This file is indexed.

/usr/lib/lazarus/0.9.30.4/languages/installerstrconsts.ru.po is in lazarus-ide-0.9.30.4 0.9.30.4-6.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-02 03:49+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: installerstrconsts.wiseditform
msgid "&Edit form"
msgstr "&Редактировать форму"

#: installerstrconsts.wiseditsource
msgid "&Edit source"
msgstr "&Редактировать исходный код"

#: installerstrconsts.wisopenpackage
msgid "&Open package"
msgstr "&Открыть пакет"

#: installerstrconsts.wisopenproject
msgid "&Open project"
msgstr "&Открыть проект"