/usr/share/xul-ext/refcontrol/chrome/locale/de/refcontrol.properties is in xul-ext-refcontrol 0.8.16-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | extensions.{455D905A-D37C-4643-A9E2-F6FEFAA0424A}.description=Bietet Kontrolle über das Senden von HTTP-Referern.
StatusbarNoReferer=<kein Referer>
ImportTitle=Importieren
ImportInvalidFileAlert=Das ist keine gültige RefControl-Datei.
ImportErrorAlert=Fehler beim Importieren der Datei
ExportTitle=Exportieren
ExportErrorAlert=Fehler beim Exportieren in die Datei
ConfirmRemoveAll=Wollen Sie wirklich alle Webseiten löschen?
SiteDefault=<Standard>
ActionNormal=<Normal>
ActionForge=<Ersetzen>
ActionBlock=<Blockieren>
Action3rdParty=(nur für Links zu anderen Domains)
SiteNotFilledInAlert=Es muss ein Seitenname angegeben werden.
SiteInvalidCharactersAlert=Der Seitennname enthält ungültige Zeichen.
|