gnome-getting-started-docs-sr 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / sr / gnome-help / gs-switch-tasks.page

This file is indexed.

/usr/share/help/sr/gnome-help/gs-switch-tasks.page is in gnome-getting-started-docs-sr 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="sr">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Јакуб Штајнер (Jakub Steiner)</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Петр Ковар (Petr Kovar)</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Пребацивање између задатака</title>
    <link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
    <title role="seealso" type="link">Упутство за пребацивање између више задатака</title>
    <link type="next" xref="gs-use-windows-workspaces"/>
  </info>

  <title>Пребацивање између задатака</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Пребацивање између задатака</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="8s">
           <tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Померите показивач миша у горњи леви угао екрана где пише <gui>Активности</gui>.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="9s" end="12s">
           <tt:p>Кликните на прозор да бисте се пребацили на тај задатак.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>Да бисте увећали прозор уз леву страну екрана, зграбите насловну траку прозора и повуците је налево.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="16s">
           <tt:p>Када се половина екрана истакне, пустите прозор.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="18">
           <tt:p>Да бисте увећали прозор уз десну страну, зграбите насловну траку прозора и повуците је надесно.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="18s" end="20s">
           <tt:p>Када се половина екрана истакне, пустите прозор.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="23s" end="27s">
           <tt:p>Притисните <keyseq> <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key> Tab</key></keyseq> да бисте приказали <gui>мењач прозора</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="27s" end="29s">
           <tt:p>Пустите тастер <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> да бисте изабрали следећи истакнути прозор.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="29s" end="32s">
           <tt:p>Да бисте прошли кроз списак отворених прозора, не пуштајте тастер <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> већ га држите притиснутим и притисните тастер <key>Tab</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="37s">
           <tt:p>Притисните <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> тастер да би вам се приказао <gui>преглед активности</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="37s" end="40s">
           <tt:p>Почните са куцањем назива програма на који желите да се пребаците.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="40s" end="43s">
           <tt:p>Када се програм појави као први резултат, притисните тастер <key> Enter</key> да бисте се пребацили на њега.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

  <section id="switch-tasks-overview">
    <title>Пребацивање између задатака</title>

<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Померите показивач миша у горњи леви угао екрана на натпис <gui>Активности</gui> да бисте приказали <gui>Преглед активности</gui>. Овде можете видети прозорчиће тренутно покренутих задатака.</p></item>
     <item><p>Кликните на прозор да бисте се пребацили на тај задатак.</p></item>
  </steps>

</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Можете се пребацивати између задатака користећи <gui>списак прозора</gui> у дну екрана. Отворени задаци изгледају као дугмад у <gui>списку прозора</gui>.</p></item>
     <item><p>Кликните на дугме у <gui>списку прозора</gui> да бисте се пребацили на тај задатак</p></item>
  </steps>

</if:when>
</if:choose>

  </section>

  <section id="switching-tasks-tiling">
    <title>Слагање прозора</title>
    
    <steps>
      <item><p>Да бисте увећали прозор преко леве или десне стране екрана, зграбите насловну траку прозора и скроз је повуците у леву или десну страну екрана.</p></item>
      <item><p>Када се половина страна осветли, пустите прозор да бисте га увећали преко стране екрана на коју сте повукли прозор.</p></item>
      <item><p>Да бисте сложили два прозора један поред другог, зграбите насловну траку другог прозора и повуците је на супротну страну екрана, у односу на први прозор.</p></item>
       <item><p>Када се половина екрана осветли, пустите прозор да бисте га увећали преко целе супротне стране екрана.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="switch-tasks-windows">
    <title>Пребацивање између прозора</title>
    
  <steps>
   <item><p>Притисните <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Tab</key></keyseq> да бисте приказали <gui>мењач прозора</gui> који приказује тренутно отворене прозоре.</p></item>
   <item><p>Пустите <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> дугме да бисте изабрали следећи означени прозор у <gui>мењачу прозора</gui>.</p>
   </item>
   <item><p>Да бисте прошли кроз списак отворених прозора, не пуштајте тастер <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> већ га држите притиснутим и притисните тастер <key>Tab</key>.</p></item>
  </steps>

  </section>

  <section id="switch-tasks-search">
    <title>Коришћење претраге за пребацивање између програма</title>
    
    <steps>
      <item><p>Притисните <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> дугме да бисте приказали <gui>Преглед активности</gui>.</p></item>
      <item><p>Крените са куцањем назива програма на који се желите пребацити. Програми који се подударају биће приказани како будете били куцали.</p></item>
      <item><p>Када се програм на који желите да се пребаците појави, притисните <key>Enter</key> да бисте се пребацили на њега.</p></item>
      
    </steps>
    
  </section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.