/usr/share/xul-ext/refcontrol/chrome/locale/ko-KR/refcontrol.dtd is in xul-ext-refcontrol 0.8.16-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 | <!ENTITY toolsmenu.options.label "리프컨트롤 설정(R)...">
<!ENTITY toolsmenu.options.accesskey "R">
<!ENTITY contextmenu.options.label "이 사이트에 대한 리프컨트롤 설정(C)...">
<!ENTITY contextmenu.options.accesskey "C">
<!ENTITY contextmenu.optionslink.label "링크된 사이트에 대한 리프컨트롤 설정(F)...">
<!ENTITY contextmenu.optionslink.accesskey "F">
<!ENTITY contextmenu.optionsimage.label "그림의 사이트에 대한 리프컨트롤 설정(R)...">
<!ENTITY contextmenu.optionsimage.accesskey "R">
<!ENTITY toolbarbutton.label "RefControl">
<!ENTITY toolbarbutton.tooltip "RefControl">
<!ENTITY options.title "리프컨트롤 설정">
<!ENTITY options.file.label "파일(F)">
<!ENTITY options.file.accesskey "F">
<!ENTITY options.import.label "가져오기(I)...">
<!ENTITY options.import.accesskey "I">
<!ENTITY options.export.label "내보내기(E)...">
<!ENTITY options.export.accesskey "E">
<!ENTITY options.close.label "닫기(C)">
<!ENTITY options.close.accesskey "C">
<!ENTITY options.options.label "설정(O)">
<!ENTITY options.options.accesskey "O">
<!ENTITY options.enable.label "리프컨트롤 사용(E)">
<!ENTITY options.enable.accesskey "E">
<!ENTITY options.statusbar.label "상태표시줄 보기(S)">
<!ENTITY options.statusbar.accesskey "S">
<!ENTITY options.contextmenu.label "팝업 메뉴에서 보기(C)">
<!ENTITY options.contextmenu.accesskey "C">
<!ENTITY options.statusbar.none.label "없음(N)">
<!ENTITY options.statusbar.none.accesskey "N">
<!ENTITY options.statusbar.icon.label "아이콘(I)">
<!ENTITY options.statusbar.icon.accesskey "I">
<!ENTITY options.statusbar.referer.label "리퍼러(R)">
<!ENTITY options.statusbar.referer.accesskey "R">
<!ENTITY options.help.label "도움말(H)">
<!ENTITY options.help.accesskey "H">
<!ENTITY options.refcontrolhelp.label "리프컨트롤 도움말(H)">
<!ENTITY options.refcontrolhelp.accesskey "H">
<!ENTITY options.about.label "리프컨트롤은(A)">
<!ENTITY options.about.accesskey "A">
<!ENTITY options.instructions.label "각각의 사이트에 대해 사용될 리퍼러를 지정할 수 있습니다.">
<!ENTITY options.sitecolumn.label "사이트">
<!ENTITY options.actioncolumn.label "보낼 리퍼러">
<!ENTITY options.add.label "사이트 추가(A)">
<!ENTITY options.add.accesskey "A">
<!ENTITY options.edit.label "사이트 수정(E)">
<!ENTITY options.edit.accesskey "E">
<!ENTITY options.remove.label "사이트 제거(R)">
<!ENTITY options.remove.accesskey "R">
<!ENTITY options.removeall.label "모든 사이트 제거(L)">
<!ENTITY options.removeall.accesskey "L">
<!ENTITY options.default.label "목록 외 사이트에 대한 기본값:">
<!ENTITY options.editdefault.label "수정(D)">
<!ENTITY options.editdefault.accesskey "D">
<!ENTITY edit.title "리프컨트롤 사이트 속성">
<!ENTITY edit.site.label "사이트(S):">
<!ENTITY edit.site.accesskey "S">
<!ENTITY edit.action.label "리퍼러:">
<!ENTITY edit.action.normal.label "정상(N) - 실제 리퍼러 보냄">
<!ENTITY edit.action.normal.accesskey "N">
<!ENTITY edit.action.block.label "차단(B) - 리퍼러 보내지 않음">
<!ENTITY edit.action.block.accesskey "B">
<!ENTITY edit.action.forge.label "위장(F) - 사이트 루트 주소 보냄 (http://사이트/)">
<!ENTITY edit.action.forge.accesskey "F">
<!ENTITY edit.action.custom.label "사용자 지정(C):">
<!ENTITY edit.action.custom.accesskey "C">
<!ENTITY edit.3rdparty.label "사이트 외부로부터의 접근일 때만 적용(3)">
<!ENTITY edit.3rdparty.accesskey "3">
|