/usr/share/help/hu/gnome-help/gs-use-system-search.page is in gnome-getting-started-docs-hu 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-use-system-search" xml:lang="hu">
<info>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Jakub Steiner</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Petr Kovar</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Hannie Dumoleyn</name>
</credit>
<link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
<title role="trail" type="link">Rendszerkeresés használata</title>
<link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
<title role="seealso" type="link">Ismertető a rendszerkeresés használatához</title>
<link type="next" xref="gs-get-online"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
<mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
<mal:years>2013, 2015, 2018.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Rendszerkeresés használata</title>
<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search1.svg" width="100%"/>
<steps>
<item><p>Nyissa meg a <gui>Tevékenységek</gui> áttekintést képernyő bal felső sarkában lévő <gui>Tevékenységek</gui> menüre kattintva, vagy a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyű megnyomásával. Kezdjen el gépelni a kereséshez.</p>
<p>A begépelt szövegnek megfelelő találatok megjelennek a gépelés közben. Az első találat mindig kiemelve, felül jelenik meg.</p>
<p>Az első kiemelt találatra váltáshoz nyomja meg az <key>Enter</key> billentyűt.</p></item>
</steps>
<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search2.svg" width="100%"/>
<steps style="continues">
<item><p>A találatok közt megjelenhetnek:</p>
<list>
<item><p>a megfelelő alkalmazások, a találatok listájának elején,</p></item>
<item><p>a megfelelő beállítások,</p></item>
<item><p>a megfelelő névjegyek, és</p></item>
<item><p>a megfelelő dokumentumok,</p></item>
<item><p>a megfelelő naptár,</p></item>
<item><p>a megfelelő számológép,</p></item>
<item><p>a megfelelő szoftverek,</p></item>
<item><p>a megfelelő fájlok,</p></item>
<item><p>a megfelelő terminál,</p></item>
<item><p>a megfelelő jelszavak és kulcsok.</p></item>
</list>
</item>
<item><p>A találatok közt kattintson egy elemre az arra való átváltáshoz.</p>
<p>Egy elemet a nyílbillentyűkkel is kiemelhet, és megnyomhatja az <key>Enter</key> billentyűt az átváltáshoz.</p></item>
</steps>
<section id="use-search-inside-applications">
<title>Keresés az alkalmazásokon belül</title>
<p>A rendszer keresője a különböző alkalmazásokból származó találatokat gyűjti. A találatok listájának bal oldalán láthatja azon alkalmazások ikonjait, amelyekből a találatok származnak. Kattintson az egyik ikonra a keresés újraindításához az adott ikonhoz tartozó alkalmazáson belülről. Mivel a <gui>Tevékenységek áttekintés</gui> csak a legpontosabb találatokat mutatja, az alkalmazáson belüli keresés bővebb találati listát adhat.</p>
</section>
<section id="use-search-customize">
<title>Találatok személyre szabása</title>
<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search-settings.svg" width="100%"/>
<note style="important">
<p>A GNOME lehetővé teszi a <gui>Tevékenységek áttekintésben</gui> megjelenő találatok személyre szabását. Eldöntheti például, hogy szeretné-e megjeleníteni a weboldalak, fényképek vagy zenék közti találatokat.</p>
</note>
<steps>
<title>A találatok személyre szabásához:</title>
<item><p>Kattintson a <gui xref="shell-introduction#yourname">rendszer menüre</gui> a felső sáv jobb oldalán.</p></item>
<item><p>Nyomja meg a Beállítások gombot a menü bal alsó részén.</p></item>
<item><p>Kattintson a <gui>Keresés</gui> elemre a bal oldali panelen.</p></item>
<item><p>A keresési helyek listájában kattintson a <gui>BE/KI</gui> kapcsolóra az engedélyezni vagy letiltani kívánt keresési hely mellett.</p>
</item>
</steps>
</section>
</page>
|