/usr/share/solfege/help/tr/preferences-window.html is in solfege-doc 3.20.6-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 | <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Seçenekler penceresi</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="GNU Solfege 3.20.6 Kullanıcı El Kitabı"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Bölüm 1. Giriş"><link rel="prev" href="selecting-exercises.html" title="Alıştırmaları seçmek"><link rel="next" href="trainingset-editor.html" title="Eğitim seti düzenleyicisi"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Seçenekler penceresi</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="selecting-exercises.html">Önceki</a> </td><th width="60%" align="center">Bölüm 1. Giriş</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">Sonraki</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Seçenekler penceresi"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences-window"></a>Seçenekler penceresi</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Çalgılar"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-midi-stuff"></a>Çalgılar</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-midi"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-midi.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Midi' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><div class="sect3" title="Hız"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-tempo"></a>Hız</h4></div></div></div><p>Müzik ve arpejler için hızı (saniye başına vuruş sayısı)ayarların. Bu değerler sıralanan alıştırma modülleri tarafından kullanılacaktır: <code class="literal">aralıklarıkarşılaştır</code>, <code class="literal">armonikaralıklar</code>, <code class="literal">tonutanımla</code>, <code class="literal">melodikaralık</code>, <code class="literal">akorusöyle</code>, <code class="literal">aralığısöyle</code>, <code class="literal">onikiton</code>, <code class="literal">ritm</code>, <code class="literal">dakikabaşınavuruşubelirle</code>, <code class="literal">aralığıadlandır</code>. Diğer alıştırmaların hız ayarları dosyasından veya alıştırmanın ayarlar sayfasından yapılacaktır.</p></div><div class="sect3" title="Tercih edilen çalgı"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-preferred-instr"></a>Tercih edilen çalgı</h4></div></div></div><p>Çoğu alıştırmada kullanılan midi çalgısı ve ses yüksekliğini ayarlayınız.</p></div><div class="sect3" title="Akor çalgıları"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-chord-instr"></a>Akor çalgıları</h4></div></div></div><p>Solfege akorları çalarken üç farklı çalgı kullanabilir. Bu çalgılardan biri en üstteki nota için, birisi ortadaki ses için diğeri de bas sesi için olacaktır. Eğer akorlardaki sesleri ayrıştırmakta zorlanıyorsanız böyle bir uygulama size yardımcı olacaktır.</p></div><div class="sect3" title="Tercih edilen vurmalı çalgılar"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-perc-instr"></a>Tercih edilen vurmalı çalgılar</h4></div></div></div><p>Ritm sorusu başlamadan önceki saymada kullanılacak çalgıyı, ve soru sorulurken kullanılacak olan çalgıyı ayarlayınız.</p></div></div><div class="sect2" title="Kullanıcı"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-user"></a>Kullanıcı</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-user"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-user.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Kullanıcı' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><p>Kullanıcının sesleri söylemesi istendiğinde Solfege bu bilgiyi bazı alıştırmalarda kullanır. </p><div class="sect3" title="Kullanıcının söyleyebileceği en kalın/en ince ses"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-low-high"></a>Kullanıcının söyleyebileceği en kalın/en ince ses</h4></div></div></div><p>Bu döndürme düğmeleri Solfege yazılımına kullanıcının söyleyebileceği en tiz ve en pes sesi anlatır. Bu değerler yazılımın önerdiği değerlerdir sadece. Örneğin değerler <code class="literal">c</code> ile <code class="literal">c'</code> arasına ayarlanmış ise yazılımın size küçük ve büyük ondalık değerler aralığındaki parametrede sesleri söylemesini istemek üzere ayarlamışsınız demektir, bu oranın dışındaki sesleri söylemek zorundasınızdır.</p></div><div class="sect3" title="Cinsiyet"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-sex"></a>Cinsiyet</h4></div></div></div><p>Solfege yazılımı kullanıcının cinsiyetini bilmelidir. Erkek sesi bayan sesine göre bir oktav aşağıdan tınladığı için kullanıcının cevaplandıracağı sorular hazırlanırken bu fark göz önünde tutulmaktadır.</p></div></div><div class="sect2" title="Harici yazılımlar"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-external-programs"></a>Harici yazılımlar</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-external-programs-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-external-programs.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Dış yazılımlar' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><p>Bu sayfaya eklediğiniz programların YOLU, Solfege tarafından aranacaktır. Eğer programlar YOL dışındaki yerlere kurulmuş ise, bu yolun tam adresini girmeniz gerekecektir. Aksi taktirde, bu bir dosyayı açmak istediğinizde programın bulunamadığına dair bir uyarı mesajı karşınıza gelecektir. </p><p>Eğer MS Windows kullanıyor ve programı kendinizin indirmesi ve kurması gerekiyorsa ve güncel ipuçlarına göz atmak istiyorsanız, lütfen <a class="ulink" href="http://www.solfege.org" target="_top">www.solfege.org</a> sayfasındaki indirme sayfasına göz atınız.</p><div class="sect3" title="Dönüştürücüler"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-convertors"></a>Dönüştürücüler</h4></div></div></div><p>Farklı ses dosyalarının birbirleri arasında dönüştürmek için komut satırı verir. <code class="literal">%(in)s</code> dönüştürmemize kaynaklık eden dosyaya verilen ad olacak, ve <code class="literal">%(out)s</code> ise dönüştüğümüz dosyaya verilen ad olacaktır. Şöyle bir girdi yazmak <code class="literal">%(out)s</code> eğer doğru dosya son eki ile kaydedilmiş ise gerekli değildir.</p></div><div class="sect3" title="Ses dosyası çalarlar"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-audio-players"></a>Ses dosyası çalarlar</h4></div></div></div><p>Farklı ses dosyası çalan komut satırları. <code class="literal">%s</code> çalınacak olan dosya adını alacaktır. Eğer siz yazmaz iseniz dizgenin sonuna eklenen dosya adı şöyle olacaktır <code class="literal">%s</code>.</p></div><div class="sect3" title="Çeşitli"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-misc"></a>Çeşitli</h4></div></div></div><p>CSound ve MMA programlarının kullanımını gerektiren bir kaç alıştırma. Kulak eğitimi test çıktılarını elde etmek için sisteminizde lilypond-book kurulu olmalı, ve dvi formatındaki çıktıların alınabilmesi için latex kurulu olmalıdır. Sisteminizde latex kurulu değilse, sadece html çıktısı elde edersiniz.</p><p>Eğer girilen dosyanın son eki <code class="literal">.py</code> ise, o zaman betik Solfege ile aynı şekilde aynı python yorumlayıcı tarafından çalıştırılacaktır.</p></div></div><div class="sect2" title="Arayüz"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-gui"></a>Arayüz</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Arayüz' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><p>Yeniden boyutlandırılabilen ana pencere: Bu pencere ana solfege penceresini isteğinize göre boyutlandırmanızı sağlar.</p><p>Dili seç. Eğer Solfege otomatik olarak algılamaz ise dili elle seçebilirsiniz, veya Solfege yazılımınızı işletim sisteminizden farklı bir dilde çalıştırmak isteyebilirsiniz.</p><div class="sect3" title="Ses klavye hızlandırıcılarını belirleyiniz"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id564684"></a>Ses klavye hızlandırıcılarını belirleyiniz</h4></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-idtone-accels"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui-idtone.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Arayüz' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><p>Buradan «Sesi belirle» alıştırması için klavye hızlandırıcılarını değiştirebilirsiniz. Hızlandırıcı için değiştirmek istediğiniz sıradaki sese tıklayın, sonra sıranın ikinci sütununa tekrar tıklayın. Son olarak da, sesin hızlandırıcısı için istediğiniz tuşa basın.</p><p>«Dvorak» ve «ASCII» düğmeleri Dvorak ve ASCII klavyeler için varsayılan değerleri ayarlayacaklardır.</p></div><div class="sect3" title="Aralık klavye hızlandırıcıları"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id564728"></a>Aralık klavye hızlandırıcıları</h4></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-interval-accels"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui-interval.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Arayüz' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><p>Buradan «Armonik aralık» ve «Melodik aralık» gibi aralık alıştırmaları için klavye hızlandırıcılarını değiştirebilirsiniz. Hızlandırıcı için değiştirmek istediğiniz sıradaki sese tıklayın, sonra sıranın ikinci sütununa tekrar tıklayın. Son olarak da, sesin hızlandırıcısı için istediğiniz tuşa basın.</p><p>«Dvorak» ve «ASCII» düğmeleri Dvorak ve ASCII klavyeler için varsayılan değerleri ayarlayacaklardır.</p></div></div><div class="sect2" title="Pratik Yap"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-practise"></a>Pratik Yap</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-practise"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-practise.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Alıştırma yap' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><p>Eskisi çözülmeden yeni sorulara izin verilmez: 'yeni' düğmesini soru doğru cevaplanmadan veya kullanıcı "vazgeç" seçeneğini işaretlemeden etkisizleştir.</p><p>:Eğer soru yanlış ise soruyu tekrarla: Kullanıcı yanlış cevap verirse sesi tekrar çal.</p><p>Uzman kipi: Bu seçeneği etkinleştirmek şu özellikleri kullanan alıştırma <a class="link" href="idbyname-module.html" title="The idbyname module">isimletanımla</a> and <a class="link" href="idproperty-module.html" title="The idproperty module">özelliğitanımla</a> modüllerinin sadece ders dosyasının alt kısmındaki soru seçenekleri ile çalışma yapmanıza imkan verecektir. Uzman kipi etkinleştirildiğinde istatistik kaydı tutulmayacaktır.</p></div><div class="sect2" title="Ses ayarı"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-sound-setup"></a>Ses ayarı</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Ses ayarı' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup-wib32"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup-win32.png" alt="MS Windows XP işletim sisteminde, tercihler penceresi, 'Ses ayarı' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><div class="sect3" title="Midi ayarı"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-midi-setup"></a>Midi ayarı</h4></div></div></div><div class="variablelist" title="Ses oluşturan alıştırmalar için, sesi çalmanın birkaç yolu vardır:"><p class="title"><b>Ses oluşturan alıştırmalar için, sesi çalmanın birkaç yolu vardır:</b></p><dl><dt><span class="term">Ses yok:</span></dt><dd><p>Bunu hata ayıklamak için veya Solfege yazılımını taşımak için kullan. Hiçbir ses çalınmaz, midi olayları bekletilmektedir.</p></dd><dt><span class="term">ALSA aygıtını kullan</span></dt><dd><p>Kurulu ALSA için Python modülleriniz varsa, ALSA sekvansır'ını kullanabilirsiniz. Eğer işletim sisteminiz Linux ise, Yardım menüsünde istediğiniz modülleri indirip derleyebileceğiniz menü seçeneğiniz vardır.</p></dd><dt><span class="term">Aygıtı kullan:</span></dt><dd><p>Burada en iyi seçim genellikle <code class="filename">/dev/music</code> çünkü en iyi vurma çalgılar desteğine sahiptir. <code class="filename">/dev/sequencer2</code> bu genellikle şuna simgesel bir linktir <code class="filename">/dev/music</code>. Eğer sisteminizde bu yoksa <code class="filename">/dev/music</code>, root olarak onu oluşturabilirsiniz (eğer linux çekirdeğinin 2.2 veya daha üstünü kullanıyorsanız):</p><p>cd /dev mknod music u 14 8</p><p>MS Windows işletim sisteminde bu seçenek <code class="literal">Windows çokluortam çıkışı</code> olarak etiketlenmiştir.</p></dd><dt><span class="term">Dış midiçalar kullan:</span></dt><dd><p>Bu seçenek eğer harici bir ses düzeneği kullanıyor veya ses kartınızdaki midi sentezleyici kötü ve timidity kullanmak istiyorsanız faydalı olabilir.</p></dd></dl></div></div></div><div class="sect2" title="İstatistikler"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-statistics"></a>İstatistikler</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-statistics"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-statistics.png" alt="Tercihler penceresindeki 'Ses ayarı' sayfasının ekran görüntüsü."></div></div></div><div class="sect3" title="3.15 veya daha eski sürümden İstatistikler"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id565031"></a>3.15 veya daha eski sürümden İstatistikler</h4></div></div></div><p>3.16.0 önceki Solfege sürümü istatistikleri pek çok küçük dosyada saklar. Solfege 3.16.0 sürümü bu dosyaları programı ilk kez kullandığınızda hiçbir şekilde yeni veri dosyalarına aktaramayacak, ancak eski dosyalar bilgisayarınızda duracaktır. Solfege 3.16.0 veya yeni bir sürüm kullanıyorsanız bu dosyaları silmek daha güvenli bir yoldur. Bu dosyaların saklandığı yerler: <span class="emphasis"><em>application data</em></span> dizini altındaki <code class="literal">statistics</code> dizini.</p></div><div class="sect3" title="İstatistikler"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id565051"></a>İstatistikler</h4></div></div></div><p>İstatistiklerin saklandığı dosyanın yeri <code class="literal">statistics.sqlite</code> dizini içindeki <span class="emphasis"><em>application data</em></span> dizini. Dizinin tam yerine <span class="guimenuitem">Dosya Yerleri</span> menüsünün <span class="guimenu">Yardım</span> üstmenüsünden ulaşabilirsiniz. <span class="guibutton">Sil</span> düğmesine tıklayarak istatistiklerinizi sıfırlayabilir ve boş bir <code class="literal">statistics.sqlite</code> dosyası ile herşeye yeniden başlayabilirsiniz.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selecting-exercises.html">Önceki</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="solfege-intro.html">Yukarı</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">Sonraki</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Alıştırmaları seçmek </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Başlangıç</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Eğitim seti düzenleyicisi</td></tr></table></div></body></html>
|