE_AVATAR'		=> '远程头像链接',
	'LINK_REMOTE_AVATAR_EXPLAIN'=> '输入包含您的头像的远程链接地址。',
	'LINK_REMOTE_SIZE'			=> '头像尺寸',
	'LINK_REMOTE_SIZE_EXPLAIN'	=> '指定头像的长和宽，如果留空将自动检测。',
	'LOGIN_EXPLAIN_UCP'			=> '请登录后使用用户控制面板',
	'LOGIN_REDIRECT'			=> '您已经成功登录',
	'LOGOUT_FAILED'				=> '您没有退出登录, 因为请求并不符合您这次对话信息. 请联络论坛管理员反映这个问题.',
	'LOGOUT_REDIRECT'			=> '您已经顺利退出',

	'MARK_IMPORTANT'				=> '标记为重要',
	'MARKED_MESSAGE'				=> '标记的短信',
	'MAX_FOLDER_REACHED'			=> '达到最大用户允许自定义文件夹数目',
	'MESSAGE_BY_AUTHOR'				=> '由',
	'MESSAGE_COLOURS'				=> '短信颜色',
	'MESSAGE_DELETED'				=> '短信已经删除',
	'MESSAGE_HISTORY'				=> '短信历史',
	'MESSAGE_REMOVED_FROM_OUTBOX'	=> '这条短信已经在发送前被它的作者删除',
	'MESSAGE_SENT_ON'				=> '时间',
	'MESSAGE_STORED'				=> '短信发送成功',
	'MESSAGE_TO'					=> '收件人',
	'MESSAGES_DELETED'				=> '短信已经删除',
	'MOVE_DELETED_MESSAGES_TO'		=> '移动已删除的短信到',
	'MOVE_DOWN'						=> '下移',
	'MOVE_MARKED_TO_FOLDER'			=> '移动标记的到 %s',
	'MOVE_PM_ERROR'					=> '当移动短信到新文件夹时发生错误，只有 %1d / %2d 的短信被移动。',
	'MOVE_TO_FOLDER'				=> '移动到文件夹',
	'MOVE_UP'						=> '上移',

	'NEW_EMAIL_CONFIRM_EMPTY'		=> '您没有输入确认e-mail地址。',
	'NEW_EMAIL_ERROR'				=> '您输入的 email 地址不匹配。',
	'NEW_FOLDER_NAME'				=> '新文件夹名',
	'NEW_PASSWORD'					=> '新密码',
	'NEW_PASSWORD_CONFIRM_EMPTY'	=> '您没有输入确认密码。',
	'NEW_PASSWORD_ERROR'			=> '您输入的密码不匹配',
	'NOTIFY_METHOD'					=> '通知方式',
	'NOTIFY_METHOD_BOTH'			=> '全部',
	'NOTIFY_METHOD_EMAIL'			=> '只用 email',
	'NOTIFY_METHOD_EXPLAIN'			=> '通过这个论坛发送短信的方法',
	'NOTIFY_METHOD_IM'				=> '只用 Jabber',
	'NOTIFY_ON_PM'					=> '当有新短信时通知我',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_ANONYMOUS'	=> '您不能添加匿名用户到您的好友列表',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_BOTS'		=> '您不能添加搜索爬虫到您的好友列表',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_FOES'		=> '您不能添加损友列表上的用户到您的好友列表',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_SELF'		=> '您不能将自己添加为好友',
	'NOT_ADDED_FOES_MOD_ADMIN'		=> '您不能添加管理员和版主到损友列表',
	'NOT_ADDED_FOES_ANONYMOUS'		=> '您不能添加匿名用户到损友列表',
	'NOT_ADDED_FOES_BOTS'			=> '您不能添加搜索爬虫到损友列表',
	'NOT_ADDED_FOES_FRIENDS'		=> '您不能添加好友列表上的用户到损友列表',
	'NOT_ADDED_FOES_SELF'			=> '您不能将自己添加到损友列表',
	'NOT_AGREE'						=> '我不同意这些条款',
	'NOT_ENOUGH_SPACE_FOLDER'		=> '目标文件夹 “%s” 已经装满。请求的操作没有完成',
	'NOT_MOVED_MESSAGE'				=> '您有一条新的短信被挂起，因为您的收件夹已满',
	'NOT_MOVED_MESSAGES'			=> '您有 %d 条挂起的短信，因为您的收件夹已满',
	'NO_ACTION_MODE'				=> '没有指定操作。',
	'NO_AUTHOR'						=> '这条短信没有设定作者',
	'NO_AVATAR_CATEGORY'			=> '无',

	'NO_AUTH_DELETE_MESSAGE'		=> '您不能删除私人短信',
	'NO_AUTH_EDIT_MESSAGE'			=> '您不能编辑私人短信',
	'NO_AUTH_FORWARD_MESSAGE'		=> '您不能转发私人短信',
	'NO_AUTH_GROUP_MESSAGE'			=> '您不能群发私人短信',
	'NO_AUTH_PASSWORD_REMINDER'      => '您不能更换新密码',
	'NO_AUTH_READ_HOLD_MESSAGE'      => '您不能阅读被挂起的短信',
	'NO_AUTH_READ_MESSAGE'			=> '您不能阅读私人短信',
	'NO_AUTH_READ_REMOVED_MESSAGE'	=> '您不能阅读这条短信，因为已经被作者删除',
	'NO_AUTH_SEND_MESSAGE'			=> '您不能发送私人短信',
	'NO_AUTH_SIGNATURE'				=> '您不能设定个人签名',

	'NO_BCC_RECIPIENT'			=> '无',
	'NO_BOOKMARKS'				=> '您没有收藏',
	'NO_BOOKMARKS_SELECTED'		=> '您没有选中收藏',
	'NO_EDIT_READ_MESSAGE'		=> '这条短信无法被编辑，因为它已经被阅读了',
	'NO_EMAIL_USER'				=> '提交的 email/用户名信息无法找到',
	'NO_FOES'					=> '没有定义损友',
	'NO_FRIENDS'				=> '没有定义好友',
	'NO_FRIENDS_OFFLINE'		=> '没有离线好友',
	'NO_FRIENDS_ONLINE'			=> '没有线上好友',
	'NO_GROUP_SELECTED'			=> '没有指定用户组',
	'NO_IMPORTANT_NEWS'			=> '没有重要公告',
	'NO_MESSAGE'				=> '无法找到私人短信',
	'NO_NEW_FOLDER_NAME'		=> '您必须指定一个新文件夹名',
	'NO_NEWER_PM'				=> '没有更新的短信',
	'NO_OLDER_PM'				=> '没有更早的短信',
	'NO_PASSWORD_SUPPLIED'		=> '您不能使用空白密码登录.',
	'NO_RECIPIENT'				=> '没有定义收信人',
	'NO_RULES_DEFINED'			=> '没有定义的规则',
	'NO_SAVED_DRAFTS'			=> '没有保存的草稿',
	'NO_TO_RECIPIENT'			=> '无',
	'NO_WATCHED_FORUMS'			=> '您没有订阅任何版面。',
	'NO_WATCHED_SELECTED'      => '您没有选中任何已订阅的主题或版面.',
	'NO_WATCHED_TOPICS'			=> '您没有订阅任何话题。',

	'PASS_TYPE_ALPHA_EXPLAIN'	=> '密码长度必须介于 %1$d 和 %2$d 个字符之间并且包含英文字符',
	'PASS_TYPE_ANY_EXPLAIN'		=> '密码长度必须介于 %1$d 和 %2$d 个字符之间',
	'PASS_TYPE_CASE_EXPLAIN'	=> '密码长度必须介于 %1$d 和 %2$d 个字符之间并且包含大写字母',
	'PASS_TYPE_SYMBOL_EXPLAIN'	=> '密码长度必须介于 %1$d 和 %2$d 个字符之间并且包含符号',
	'PASSWORD'					=> '密码',
	'PASSWORD_ACTIVATED'		=> '您的新密码已经启用',
	'PASSWORD_UPDATED'			=> '您的新密码已经发送到您的注册email邮箱。',
	'PERMISSIONS_RESTORED'		=> '成功恢复原权限。',
	'PERMISSIONS_TRANSFERRED'	=> '成功切换到 <strong>%s</strong>的权限, 您现在可以使用这个用户的权限浏览版面.<br />请注意管理员权限不会被切换. 您可以在任何时候恢复回原权限。',
	'PM_DISABLED'				=> '这个论坛的私人短信功能已经关闭',
	'PM_FROM'					=> '发件人',
	'PM_FROM_REMOVED_AUTHOR'	=> '这条短信的发送者已经不再是注册用户。',
	'PM_ICON'					=> '短信图标',
	'PM_INBOX'					=> '收件箱',
	'PM_NO_USERS'				=> '请求添加的用户不存在.',
	'PM_OUTBOX'					=> '发件箱',
	'PM_SENTBOX'				=> '已发送',
	'PM_SUBJECT'				=> '短信标题',
	'PM_TO'						=> '发送给',
	'PM_USERS_REMOVED_NO_PM'	=> '一些用户无法添加, 因为他们禁用了站内短信接收.',
	'POPUP_ON_PM'				=> '在有新短信时弹出窗口',
	'POST_EDIT_PM'				=> '编辑短信',
	'POST_FORWARD_PM'			=> '转发短信',
	'POST_NEW_PM'				=> '发送短信',
	'POST_PM_LOCKED'			=> '私人短信已锁定',
	'POST_PM_POST'				=> '引用帖子',
	'POST_QUOTE_PM'				=> '引用短信',
	'POST_REPLY_PM'				=> '回复短信',
	'PRINT_PM'					=> '打印预览',
	'PREFERENCES_UPDATED'		=> '您的参数已经更新。',
	'PROFILE_INFO_NOTICE'		=> '请注意这些信息将对其他成员可见。请谨慎包含个人资料。标记 * 的表格是必填栏目。',
	'PROFILE_UPDATED'			=> '您的资料已经更新。',

	'RECIPIENT'							=> '收件人',
	'RECIPIENTS'						=> '收件人',
	'REGISTRATION'						=> '注册',
	'RELEASE_MESSAGES'					=> '%s释放所有挂起的短信%s… 如果有足够的可用空间它们将被派送到合适的文件夹。',
	'REMOVE_ADDRESS'					=> '删除地址',
	'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS'			=> '删除选中的书签',
	'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS_CONFIRM'	=> '您确信要删除所有选中的书签吗？',
	'REMOVE_BOOKMARK_MARKED'			=> '删除书签',
	'REMOVE_FOLDER'						=> '删除文件夹',
	'REMOVE_FOLDER_CONFIRM'				=> '您确定要删除这个文件夹吗？',
	'RENAME'							=> '重命名',
	'RENAME_FOLDER'						=> '重命名文件夹',
	'REPLIED_MESSAGE'					=> '回复短信',
	'REPLY_TO_ALL'						=> '回复至发信者和所有收件人.',
	'REPORT_PM'							=> '举报短信',
	'RESIGN_SELECTED'					=> '辞去选中',
	'RETURN_FOLDER'						=> '%1$s回到前一个文件夹%2$s',
	'RETURN_UCP'						=> '%s回到用户控制面板%s',
	'RULE_ADDED'						=> '规则已经添加',
	'RULE_ALREADY_DEFINED'				=> '这个规则已经存在',
	'RULE_DELETED'						=> '规则已经移除',
	'RULE_NOT_DEFINED'					=> '没有正确指定规则',
	'RULE_REMOVED_MESSAGE'				=> '一条私人短信被过滤删除。',
	'RULE_REMOVED_MESSAGES'				=> '%d 私人短信被过滤删除。',

	'SAME_PASSWORD_ERROR'		=> '您输入的新密码和现在使用的密码相同',
	'SEARCH_YOUR_POSTS'			=> '显示您的帖子',
	'SEND_PASSWORD'				=> '发送密码',
	'SENT_AT'					=> '发送于',
	'SHOW_EMAIL'				=> '用户可以通过email联络我',
	'SIGNATURE_EXPLAIN'			=> '这是一个可以显示在您的帖子中的文字方块。字数限制为 %d ',
	'SIGNATURE_PREVIEW'			=> '您的签名将会这样出现在帖子中',
	'SIGNATURE_TOO_LONG'		=> '您的签名太长了。',
	'SORT'						=> '排列',
	'SORT_COMMENT'				=> '文件注释',
	'SORT_DOWNLOADS'			=> '下载次数',
	'SORT_EXTENSION'			=> '扩展名',
	'SORT_FILENAME'				=> '文件名',
	'SORT_POST_TIME'			=> '发布时间',
	'SORT_SIZE'					=> '文件大小',

	'TIMEZONE'					=> '时区',
	'TO'						=> '收件人',
	'TOO_MANY_RECIPIENTS'		=> '收件人过多',
	'TOO_MANY_REGISTERS'		=> '在这次对话中您已经超过注册的最大尝试次数。请稍后再尝试。',

	'UCP'						=> '用户控制面板',
	'UCP_ACTIVATE'				=> '激活帐号',
	'UCP_ADMIN_ACTIVATE'		=> '请注意在帐号激活前您必须输入一个有效的 Email 地址，管理员将审核您的帐号，如果审核通过将会发送通知邮件到您提供的 Email 地址。',
	'UCP_AIM'					=> 'AIM 帐户',
	'UCP_ATTACHMENTS'			=> '附件',
	'UCP_COPPA_BEFORE'			=> '早于 %s',
	'UCP_COPPA_ON_AFTER'		=> '晚于 %s',
	'UCP_EMAIL_ACTIVATE'		=> '请注意在帐号激活前您必须输入一个有效的 Email 地址。通过这个 Email 地址您将收到包含帐号激活链接的邮件。',
	'UCP_ICQ'					=> 'ICQ 号码',
	'UCP_JABBER'				=> 'Jabber 地址',

	'UCP_MAIN'					=> '主要信息',
	'UCP_MAIN_ATTACHMENTS'		=> '管理附件',
	'UCP_MAIN_BOOKMARKS'		=> '管理收藏夹',
	'UCP_MAIN_DRAFTS'			=> '管理草稿',
	'UCP_MAIN_FRONT'			=> '首页',
	'UCP_MAIN_SUBSCRIBED'		=> '管理订阅',

	'UCP_MSNM'					=> 'WL/MSN Messenger',
	'UCP_NO_ATTACHMENTS'		=> '您没有发表的附件',

	'UCP_PREFS'					=> '论坛相关参数',
	'UCP_PREFS_PERSONAL'		=> '编辑全局设置',
	'UCP_PREFS_POST'			=> '编辑发帖设置',
	'UCP_PREFS_VIEW'			=> '编辑显示设置',
	
	'UCP_PM'					=> '管理私人短信',
	'UCP_PM_COMPOSE'			=> '编写短信',
	'UCP_PM_DRAFTS'				=> '管理短信草稿',
	'UCP_PM_OPTIONS'			=> '编辑选项',
	'UCP_PM_POPUP'				=> '私人短信',
	'UCP_PM_POPUP_TITLE'		=> '弹出短信',
	'UCP_PM_UNREAD'				=> '未读短信',
	'UCP_PM_VIEW'				=> '查看短信',

	'UCP_PROFILE'				=> '个人资料',
	'UCP_PROFILE_AVATAR'		=> '编辑个人头像',
	'UCP_PROFILE_PROFILE_INFO'	=> '编辑个人信息',
	'UCP_PROFILE_REG_DETAILS'	=> '编辑帐号设置',
	'UCP_PROFILE_SIGNATURE'		=> '编辑发文签名',

	'UCP_USERGROUPS'			=> '用户组',
	'UCP_USERGROUPS_MEMBER'		=> '管理成员',
	'UCP_USERGROUPS_MANAGE'		=> '管理用户组',

	'UCP_REGISTER_DISABLE'			=> '暂时停止注册新用户。',
	'UCP_REMIND'					=> '发送密码',
	'UCP_RESEND'					=> '发送激活邮件',
	'UCP_WELCOME'					=> '欢迎来到用户控制面板。这里您可以监视，查看和更新您的资料，参数，订阅版面和主题。您还可以给其他用户发送短信 (如果允许)。在继续下一步操作前请确认您已经仔细阅读了所有的公告。',
	'UCP_YIM'						=> 'Yahoo Messenger',
	'UCP_ZEBRA'						=> '好友与黑名单',
	'UCP_ZEBRA_FOES'				=> '管理损友列表',
	'UCP_ZEBRA_FRIENDS'				=> '管理好友列表',
	'UNDISCLOSED_RECIPIENT'			=> '未知收件人',
	'UNKNOWN_FOLDER'				=> '未知文件夹',
	'UNWATCH_MARKED'				=> '退订选中',
	'UPLOAD_AVATAR_FILE'			=> '从您的机器上传',
	'UPLOAD_AVATAR_URL'				=> '从链接上传',
	'UPLOAD_AVATAR_URL_EXPLAIN'		=> '填入包含图片的链接，目标图片将被拷贝到这个论坛。',
	'USERNAME_ALPHA_ONLY_EXPLAIN'	=> '用户名长度必须介于 %1$d 和 %2$d 之间，并且只能使用英文字符',
	'USERNAME_ALPHA_SPACERS_EXPLAIN'=> '用户名长度必须介于 %1$d 和 %2$d 之间，并且只能使用英文字符，空格和 -+_[] 这些字符。',
	'USERNAME_ASCII_EXPLAIN'		=> '用户名长度必须介于 %1$d 和 %2$d 之间，并且只能使用 ASCII 字符，不能使用特殊字符',
	'USERNAME_LETTER_NUM_EXPLAIN'	=> '用户名长度必须介于 %1$d 和 %2$d 之间，并且只能使用英文和数字',
	'USERNAME_LETTER_NUM_SPACERS_EXPLAIN'=> '用户名必须介于 %1$d 和 %2$d 之间，并且只能使用英文，数字，空格和 -+_[] 这些字符。',
	'USERNAME_CHARS_ANY_EXPLAIN'	=> '长度必须介于 %1$d 和 %2$d 个字符之间。',
	'USERNAME_TAKEN_USERNAME'		=> '您输入的用户名已经被使用，请选择另一个用户名。',
	'USERNAME_DISALLOWED_USERNAME'	=> '您输入的用户名是禁止的。',
	'USER_NOT_FOUND_OR_INACTIVE'	=> '您指定的用户名无法找到或者未被激活。',

	'VIEW_AVATARS'				=> '显示头像',
	'VIEW_EDIT'					=> '查看/编辑',
	'VIEW_FLASH'				=> '显示 Flash 动画',
	'VIEW_IMAGES'				=> '显示主题中的图片',
	'VIEW_NEXT_HISTORY'			=> '历史中的下一条短信',
	'VIEW_NEXT_PM'				=> '下一条短信',
	'VIEW_PM'					=> '查看短信',
	'VIEW_PM_INFO'				=> '短信信息',
	'VIEW_PM_MESSAGE'			=> '1 条短信',
	'VIEW_PM_MESSAGES'			=> '%d 条短信',
	'VIEW_PREVIOUS_HISTORY'		=> '历史中的前一条短信',
	'VIEW_PREVIOUS_PM'			=> '前一条短信',
	'VIEW_SIGS'					=> '显示签名',
	'VIEW_SMILIES'				=> '显示笑脸',
	'VIEW_TOPICS_DAYS'			=> '显示几天前的主题',
	'VIEW_TOPICS_DIR'			=> '显示主题排列方向',
	'VIEW_TOPICS_KEY'			=> '显示主题排列依据',
	'VIEW_POSTS_DAYS'			=> '显示几天前的帖子',
	'VIEW_POSTS_DIR'			=> '显示帖子排列方向',
	'VIEW_POSTS_KEY'			=> '显示帖子排列依据',

	'WATCHED_EXPLAIN'			=> '以下是您订阅的版面和主题列表。您将收到它们的更新信息。退订: 选中版面或主题后点击 <em>退订选中</em> 按钮。',
	'WATCHED_FORUMS'			=> '观察的版面',
	'WATCHED_TOPICS'			=> '观察的主题',
	'WRONG_ACTIVATION'			=> '您提供的激活码在数据库中找不到匹配的记录',

	'YOUR_DETAILS'				=> '您的信息',
	'YOUR_FOES'					=> '您的损友列表',
	'YOUR_FOES_EXPLAIN'			=> '删除用户名: 选中并点击提交',
	'YOUR_FRIENDS'				=> '您的好友',
	'YOUR_FRIENDS_EXPLAIN'		=> '删除用户名: 选中并点击提交',
	'YOUR_WARNINGS'				=> '您的警告级别',

	'PM_ACTION' => array(
		'PLACE_INTO_FOLDER'	=> '放入文件夹',
		'MARK_AS_READ'		=> '标记成已读',
		'MARK_AS_IMPORTANT'	=> '标记短信',
		'DELETE_MESSAGE'	=> '删除短信'
	),
	'PM_CHECK' => array(
		'SUBJECT'	=> '标题',
		'SENDER'	=> '发送人',
		'MESSAGE'	=> '短信',
		'STATUS'	=> '短信状态',
		'TO'		=> '发送往'
	),
	'PM_RULE' => array(
		'IS_LIKE'		=> '匹配',
		'IS_NOT_LIKE'	=> '不匹配',
		'IS'			=> '是',
		'IS_NOT'		=> '不是',
		'BEGINS_WITH'	=> '以...开头',
		'ENDS_WITH'		=> '以...结束',
		'IS_FRIEND'		=> '是好友',
		'IS_FOE'		=> '是损友',
		'IS_USER'		=> '是用户',
		'IS_GROUP'		=> '在用户组中',
		'ANSWERED'		=> '已回复的',
		'FORWARDED'		=> '已转发的',
		'TO_GROUP'		=> '发往我的默认用户组',
		'TO_ME'			=> '发给我'
	),


	'GROUPS_EXPLAIN'	=> '用户组设置使管理员更好的管理用户。您会处于一个默认的组中。组定义将决定您对于其他用户的显示信息，例如您的用户名颜色，头像，级别等等。你可以改变您的默认组，但是这取决于管理员的设置。您也可以被放入或加入其他组。一些用户组将会具有额外的权限访问更多的区域。',
	'GROUP_LEADER'		=> '组领导',
	'GROUP_MEMBER'		=> '组成员',
	'GROUP_PENDING'		=> '待批准的成员',
	'GROUP_NONMEMBER'	=> '非组成员',
	'GROUP_DETAILS'		=> '组信息',

	'NO_LEADER'		=> '没有组领导',
	'NO_MEMBER'		=> '没有组成员',
	'NO_PENDING'	=> '没有待批准的成员',
	'NO_NONMEMBER'	=> '没有非组成员',
));

?>