/usr/share/geneweb/setup/lang/consang.htm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
            "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<head>
  <!-- Copyright (c) 1998-2006 INRIA - GeneWeb -->
  <!-- $Id: consang.htm,v 5.1 2006-01-01 05:35:06 ddr Exp $ -->
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=[ !charset]"%/>
  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"%/>
  <meta name="robots" content="none"%/>
  <link rel="shortcut icon" href="images/favicon_gwsetup.png"%/>

  <title>[
de: Blutsverwandtschaften
en: Consanguinities
es: Consanguinidades
fi: Verisukulaiset
fr: Consanguinit&eacute;s
it: Consanguineit&agrave;
lv: Consanguinities
sv: Blodsband
]</title>
</head>

<body background="images/gwback.jpg">

<div style="background:url('images/gwlogo.png') no-repeat left top; text-align:center; height:95px; line-height:95px; color:#2f6400;">
<h1 style="margin:0;">
[
de: Blutsverwandtschaften
en: Consanguinities
es: Consanguinidades
fi: Verisukulaiset
fr: Initialisation des consanguinit&eacute;s
it: Consanguineit&agrave;
lv: Consanguinities
sv: Blodsband
]
</h1>
</div>

[
de: Die Initialisierung der Blutsverwandtschaften ist notwendig, damit
    sie beim Abrufen der Datenbank angezeigt werden k&ouml;nnen.
en: The initialization of consanguinities is necessary so that the
    consanguinities are displayed when browsing the database.
es: La inicializaci&oacute;n de las consanguinidades es necesaria para 
    que estas sean visibles cuando uno explora la base.
fi: Verisukulaisten käyttöönotto on tarpelliista jotta tietokantaa
    selatessa ne voidaan näyttää.
fr: L'initialisation des consanguinit&eacute;s est n&eacute;cessaire pour
    que les consanguinit&eacute;s s'affichent quand on navigue dans la
    base.
it: L'inizializzazione delle consanuineit&agrave; &egrave; necessaria per
    renderle visibili al momento di percorrere la base.
lv: The initialization of consanguinities is necessary so that the
    consanguinities are displayed when browsing the database.
sv: Beräkningen av blodsbanden är nödvändig för att
    blodsbanden ska visas i databasen.
]

<p />

<form method="get" action="consang">
<input type="hidden" name="opt" value="check" />
<input type="hidden" name="lang" value="%l" />
<input type="hidden" name="q" value="on" />
<input type="hidden" name="i" value="on" />

[
de: W&auml;hle deine Datenbank mit dem zugeh&ouml;rigen Schalter.
en: Select your database by clicking on the associated button.
es: Seleccione su base de datos cliqueando en el bot&oacute;n asociado.
fi: Valitse tietokantasi painamalla nappia alla.
fr: S&eacute;lectionnez votre base de donn&eacute;es en cliquant sur le
    bouton associ&eacute;.
it: Selezionate la vostra bese di dati cliccando sul bottone associato.
lv: Select your database by clicking on the associated button.
sv: Välj din databas genom att klicka på motsvarande knapp.
]

<p />

<dl><dt><dd><table style="border:1px solid" cellspacing="0" cellpadding="1">
%b{
<tr align="left">
<td>
<input type="radio" name="anon" value="%a" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
<td><a href="http://%m:2317/%a">%a</a></td>
</tr>|
<tr align="left">
<td>- [
de: keine Datenbank vorhanden
en: there is no database at present
es: no existe ninguna base de datos actualmente
fi: ei tietokantaa saatavilla
fr: il n'y a aucune base de donn&eacute;es actuellement
it: attualmente non esiste nessuna base di dati
lv: there is no database at present
sv: det finns ingen databas för tillfället
]</tr></td>}
</table></dl>

<p />

[
de: Falls gew&uuml;nscht, w&auml;hle die folgende Option:
en: Select the option if you want:
es: Seleccione eventualmente la opci&oacute;n propuesta:
fi: Valitse asetus jos haluat:
fr: S&eacute;lectionnez &eacute;ventuellement l'option propos&eacute;e:
it: Selezionate eventualmente l'opzione proposta:
lv: Select the option if you want:
sv: Välj option om du vill:
]

<p />

<dl><dt><dd><table style="border:1px solid">
<tr align="left">
<td><input type="checkbox" name="scratch" value="on" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
<td>[
de: Komplett neu berechnen.
en: Restart the computing from scratch.
es: Recomenzar el c&aacute;lculo de toda la base.
fi: Aloita laskenta alusta.
fr: Recommencer le calcul sur toute la base.
it: Ricominciare il calcolo su tutta la base.
lv: Restart the computing from scratch.
sv: Starta beräkning från början.
]</td></tr>
</table></dl>

<p />

[
de: Dann dr&uuml;cke diesen Knopf:
en: Then press this button:
es: Luego apoye en este bot&oacute;n:
fi: Sitten paina tätä nappia:
fr: Puis appuyez sur ce bouton:
it: E poi cliccate su questo bottone:
lv: Then press this button:
sv: Tryck sedan på denna knapp:
]

<p />

<input type="submit" value="[
de: Initialisieren
en: Consang
es: Consanguinidades
fi: Verisukulaisuuden laskelma
fr: Consang
it: Consang
lv: Consang
sv: Beräkna blodsband
]" />

</form>
gwsetup 6.05.1-1 / usr / share / geneweb / setup / lang / consang.htm
