/usr/share/help/ca/gnome-help/bluetooth-turn-on-off.page is in gnome-user-docs-ca 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="ca">
<info>
<link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>
<revision pkgversion="3.4" date="2012-02-19" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13" date="2014-09-21" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Activar o desactiva el dispositiu Bluetooth de l'ordinador.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>David Aguilera</mal:name>
<mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Activar o desactivar el Bluetooth</title>
<p>Podeu activar Bluetooth per connectar-vos a altres dispositius Bluetooth o desactivar-lo per estalviar bateria. Per activar Bluetooth:</p>
<steps>
<item>
<p>Obre la vista d' <gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenci a escriure <gui>Bluetooth</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>fer clic a <gui>Bluetooth</gui> per obrir el panell.</p>
</item>
<item>
<p>Establiu l'interruptor a la part superior a <gui>ON</gui>.</p>
</item>
</steps>
<p>Molts portàtils tenen un commutador de maquinari o combinació de tecles per activar i desactivar Bluetooth. Busqueu un interruptor a l'ordinador o una tecla del vostre teclat. Sovint s'hii pot accedir des del teclat amb l'ajuda de la tecla<key>Fn</key>.</p>
<p>Per desactivar el Bluetooth:</p>
<steps>
<item>
<p>Obriu el <gui xref="shell-introduction#yourname">menú de sistema</gui> des de la part dreta a la barra superior.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccioneu <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/bluetooth-active-symbolic.svg"/> Sense usar</gui>. La secció Bluetooth del menú s'expandirà.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccionar <gui>Apagar</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note><p>El vostre ordinador estarà <link xref="bluetooth-visibility">visible</link> tant de temps com el panell <gui>Bluetooth</gui> estigui obert.</p></note>
</page>
|