/usr/share/help/he/gnome-help/gs-use-system-search.page is in gnome-getting-started-docs-he 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-use-system-search" xml:lang="he">
<info>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Jakub Steiner</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Petr Kovar</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Hannie Dumoleyn</name>
</credit>
<link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
<title role="trail" type="link">שימוש בחיפוש המערכת</title>
<link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
<title role="seealso" type="link">הדרכה עבור שימוש בחיפוש המערכת</title>
<link type="next" xref="gs-get-online"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Niv Baehr</mal:name>
<mal:email>bloop93@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2016</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>שימוש בחיפוש המערכת</title>
<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search1.svg" width="100%"/>
<steps>
<item><p>Open the <gui>Activities</gui> overview by clicking <gui>Activities</gui>
at the top left of the screen, or by pressing the
<key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> key.
Start typing to search.</p>
<p>תוצאות מתאימות למה שהקלדתם תופענה בעודכם מקלידים. התוצאה הראשונה תמיד תודגש ותופיע בחלק העליון.</p>
<p>לחצו <key>Enter</key> על מנת לעבור לתוצאה המודגשת.</p></item>
</steps>
<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search2.svg" width="100%"/>
<steps style="continues">
<item><p>פריטים העשויים להופיע בתוצאות החיפוש כוללים:</p>
<list>
<item><p>יישומים מתאימים, מוצגים בחלק העליון של תוצאות החיפוש</p></item>
<item><p>הגדרות מתאימות</p></item>
<item><p>matching contacts,</p></item>
<item><p>matching documents,</p></item>
<item><p>matching calendar,</p></item>
<item><p>matching calculator,</p></item>
<item><p>matching software,</p></item>
<item><p>matching files,</p></item>
<item><p>matching terminal,</p></item>
<item><p>matching passwords and keys.</p></item>
</list>
</item>
<item><p>בתוצאות החיפוש, לחצו על פריט על מנת לעבור אליו.</p>
<p>לחלופין, הדגישו את הפריט באמצעות מקשי החצים והקישו <key>Enter</key>.</p></item>
</steps>
<section id="use-search-inside-applications">
<title>חיפוש מתוך יישומים</title>
<p>חיפוש המערכת מקבץ תוצאות ממספר יישומים. בצד הימני של תוצאות החיפוש, ניתן לראות את סמלילי היישומים שסיפקו את תוצאות החיפוש. לחצו על אחד הסמלילים על מנת להתחיל מחדש את החיפוש מתוך היישום המתאים לסמליל זה. מאחר ורק ההתאמות הטובות ביותר מוצגות ב<gui>סקירת הפעילויות</gui>, חיפוש בתוך היישום יכול לספק עבורכם תוצאות חיפוש טובות יותר.</p>
</section>
<section id="use-search-customize">
<title>התאמה אישית של תוצאות חיפוש</title>
<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search-settings.svg" width="100%"/>
<note style="important">
<p>GNOME מאפשרת התאמה אישית של תוצאות החיפוש שברצונכם להציג ב<gui>סקירת הפעילויות</gui>. לדוגמה, ניתן לבחור האם ברצונכם להציג תוצאות עבור חיפוש באתרי אינטרנט, בתמונות או במוזיקה.</p>
</note>
<steps>
<title>להתאמה אישית של המוצג בתוצאות החיפוש:</title>
<item><p>לחצו על <gui xref="shell-introduction#yourname">תפריט המערכת</gui> בצדו השמאלי של הלוח העליון.</p></item>
<item><p>לחצו על לחצן ההגדרות בחלקו הימני התחתון של התפריט.</p></item>
<item><p>Click <gui>Search</gui> in the left panel.</p></item>
<item><p>ברשימת המקומות לחיפוש, לחצו על המתג <gui>גע/תק</gui> הסמוך למקום שברצונכם לאפשר או לבטל את החיפוש בו.</p>
</item>
</steps>
</section>
</page>
|