/usr/share/help/da/gnome-help/gs-switch-tasks.page is in gnome-getting-started-docs-da 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="da">
<info>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Jakub Steiner</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Petr Kovar</name>
</credit>
<link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
<title role="trail" type="link">Skift opgaver</title>
<link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
<title role="seealso" type="link">En vejledning til at skifte opgaver</title>
<link type="next" xref="gs-use-windows-workspaces"/>
</info>
<title>Skift mellem opgaver</title>
<ui:overlay width="812" height="452">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>Skifte mellem opgaver</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="5s" end="8s">
<tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Flyt din musemarkør til hjørnet med <gui>Aktiviteter</gui>, øverst til venstre på skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="9s" end="12s">
<tt:p>Klik på et vindue for at skifte til den opgave.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="12s" end="14s">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til venstre for at maksimere vinduet langs den venstre side af skærmen.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="14s" end="16s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="16s" end="18">
<tt:p>Tag fat i vinduets titellinje og træk den til højre for at maksimere vinduet langs højre side.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="18s" end="20s">
<tt:p>Slip vinduet, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="23s" end="27s">
<tt:p>Tryk på <keyseq> <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key> Tab</key></keyseq> for at vise <gui>vinduesskifteren</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="27s" end="29s">
<tt:p>Slip <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> for at vælge det næste fremhævede vindue.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="29s" end="32s">
<tt:p>For at bladre gennem listen af åbne vinduer, så undlad at slippe <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>, men bliv ved at holde den nede, og tryk på <key>Tab</key>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="35s" end="37s">
<tt:p>Tryk på <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key>-tasten for at vise <gui>Aktivitetsoversigten</gui>.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="37s" end="40s">
<tt:p>Begynd at skrive navnet på det program, du vil skifte til.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="40s" end="43s">
<tt:p>Tryk på <key> Enter</key>, når programmet dukker op som det første resultat, for at skifte til det.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
<section id="switch-tasks-overview">
<title>Skift mellem opgaver</title>
<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">
<steps>
<item><p>Flyt din musemarkør til hjørnet med <gui>Aktiviteter</gui> øverst til venstre hjørne af skærmen for at vise <gui>Aktivitetsoversigten</gui>, hvor du kan se de i øjeblikket kørende opgaver som små vinduer.</p></item>
<item><p>Klik på et vindue for at skifte til den opgave.</p></item>
</steps>
</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">
<steps>
<item><p>Du kan skifte mellem opgaver ved at bruge <gui>vindueslisten</gui> nederst på skærmen. Åbne opgaver dukker op som knapper i <gui>vindueslisten</gui>.</p></item>
<item><p>Klik på en knap i <gui>vindueslisten</gui> for at skifte til den opgave.</p></item>
</steps>
</if:when>
</if:choose>
</section>
<section id="switching-tasks-tiling">
<title>Fliselæg vinduer</title>
<steps>
<item><p>Tag fat i vinduets titellinje og træk det til venstre eller højre side af skærmen for at maksimere et vindue langs en side af skærmen.</p></item>
<item><p>Slip vinduet for at maksimere det langs den valgte side af skærmen, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</p></item>
<item><p>Tag fat i titellinjen på det andet vindue, og træk det til den modsatte side af skærmen for at maksimere to vinduer side om side.</p></item>
<item><p>Slip vinduet for at maksimere det langs den modsatte side af skærmen, når halvdelen af skærmen er fremhævet.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="switch-tasks-windows">
<title>Skift mellem vinduer</title>
<steps>
<item><p>Tryk på <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Tab</key></keyseq> for at vise <gui>vinduesskifteren</gui>. Denne viser en liste over vinduer, der er åbne i øjeblikket.</p></item>
<item><p>Slip <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> for at vælge det næste fremhævede vindue i <gui>vindueskifteren</gui>.</p>
</item>
<item><p>For at bladre gennem listen af åbne vinduer, så undlad at slippe <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>, men bliv ved at holde den nede, og tryk på <key>Tab</key>.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="switch-tasks-search">
<title>Brug søg for at skifte mellem programmer</title>
<steps>
<item><p>Tryk på <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>-tasten for at vise <gui>Aktivitetsoversigten</gui>.</p></item>
<item><p>Begynd blot at skrive navnet på det program, du vil skifte til. Programmer som matcher det, du skriver, vil dukke op efterhånden.</p></item>
<item><p>Tryk på <key>Enter</key> når programmet dukker op som det første resultat, for at skifte til det.</p></item>
</steps>
</section>
</page>
|