gnome-getting-started-docs-id 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / id / gnome-help / gs-use-windows-workspaces.page

This file is indexed.

/usr/share/help/id/gnome-help/gs-use-windows-workspaces.page is in gnome-getting-started-docs-id 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-use-windows-workspaces" xml:lang="id">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">Memakai jendela dan area kerja</title>
    <link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
    <title role="seealso" type="link">Tutorial tentang memakai jendela dan ruang kerja</title>
    <link type="next" xref="gs-use-system-search"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kukuh Syafaat</mal:name>
      <mal:email>syafaatkukuh@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Memakai jendela dan area kerja</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-windows-and-workspaces.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-windows-and-workspaces.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Jendela dan Area Kerja</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="6s" end="10s">
           <tt:p>Untuk memaksimalkan suatu jendela, tangkap bilah judul jendela dan seretlah ke puncak layar.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="10s" end="13s">
           <tt:p>Ketika layar disorot, lepaskan jendela.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="20s">
           <tt:p>Untuk tak memaksimalkan suatu jendela, tangkap bilah judul jendela dan seret menjauh dari tepi layar.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="25s" end="29s">
           <tt:p>Anda juga dapat mengklik pada bilah puncak untuk menyeret pergi jendela dan tak memaksimalkannya.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="34s" end="38s">
           <tt:p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi kiri layar, tangkap bilah judul jendela dan seretlah ke sisi kiri.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="38s" end="40s">
           <tt:p>Ketika separuh layar sedang disorot, jatuhkan jendela.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="41s" end="44s">
           <tt:p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi kanan layar, tangkap bilah judul jendela dan seretlah ke sisi kanan.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="44s" end="48s">
           <tt:p>Ketika separuh layar sedang disorot, jatuhkan jendela.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="54s" end="60s">
           <tt:p>Untuk memaksimalkan suatu jendela memakai papan tik, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>↑</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="61s" end="66s">
           <tt:p>Untuk mengembalikan jendela ke ukuran semula yang tidak termaksimalkan, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>↓</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="66s" end="73s">
           <tt:p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi kanan layar, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>→</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="76s" end="82s">
           <tt:p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi kiri layar, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>←</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="83s" end="89s">
           <tt:p>Untuk berpindah ke suatu ruang kerja yang berada di bawah ruang kerja saat ini, tekan tombol <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>Page Down</key></keyseq>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="90s" end="97s">
           <tt:p>Untuk berpindah ke suatu ruang kerja yang berada di atas ruang kerja saat ini, tekan tombol <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>Page Up</key></keyseq>.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>
  
  <section id="use-workspaces-and-windows-maximize">
    <title>Maksimalkan dan tak maksimalkan jendela</title>
    <p/>
    
    <steps>
      <item><p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sehingga itu memakai seluruh ruang pada desktop Anda, tangkap bilah judul jendela dan seretlah ke puncak layar.</p></item>
      <item><p>Ketika layar sedang disorot, jatuhkan jendela untuk memaksimalkannya.</p></item>
      <item><p>Untuk mengembalikan suatu jendela ke ukuran tak maksimal, tangkap bilah judul jendela dan seretlah menjauh dari tepi layar.</p></item>
    </steps>
    
  </section>

  <section id="use-workspaces-and-windows-tile">
    <title>Menjajarkan jendela</title>
    <p/>
    
    <steps>
      <item><p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi layar, tangkap bilah judul jendela dan seretlah ke sisi kiri atau kanan layar.</p></item>
      <item><p>Ketika separuh layar sedang disorot, jatuhkan jendela untuk memaksimalkannya sepanjang sisi layar yang dipilih.</p></item>
      <item><p>Untuk memaksimalkan dua jendela bersisian, tangkap bilah judul dari jendela kedua dan seretlah ke sisi berlawanan dari layar.</p></item>
       <item><p>Ketika separuh layar sedang disorot, jatuhkan jendela untuk memaksimalkannya sepanjang sisi berlawanan dari layar.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="use-workspaces-and-windows-maximize-keyboard">
    <title>Memaksimalkan dan tak memaksimalkan jendela memakai papan tik</title>
    
    <steps>
      <item><p>Untuk memaksimalkan suatu jendela memakai papan tik, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>↑</key>.</p></item>
      <item><p>Untuk tak memaksimalkan suatu jendela memakai papan tik, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>↓</key>.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="use-workspaces-and-windows-tile-keyboard">
    <title>Jajarkan jendela memakai papan tik</title>
    
    <steps>
      <item><p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi kanan layar, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>→</key>.</p></item>
      <item><p>Untuk memaksimalkan suatu jendela sepanjang sisi kiri layar, tahan tombol <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> dan tekan <key>←</key>.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="use-workspaces-and-windows-workspaces-keyboard">
    <title>Bertukar ruang kerja memakai papan tik</title>
    
    <steps>
    
    <item><p>Untuk memindah ke suatu ruang kerja di bawah yang saat ini, tekan <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>Page Down</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Untuk memindah ke suatu ruang kerja di atas yang saat ini, tekan <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>Page Up</key></keyseq>.</p></item>

    </steps>
    
  </section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.