This file is indexed.

/var/lib/mailman/messages/vi/ is in mailman 1:2.1.15-1+deb7u1.

This file is owned by root:list, with mode 0o755.

File Mime Type Owner Mode Size
..
/var/lib/mailman/messages/vi/LC_MESSAGES/ root:list 0o755
/var/lib/mailman/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.mo application/octet-stream root:list 0o644 376.9 KB
/var/lib/mailman/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po text/x-po root:list 0o644 458.9 KB