/usr/share/help/da/gnome-help/getting-started.page is in gnome-getting-started-docs-da 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="getting-started" version="1.0 if/1.0" xml:lang="da">
<info>
<link type="guide" xref="index" group="#gs"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
<desc>Er GNOME nyt for dig? Lær at finde rundt.</desc>
<title type="link">Kom godt i gang med GNOME</title>
<title type="text">Kom godt i gang</title>
</info>
<title>Kom godt i gang</title>
<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">
<ui:overlay width="235" height="145">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-launching-applications.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-launching-apps.svg">
<ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Start programmer</desc></ui:caption>
</ui:thumb>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>Starte programmer</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="5s" end="7.5s">
<tt:p>Flyt din musemarkør til hjørnet med <gui>Aktiviteter</gui>, øverst til venstre på skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="7.5s" end="9.5s">
<tt:p>Klik på ikonet <gui>Vis programmer</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="9.5s" end="11s">
<tt:p>Klik på det program, du vil køre. F.eks. Hjælp.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="12s" end="21s">
<tt:p>Eller: Brug tastaturet til at åbne <gui>Aktivitetsoversigten</gui> ved at trykke på <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="22s" end="29s">
<tt:p>Begynd at skrive navnet på det program, du vil starte.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="30s" end="33s">
<tt:p>Tryk <key>Enter</key> for at starte programmet.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">
<ui:overlay width="235" height="145">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-windows-and-workspaces.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-windows-and-workspaces.svg">
<ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Brug vinduer og arbejdsområder</desc></ui:caption>
</ui:thumb>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>Vinduer og arbejdsområder</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="6s" end="10s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til toppen af skærmen for at maksimere vinduet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="10s" end="13s">
<tt:p>Slip vinduet, når skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="14s" end="20s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den væk fra skærmens kanter for at gendanne vinduet fra maksimeret tilstand.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="25s" end="29s">
<tt:p>Du kan også klikke på toplinjen og trække vinduet væk for at gendanne det.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="34s" end="38s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til venstre for at maksimere vinduet langs den venstre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="38s" end="40s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="41s" end="44s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til højre for at maksimere vinduet langs den højre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="44s" end="48s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="54s" end="60s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>↑</key> for at maksimere et vindue med tastaturet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="61s" end="66s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>↓</key> for at gendanne vinduet til sin umaksimerede størrelse.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="66s" end="73s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>→</key> for at maksimere et vindue langs højre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="76s" end="82s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>←</key> for at maksimere et vindue langs venstre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="83s" end="89s">
<tt:p>Tryk på <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Page Down</key></keyseq> for at flytte til et arbejdsområde som er under det nuværende arbejdsområde.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="90s" end="97s">
<tt:p>Tryk på <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Page Up</key></keyseq> for at flytte til et arbejdsområde som er over det nuværende arbejdsområde.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
</if:when>
</if:choose>
<ui:overlay width="235" height="145">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg">
<ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Skift mellem opgaver</desc></ui:caption>
</ui:thumb>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>Skifte mellem opgaver</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="5s" end="8s">
<tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Flyt din musemarkør til hjørnet med <gui>Aktiviteter</gui>, øverst til venstre på skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="9s" end="12s">
<tt:p>Klik på et vindue for at skifte til den opgave.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="12s" end="14s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til venstre for at maksimere vinduet langs den venstre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="14s" end="16s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="16s" end="18">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til højre for at maksimere vinduet langs højre side.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="18s" end="20s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="23s" end="27s">
<tt:p>Tryk på <keyseq> <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key> Tab</key></keyseq> for at vise <gui>vinduesskifteren</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="27s" end="29s">
<tt:p>Slip <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> for at vælge det næste fremhævede vindue.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="29s" end="32s">
<tt:p>For at bladre gennem listen af åbne vinduer, så undlad at slippe <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>, men bliv ved at holde den nede, og tryk på <key>Tab</key>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="35s" end="37s">
<tt:p>Tryk på <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key>-tasten for at vise <gui>Aktivitetsoversigten</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="37s" end="40s">
<tt:p>Begynd at skrive navnet på det program, du vil skifte til.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="40s" end="43s">
<tt:p>Tryk på <key> Enter</key>, når programmet dukker op som det første resultat, for at skifte til det.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">
<ui:overlay width="235" height="145">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-windows-and-workspaces.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-windows-and-workspaces.svg">
<ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Brug vinduer og arbejdsområder</desc></ui:caption>
</ui:thumb>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>Vinduer og arbejdsområder</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="6s" end="10s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til toppen af skærmen for at maksimere vinduet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="10s" end="13s">
<tt:p>Slip vinduet, når skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="14s" end="20s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den væk fra skærmens kanter for at gendanne vinduet fra maksimeret tilstand.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="25s" end="29s">
<tt:p>Du kan også klikke på toplinjen og trække vinduet væk for at gendanne det.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="34s" end="38s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til venstre for at maksimere vinduet langs den venstre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="38s" end="40s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="41s" end="44s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til højre for at maksimere vinduet langs den højre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="44s" end="48s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="54s" end="60s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>↑</key> for at maksimere et vindue med tastaturet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="61s" end="66s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>↓</key> for at gendanne vinduet til sin umaksimerede størrelse.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="66s" end="73s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>→</key> for at maksimere et vindue langs højre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="76s" end="82s">
<tt:p>Hold <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten nede og tryk på <key>←</key> for at maksimere et vindue langs venstre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="83s" end="89s">
<tt:p>Tryk på <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Page Down</key></keyseq> for at flytte til et arbejdsområde som er under det nuværende arbejdsområde.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="90s" end="97s">
<tt:p>Tryk på <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Page Up</key></keyseq> for at flytte til et arbejdsområde som er over det nuværende arbejdsområde.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">
<ui:overlay width="235" height="145">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-change-wallpaper.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-changing-wallpaper.svg">
<ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Skift baggrundstapetet</desc></ui:caption>
</ui:thumb>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>Skifte baggrundstapet</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="6s" end="9s">
<tt:p>Klik på systemmenuen på højre side af toplinjen, og tryk på knappen indstillinger.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="10s" end="12s">
<tt:p>Vælg <gui>Baggrund</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="12s" end="13s">
<tt:p>Klik på det nuværende baggrundsbillede.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="13s" end="16s">
<tt:p>Klik på det baggrundsbillede du vil bruge.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="16s" end="18s">
<tt:p>Klik på knappen <gui>Vælg</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="18s" end="21s">
<tt:p>Luk vinduet <gui>Baggrund</gui>.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
</if:when>
</if:choose>
<links type="topic" style="grid" groups="tasks">
<title style="heading">Almindelige opgaver</title>
</links>
<links type="guide" style="heading nodesc">
<title/>
</links>
</page>
|