This file is indexed.

/usr/share/phpbb3/www/language/zh_cmn_hant/email/user_activate_passwd.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
Subject: 新密碼啟用

親愛的 {USERNAME} 您好:

您會收到這個通知是因為您 (或者有人假裝是您) 在「{SITENAME}」為您的帳號申請一個新的密碼。如果您沒有提出申請,那麼請忽略這個通知;如果您一直收到類似的通知,那麼請聯絡討論區管理員。

要使用新的密碼必須啟用它。要啟用它,請點選以下連結。

{U_ACTIVATE}

如果啟用成功,那麼您得使用以下的密碼登入討論區:

密碼: {PASSWORD}

當然,您可以經由個人資料頁面去更改這個密碼。如果您有任何的困難,那麼請聯絡討論區管理員。

{EMAIL_SIG}